diff --git a/GUI/MainWindow.xaml b/GUI/MainWindow.xaml
index 84708347..d900d3a9 100644
--- a/GUI/MainWindow.xaml
+++ b/GUI/MainWindow.xaml
@@ -81,6 +81,8 @@
             <MenuItem Header="{x:Static s:guiStrings.CtxMenuExtract}" InputGestureText="F4"
                       Visibility="{Binding Path=IsEnabled, RelativeSource={RelativeSource Self}, Mode=OneWay, Converter={StaticResource booleanToCollapsedVisibilityConverter}}"
                       Command="{x:Static local:Commands.ExtractItem}" />
+            <MenuItem Header="{x:Static s:guiStrings.CtxMenuSelectByMask}"
+                      Command="{x:Static local:Commands.AddSelection}"/>
             <MenuItem Header="{x:Static s:guiStrings.CtxMenuFileType}">
                 <MenuItem DataContext="image" Header="{Binding Converter={StaticResource entryTypeConverter}}"
                           Command="{x:Static local:Commands.SetFileType}" CommandParameter="{Binding}"/>
@@ -92,6 +94,7 @@
                           Command="{x:Static local:Commands.SetFileType}" CommandParameter=""/>
             </MenuItem>
             <MenuItem Header="{x:Static s:guiStrings.CtxMenuExplorer}" InputGestureText="Ctrl+E"
+                      Visibility="{Binding Path=IsEnabled, RelativeSource={RelativeSource Self}, Mode=OneWay, Converter={StaticResource booleanToCollapsedVisibilityConverter}}"
                       Command="{x:Static local:Commands.ExploreItem}"/>
             <MenuItem Header="{x:Static s:guiStrings.CtxMenuDelete}" InputGestureText="Del"
                       Visibility="{Binding Path=IsEnabled, RelativeSource={RelativeSource Self}, Mode=OneWay, Converter={StaticResource booleanToCollapsedVisibilityConverter}}"
diff --git a/GUI/Strings/guiStrings.Designer.cs b/GUI/Strings/guiStrings.Designer.cs
index 1d701317..9bcca2f4 100644
--- a/GUI/Strings/guiStrings.Designer.cs
+++ b/GUI/Strings/guiStrings.Designer.cs
@@ -213,6 +213,15 @@ namespace GARbro.GUI.Strings {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Select files by mask....
+        /// </summary>
+        public static string CtxMenuSelectByMask {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("CtxMenuSelectByMask", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Sort by.
         /// </summary>
diff --git a/GUI/Strings/guiStrings.ko-KR.resx b/GUI/Strings/guiStrings.ko-KR.resx
index 2eda5ddd..4f0ff9c0 100644
--- a/GUI/Strings/guiStrings.ko-KR.resx
+++ b/GUI/Strings/guiStrings.ko-KR.resx
@@ -455,4 +455,8 @@
     <value>{0} 재생중 / {3} / {2}bps / {1}Hz</value>
     <comment>{0}=파일이름, {1}=sampling rate, {2}=bitrate, {3}=총 시간 </comment>
   </data>
+  <data name="CtxMenuSelectByMask" xml:space="preserve">
+    <value>Select files by mask...</value>
+    <comment>translation pending</comment>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/GUI/Strings/guiStrings.resx b/GUI/Strings/guiStrings.resx
index 068973e6..d2ad5db1 100644
--- a/GUI/Strings/guiStrings.resx
+++ b/GUI/Strings/guiStrings.resx
@@ -459,4 +459,7 @@ Overwrite?</value>
   <data name="LabelDevSite" xml:space="preserve">
     <value>Development site</value>
   </data>
+  <data name="CtxMenuSelectByMask" xml:space="preserve">
+    <value>Select files by mask...</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/GUI/Strings/guiStrings.ru-RU.resx b/GUI/Strings/guiStrings.ru-RU.resx
index 013b1898..8650f6c1 100644
--- a/GUI/Strings/guiStrings.ru-RU.resx
+++ b/GUI/Strings/guiStrings.ru-RU.resx
@@ -480,4 +480,7 @@
   <data name="LabelDevSite" xml:space="preserve">
     <value>Сайт разработки</value>
   </data>
+  <data name="CtxMenuSelectByMask" xml:space="preserve">
+    <value>Выбрать файлы по маске...</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/GUI/Strings/guiStrings.zh-Hans.resx b/GUI/Strings/guiStrings.zh-Hans.resx
index ae21e545..f175744f 100644
--- a/GUI/Strings/guiStrings.zh-Hans.resx
+++ b/GUI/Strings/guiStrings.zh-Hans.resx
@@ -456,4 +456,8 @@
     <value>正在播放 {0} / {3} / {2}bps / {1}Hz</value>
     <comment>{0}=filename, {1}=sampling rate, {2}=bitrate, {3}=total time </comment>
   </data>
+  <data name="CtxMenuSelectByMask" xml:space="preserve">
+    <value>Select files by mask...</value>
+    <comment>translation pending</comment>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file