text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 취소 추출 OK _닫기 복사 아카이브 생성... 잘라내기 _삭제 탐색기에서 열기 추출 열기 붙여넣기 새로고침 _이름 바꾸기 분류 이름 크기 형식 분류되지 않음 이름 크기 형식 아카이브 포맷 아카이브 이름 아카이브 옵션 {0}에서 다음으로 파일추출 다음으로 {0}을 추출 게임 리소스 탐색기에 대해서 {0} 제거됨 폴더를 찾을 수 없음 아카이브가 비어있음 파일 추출 오류 파일 열기 오류 {1}로 {0}을 추출함 {0} 파일 추출됨 {0}에서 파일 추출하기 {0}에서 파일 추출하기 {0}에서 {1}로 파일 추출하기 이미지 {0} x {1} x {2}bpp 추출할 파일이 없음 준비 이미지 포맷을 해석할 수 없음 버전 {0} [내장] 아카이브 이미지 게임 리소스 탐색기에 대해서 모든 파일 원본으로 아카이브 위치 선택 도착 폴더 선택 아카이브 생성 아카이브 생성 오류 <폴더> 텍스트 인코딩 이미지 추출 텍스트 추출 아카이브에서 추출 아카이브 파라미터 다른이름으로 저장 이미지를 다른이름으로 저장 게임 리소스 탐색기 뒤로 앞으로 파일 {0}이 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까? 덮어쓰기 확인 아카이브 {0} 생성 열기... 최근파일 추출할 파일 선택 _종료 _파일 _도움말 {0} 파일 추출됨 {0} 파일 {0} 파일 정말 이 파일(들)을 지우시겠습니까? 파일 제거 {0} 파일 제거 {0} 파일 제거 이미지를 미리보기 창에 채우기 _메뉴모음 표시/감추기 _상태표시줄 표시/감추기 _도구모음 표시/감추기 _보기 멀티미디어 변환... 변환 이미지 도착포맷 선택 미디어 변환 파일 변환 멀티미디어 변환 오류 인코딩 보편적 포맷으로 오디오 변환 오디오 추출 WAV, MP3, OGG 오디오 라이센스 오디오 포맷을 해석할 수 없음 선택된 미디어 파일 없음. 오디오는 WAV, MP3, OGG로 변환됩니다. 변환할 수 없는 파일 넘어가기. "{0}"에 일치하는 항목이 없음 {0} 파일이 선택에 추가됨 {0} 파일이 선택에 추가됨 임의문자 입력 파일 선택 파일을 추출하는 중 오류 발생 {0} {1} 파일 형식 부여 없음 출력 폴더 {0} 재생중 / {3} / {2}bps / {1}Hz {0}=파일이름, {1}=sampling rate, {2}=bitrate, {3}=총 시간 마스크로 파일 선택... 중단 계속 추가 오류 무시 파일 추출 오류 덮어쓰기 이름 바꾸기 건너뛰기 모든 중복 파일에 적용 어떻게 처리할까요? 파일 변환중 오류가 발생하였습니다 {0} {1} 대상폴더에 파일 {0} 이(가) 이미 존재합니다. 다운로드 릴리스 정보 업데이트 확인... 업데이트 다운로드에 실패했습니다. 현재 사용가능한 업데이트가 없습니다. 포맷 데이터베이스를 업데이트 하실수 있습니다. 포맷 데이터베이스를 업데이트했습니다. 업데이트 확인에 실패했습니다. GARbro이 최신버전입니다. 새로운 버전을 사용하실 수 있습니다: 응용프로그램 업데이트 다운로드 페이지 방문 Apply translation pending Preferences translation pending Formats translation pending Preferences translation pending archive translation pending audio translation pending image translation pending script translation pending Image viewer translation pending Scale large images to fit window translation pending