Russian localization for Textractor (readme + GUI)

README.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 ![How it looks](screenshot.png)
 
 [Español](https://github.com/Artikash/Textractor/blob/master/README_ES.md) ● [简体中文](https://github.com/Artikash/Textractor/blob/master/README_SC.md) ● 
-[日本語](https://github.com/Artikash/Textractor/blob/master/README_JP.md)
+[日本語](https://github.com/Artikash/Textractor/blob/master/README_JP.md) ● [Русский](https://github.com/Artikash/Textractor/blob/master/README_RU.md) ● 
 
 **Textractor** (a.k.a. NextHooker) is an open-source x86/x64 video game text hooker for Windows/Wine based off of [ITHVNR](http://www.hongfire.com/forum/showthread.php/438331-ITHVNR-ITH-with-the-VNR-engine).<br>
 Watch the [tutorial video](https://youtu.be/eecEOacF6mw) for a quick rundown on using it.
@@ -60,6 +60,7 @@ If you're on this list and want your link changed let me know.
 - Spanish translation by [scese250](https://github.com/scese250)
 - Turkish translation by niisokusu
 - Simplified Chinese translation by [tinyAdapter](https://github.com/tinyAdapter)
+- Russian translation by [TokcDK](https://github.com/TokcDK)
 - ITHVNR updated by [mireado](https://github.com/mireado) and [Eguni](https://github.com/Eguni)
 - ITHVNR originally made by [Stomp](http://www.hongfire.com/forum/member/325894-stomp)
 - VNR engine made by [jichi](https://archive.is/prJwr)

README_RU.md

@@ -0,0 +1,74 @@
+# Textractor
+
+![Как это выглядит](screenshot.png)
+
+[English](https://github.com/Artikash/Textractor/blob/master/README.md) ● [Español](https://github.com/Artikash/Textractor/blob/master/README_ES.md) ● [简体中文](https://github.com/Artikash/Textractor/blob/master/README_SC.md) ● 
+[日本語](https://github.com/Artikash/Textractor/blob/master/README_JP.md)
+
+**Textractor** (a.k.a. NextHooker) это проект x86/x64 Windows/Wine программы для захвата текста из видеоигр, основанный на [ITHVNR](http://www.hongfire.com/forum/showthread.php/438331-ITHVNR-ITH-with-the-VNR-engine).<br>
+Смотреть [обучающее видео](https://youtu.be/eecEOacF6mw) для быстрого ознакомления.
+
+[![Задонатить автору](https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donate_SM.gif)](https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=akashmozumdar%40gmail.com&item_name=Textractor%20development&currency_code=USD)
+
+## Загрузка
+
+Выпуски Textractor могут быть найдены [здесь](https://github.com/Artikash/Textractor/releases).<br>
+Последний выпуск ITHVNR может быть найден [здесь](https://drive.google.com/open?id=13aHF4uIXWn-3YML_k2YCDWhtGgn5-tnO).<br>
+Установите библиотеки Visual C redist(vc_redist.x86.exe), если получаете ошибку при запуске Textractor.
+
+## Возможности
+
+- Высокая расширяемость
+- Автозахват текста из множества игровых движков (включая некоторые, неподдерживаемые в VNR!)
+- Захват текста с использованием /H "hook" кодов (поддерживается большинство AGTH кодов)
+- Прямое извлечение текста с использованием /R "read" кодов
+
+## Поддержка
+
+Сообщайте о любых ошибках, играх, с которыми у Textractor проблемы, запросах о новых функциях или другие предложения.<br>
+Если у вас возникают проблемы с захватом текста из какой либо игры, скиньте на электронную почту ссылку на её загрузку или киньте её подарком в [Steam](https://steamcommunity.com/profiles/76561198097566313/) , для тестирования.
+
+## Расширения
+
+Смотрите [Проект примера расширения](https://github.com/Artikash/ExampleExtension), чтобы узнать, как создать расширение.<br>
+Также для примера того, что делают расширения, смотрите папку extensions. 
+
+## Вклад
+
+Любой вклад приветствуется! Пишите мне(автору)(нет, я не занят!) на akashmozumdar@gmail.com, если у вас есть любые вопросы о кодовой базе.<br>
+Используйте стандартные действия для создания pull request (fork, branch, commit changes, создайте PR из своей ветки branch на мой master).<br>
+Вклад в перевод совсем не сложен: просто переведите строки в text.cpp, также, как и этот README.
+
+## Компиляция
+
+Перед компиляцией *Textractor*, установите Visual Studio с поддержкой CMake, а также Qt версии 5.11<br>
+Тогда вы сможете просто открыть и построить проект в Visual Studio. Запустите Textractor.exe.
+
+## Архитектура проекта
+
+Хост (смотрите папку GUI/host) внедряет texthook.dll (созданной из папки texthook) в целевой процесс и подключается к нему через два файла-канала (pipe).<br>
+Хост пишет в hostPipe, texthook пишет в hookPipe.<br>
+texthook ждет присоединения канала, тогда внедряет некоторые инструкции в любые выводящие текст функции (такие как TextOut, GetGlyphOutline), что вызывает пересылку поступающего в них текста черех канал.<br>
+Дополнительная информация о хуках размещена через файл просмотра (a.k.a. section object), который сопоставленсо ссылкой на класс TextHook.<br>
+Текст, который получает хост через канал, Текст, который хост получает через канал, затем немного обрабатывается перед отправкой обратно в графический интерфейс (GUI).<br>
+Наконец, GUI откправляет текст расширениям, перед его отображением.
+
+## Разработчики
+
+Если вы в этом списке и хотите, чтобы ваша ссылка была изменена, сообщите об этом.
+- Авторы Textractor: [Artikash](https://github.com/Artikash) и [DoumanAsh](https://github.com/DoumanAsh)
+- Испанская локализация: [scese250](https://github.com/scese250)
+- Турецкая локализация: niisokusu
+- Китайская локализация: [tinyAdapter](https://github.com/tinyAdapter)
+- Русская локализация: [TokcDK](https://github.com/TokcDK)
+- Обновление ITHVNR: [mireado](https://github.com/mireado) and [Eguni](https://github.com/Eguni)
+- Автор ITHVNR: [Stomp](http://www.hongfire.com/forum/member/325894-stomp)
+- Автор движка VNR: [jichi](https://archive.is/prJwr)
+- Обновление ITH: [Andys](https://github.com/AndyScull)
+- Автор ITH: [kaosu](http://www.hongfire.com/forum/member/562651-kaosu)
+- Автор библиотеки Locale Emulator: [xupefei](https://github.com/xupefei)
+- Автор библиотеки MinHook: [TsudaKageyu](https://github.com/TsudaKageyu)
+
+## Особая благодарность
+
+- Всем, кто пишет о проблемах и предложения в секции Issues!

text.cpp

@@ -380,7 +380,7 @@ I'm currently looking for a new job: email me if you know anyone hiring US softw
 	LAUNCH_FAILED = L"Textractor: невозможно запустить";
 	INVALID_CODE = L"Textractor: неверный код";
 	INVALID_CODEPAGE = L"Textractor: невозможно конвертировать тект (неверная кодировка?)";
-	PIPE_CONNECTED = u8"Textractor: туннель присоединен";
+	PIPE_CONNECTED = u8"Textractor: канал присоединен";
 	INSERTING_HOOK = u8"Textractor: вставка хука: %s";
 	REMOVING_HOOK = u8"Textractor: удаление хука: %s";
 	HOOK_FAILED = u8"Textractor: не удалось вставить хук";