diff --git a/GUI/FileErrorDialog.xaml b/GUI/FileErrorDialog.xaml
index bed67536..58830ee1 100644
--- a/GUI/FileErrorDialog.xaml
+++ b/GUI/FileErrorDialog.xaml
@@ -6,13 +6,17 @@
                Title="{Binding Title}" ShowInTaskbar="False" WindowStartupLocation="CenterOwner"
                ResizeMode="NoResize" SizeToContent="WidthAndHeight" ShowActivated="True"
                Background="{DynamicResource {x:Static SystemColors.ControlBrushKey}}">
-    <StackPanel Orientation="Vertical">
-        <TextBox x:Name="ErrorText" Text="{Binding Text}" IsReadOnly="True" Background="Transparent" BorderThickness="0" Margin="10"/>
-        <Separator/>
-        <StackPanel Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Center">
-            <CheckBox x:Name="IgnoreErrors" Content="{x:Static s:guiStrings.LabelIgnoreErrors}" Margin="10" VerticalAlignment="Center"/>
-            <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonContinue}" Margin="10" Width="75" Height="25" IsDefault="True" Click="ContinueButton_Click"/>
-            <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonAbort}" Margin="10" Width="75" Height="25" IsCancel="True" Click="AbortButton_Click"/>
+    <StackPanel Orientation="Horizontal">
+        <Image Source="Images/64x64/alert.png" Width="64" Height="64" Margin="10"
+               SnapsToDevicePixels="True" VerticalAlignment="Top" RenderOptions.BitmapScalingMode="HighQuality"/>
+        <StackPanel Orientation="Vertical">
+            <TextBox x:Name="ErrorText" Text="{Binding Text}" IsReadOnly="True" Background="Transparent" BorderThickness="0" Margin="0,10,10,10"/>
+            <Separator/>
+            <StackPanel Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Center">
+                <CheckBox x:Name="IgnoreErrors" Content="{x:Static s:guiStrings.LabelIgnoreErrors}" Margin="0,10,10,10" VerticalAlignment="Center"/>
+                <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonContinue}" Margin="10" MinWidth="75" Height="25" IsDefault="True" Click="ContinueButton_Click"/>
+                <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonAbort}" Margin="10" MinWidth="75" Height="25" IsCancel="True" Click="AbortButton_Click"/>
+            </StackPanel>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
     <Window.InputBindings>
diff --git a/GUI/FileExistsDialog.xaml b/GUI/FileExistsDialog.xaml
index bb1c2689..d9ea71d6 100644
--- a/GUI/FileExistsDialog.xaml
+++ b/GUI/FileExistsDialog.xaml
@@ -6,16 +6,20 @@
                Title="File already exists" ShowInTaskbar="False" WindowStartupLocation="CenterOwner"
                ResizeMode="NoResize" SizeToContent="WidthAndHeight" ShowActivated="True"
                Background="{DynamicResource {x:Static SystemColors.ControlBrushKey}}">
-    <StackPanel Orientation="Vertical">
-        <TextBlock x:Name="Notice" Text="File named {0} already exists in destination folder." Margin="10"/>
-        <TextBlock Text="{x:Static s:guiStrings.LabelDuplicateFileQuestion}" Margin="10"/>
-        <Separator/>
-        <CheckBox x:Name="ApplyToAll" Content="{x:Static s:guiStrings.LabelApplyToAll}" Margin="10"/>
-        <StackPanel Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Center">
-            <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonSkip}" Margin="10" Width="75" Height="25" IsDefault="True" Click="SkipButton_Click"/>
-            <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonOverwrite}" Margin="10" Width="75" Height="25" Click="OverwriteButton_Click"/>
-            <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonRename}" Margin="10" Width="75" Height="25" Click="RenameButton_Click"/>
-            <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonAbort}" Margin="10" Width="75" Height="25" IsCancel="True" Click="AbortButton_Click"/>
+    <StackPanel Orientation="Horizontal">
+        <Image Source="Images/64x64/actions.png" Width="64" Height="64" Margin="10"
+               SnapsToDevicePixels="True" VerticalAlignment="Top" RenderOptions.BitmapScalingMode="HighQuality"/>
+        <StackPanel Orientation="Vertical">
+            <TextBlock x:Name="Notice" Text="File named {0} already exists in destination folder." Margin="0,10,10,10"/>
+            <TextBlock Text="{x:Static s:guiStrings.LabelDuplicateFileQuestion}" Margin="0,0,10,10"/>
+            <Separator/>
+            <StackPanel Orientation="Horizontal" HorizontalAlignment="Right" VerticalAlignment="Center">
+                <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonSkip}" Margin="0,10,10,10" MinWidth="75" Height="25" IsDefault="True" Click="SkipButton_Click"/>
+                <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonOverwrite}" Margin="10" MinWidth="75" Height="25" Click="OverwriteButton_Click"/>
+                <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonRename}" Margin="10" MinWidth="75" Height="25" Click="RenameButton_Click"/>
+                <Button Content="{x:Static s:guiStrings.ButtonAbort}" Margin="10" MinWidth="75" Height="25" IsCancel="True" Click="AbortButton_Click"/>
+            </StackPanel>
+            <CheckBox x:Name="ApplyToAll" Content="{x:Static s:guiStrings.LabelApplyToAll}" Margin="0,10,10,10"/>
         </StackPanel>
     </StackPanel>
 </w:ModalWindow>
diff --git a/GUI/GARbro.GUI.csproj b/GUI/GARbro.GUI.csproj
index 1a19b592..aff20539 100644
--- a/GUI/GARbro.GUI.csproj
+++ b/GUI/GARbro.GUI.csproj
@@ -153,6 +153,7 @@
     <Compile Include="GarConvert.cs" />
     <Compile Include="GarCreate.cs" />
     <Compile Include="GarExtract.cs" />
+    <Compile Include="GarOperation.cs" />
     <Compile Include="HistoryStack.cs" />
     <Compile Include="ImagePreview.cs" />
     <Compile Include="ListViewEx.cs" />
@@ -299,6 +300,12 @@
   <ItemGroup>
     <Resource Include="Images\Cursors\grabbing.cur" />
   </ItemGroup>
+  <ItemGroup>
+    <Resource Include="Images\64x64\actions.png" />
+  </ItemGroup>
+  <ItemGroup>
+    <Resource Include="Images\64x64\alert.png" />
+  </ItemGroup>
   <Import Project="$(MSBuildToolsPath)\Microsoft.CSharp.targets" />
   <PropertyGroup>
     <PreBuildEvent>perl "$(SolutionDir)inc-revision.pl" "$(ProjectPath)" $(ConfigurationName) "$(SolutionDir)\"
diff --git a/GUI/GarConvert.cs b/GUI/GarConvert.cs
index 57365053..1b5bb240 100644
--- a/GUI/GarConvert.cs
+++ b/GUI/GarConvert.cs
@@ -106,21 +106,17 @@ namespace GARbro.GUI
         }
     }
 
-    internal class GarConvertMedia
+    internal class GarConvertMedia : GarOperation
     {
-        private MainWindow      m_main;
-        private ProgressDialog  m_progress_dialog;
         private IEnumerable<Entry> m_source;
         private ImageFormat     m_image_format;
-        private Exception       m_pending_error;
         private List<Tuple<string,string>> m_failed = new List<Tuple<string,string>>();
 
         public bool IgnoreErrors { get; set; }
         public IEnumerable<Tuple<string,string>> FailedFiles { get { return m_failed; } }
 
-        public GarConvertMedia (MainWindow parent)
+        public GarConvertMedia (MainWindow parent) : base (parent, guiStrings.TextMediaConvertError)
         {
-            m_main = parent;
         }
 
         public void Convert (IEnumerable<Entry> images, ImageFormat format)
@@ -163,12 +159,21 @@ namespace GARbro.GUI
                     else if ("audio" == entry.Type)
                         ConvertAudio (filename);
                 }
+                catch (SkipExistingFileException)
+                {
+                    continue;
+                }
+                catch (OperationCanceledException X)
+                {
+                    m_pending_error = X;
+                    break;
+                }
                 catch (Exception X)
                 {
                     if (!IgnoreErrors)
                     {
                         var error_text = string.Format (guiStrings.TextErrorConverting, entry.Name, X.Message);
-                        var result = m_main.Dispatcher.Invoke (() => m_main.ShowErrorDialog (guiStrings.TextMediaConvertError, error_text, m_progress_dialog.GetWindowHandle()));
+                        var result = ShowErrorDialog (error_text);
                         if (!result.Continue)
                             break;
                         IgnoreErrors = result.IgnoreErrors;
@@ -227,41 +232,20 @@ namespace GARbro.GUI
                     return;
                 file.Position = 0;
                 var image = src_format.Item1.Read (file, src_format.Item2);
+                var output = CreateNewFile (target_name);
                 try
                 {
-                    using (var output = CreateNewFile (target_name))
-                        m_image_format.Write (output, image);
+                    m_image_format.Write (output, image);
                 }
                 catch // delete destination file on conversion failure
                 {
+                    // FIXME if user chooses to overwrite file, and conversion results in error,
+                    // then original file will be lost.
+                    output.Dispose();
                     File.Delete (target_name);
                     throw;
                 }
-            }
-        }
-
-        /// <summary>
-        /// Creates new file with specified filename, or, if it's already exists, tries to open
-        /// files named "FILENAME.1.EXT", "FILENAME.2.EXT" and so on.
-        /// <exception cref="System.IOException">Throws exception after 100th failed attempt.</exception>
-        /// </summary>
-
-        public static Stream CreateNewFile (string filename)
-        {
-            string name = filename;
-            var ext = new Lazy<string> (() => Path.GetExtension (filename));
-            for (int attempt = 1; ; ++attempt)
-            {
-                try
-                {
-                    return File.Open (name, FileMode.CreateNew);
-                }
-                catch (IOException) // file already exists
-                {
-                    if (100 == attempt) // limit number of attempts
-                        throw;
-                }
-                name = Path.ChangeExtension (filename, attempt.ToString()+ext.Value);
+                output.Dispose();
             }
         }
 
diff --git a/GUI/GarCreate.cs b/GUI/GarCreate.cs
index 8db66518..93ff242e 100644
--- a/GUI/GarCreate.cs
+++ b/GUI/GarCreate.cs
@@ -56,21 +56,17 @@ namespace GARbro.GUI
         }
     }
 
-    internal class GarCreate
+    internal class GarCreate : GarOperation
     {
-        private MainWindow      m_main;
         private string          m_arc_name;
         private IList<Entry>    m_file_list;
-        private ProgressDialog  m_progress_dialog;
         private ArchiveFormat   m_format;
         private ResourceOptions m_options;
-        private Exception       m_pending_error;
 
         delegate void AddFilesEnumerator (IList<Entry> list, string path, DirectoryInfo path_info);
 
-        public GarCreate (MainWindow parent)
+        public GarCreate (MainWindow parent) : base (parent, guiStrings.TextCreateArchiveError)
         {
-            m_main = parent;
             m_arc_name = Settings.Default.appLastCreatedArchive;
         }
 
diff --git a/GUI/GarExtract.cs b/GUI/GarExtract.cs
index be378361..def69d32 100644
--- a/GUI/GarExtract.cs
+++ b/GUI/GarExtract.cs
@@ -102,9 +102,8 @@ namespace GARbro.GUI
         }
     }
 
-    sealed internal class GarExtract : IDisposable
+    sealed internal class GarExtract : GarOperation, IDisposable
     {
-        private MainWindow          m_main;
         private string              m_arc_name;
         private ArchiveFileSystem   m_fs;
         private readonly bool       m_should_ascend;
@@ -113,16 +112,14 @@ namespace GARbro.GUI
         private bool                m_skip_audio  = false;
         private bool                m_adjust_image_offset = false;
         private bool                m_convert_audio;
-        private bool                m_ignore_errors;
         private ImageFormat         m_image_format;
         private int                 m_extract_count;
         private int                 m_skip_count;
         private bool                m_extract_in_progress = false;
-        private ProgressDialog      m_progress_dialog;
 
         public bool IsActive { get { return m_extract_in_progress; } }
 
-        public GarExtract (MainWindow parent, string source)
+        public GarExtract (MainWindow parent, string source) : base (parent, guiStrings.TextExtractionError)
         {
             m_arc_name = Path.GetFileName (source);
             try
@@ -135,15 +132,13 @@ namespace GARbro.GUI
                 throw new OperationCanceledException (string.Format ("{1}: {0}", X.Message, m_arc_name));
             }
             m_fs = VFS.Top as ArchiveFileSystem;
-            m_main = parent;
         }
 
-        public GarExtract (MainWindow parent, string source, ArchiveFileSystem fs)
+        public GarExtract (MainWindow parent, string source, ArchiveFileSystem fs) : base (parent, guiStrings.TextExtractionError)
         {
             if (null == fs)
                 throw new UnknownFormatException();
             m_fs = fs;
-            m_main = parent;
             m_arc_name = Path.GetFileName (source);
             m_should_ascend = false;
         }
@@ -282,7 +277,7 @@ namespace GARbro.GUI
             var arc = m_fs.Source;
             int total = file_list.Count();
             int progress_count = 0;
-            m_ignore_errors = false;
+            bool ignore_errors = false;
             foreach (var entry in file_list)
             {
                 if (m_progress_dialog.CancellationPending)
@@ -299,15 +294,24 @@ namespace GARbro.GUI
                         arc.Extract (entry);
                     ++m_extract_count;
                 }
+                catch (SkipExistingFileException)
+                {
+                    ++m_skip_count;
+                    continue;
+                }
+                catch (OperationCanceledException)
+                {
+                    break;
+                }
                 catch (Exception X)
                 {
-                    if (!m_ignore_errors)
+                    if (!ignore_errors)
                     {
                         var error_text = string.Format (guiStrings.TextErrorExtracting, entry.Name, X.Message);
-                        var result = m_main.Dispatcher.Invoke (() => m_main.ShowErrorDialog (guiStrings.TextExtractionError, error_text, m_progress_dialog.GetWindowHandle()));
+                        var result = ShowErrorDialog (error_text);
                         if (!result.Continue)
                             break;
-                        m_ignore_errors = result.IgnoreErrors;
+                        ignore_errors = result.IgnoreErrors;
                     }
                     ++m_skip_count;
                 }
@@ -320,11 +324,12 @@ namespace GARbro.GUI
             {
                 var src_format = decoder.SourceFormat; // could be null
                 string target_ext = target_format.Extensions.FirstOrDefault() ?? "";
-                string outname = FindUniqueFileName (entry.Name, target_ext);
+                string outname = Path.ChangeExtension (entry.Name, target_ext);
+                outname = ArchiveFormat.CreatePath (outname);
                 if (src_format == target_format)
                 {
                     // source format is the same as a target, copy file as is
-                    using (var output = ArchiveFormat.CreateFile (outname))
+                    using (var output = CreateNewFile (outname))
                         decoder.Source.CopyTo (output);
                     return;
                 }
@@ -333,7 +338,7 @@ namespace GARbro.GUI
                 {
                     image = AdjustImageOffset (image);
                 }
-                using (var outfile = ArchiveFormat.CreateFile (outname))
+                using (var outfile = CreateNewFile (outname))
                 {
                     target_format.Write (outfile, image);
                 }
@@ -369,7 +374,7 @@ namespace GARbro.GUI
             return new ImageData (bitmap);
         }
 
-        static void ExtractAudio (ArcFile arc, Entry entry)
+        void ExtractAudio (ArcFile arc, Entry entry)
         {
             using (var file = arc.OpenBinaryEntry (entry))
             using (var sound = AudioFormat.Read (file))
@@ -380,13 +385,14 @@ namespace GARbro.GUI
             }
         }
 
-        public static void ConvertAudio (string entry_name, SoundInput input)
+        public void ConvertAudio (string filename, SoundInput input)
         {
+            filename = ArchiveFormat.CreatePath (filename);
             string source_format = input.SourceFormat;
             if (GarConvertMedia.CommonAudioFormats.Contains (source_format))
             {
-                string output_name = FindUniqueFileName (entry_name, source_format);
-                using (var output = ArchiveFormat.CreateFile (output_name))
+                var output_name = Path.ChangeExtension (filename, source_format);
+                using (var output = CreateNewFile (output_name))
                 {
                     input.Source.Position = 0;
                     input.Source.CopyTo (output);
@@ -394,25 +400,12 @@ namespace GARbro.GUI
             }
             else
             {
-                string output_name = FindUniqueFileName (entry_name, "wav");
-                using (var output = ArchiveFormat.CreateFile (output_name))
+                var output_name = Path.ChangeExtension (filename, "wav");
+                using (var output = CreateNewFile (output_name))
                     AudioFormat.Wav.Write (input, output);
             }
         }
 
-        public static string FindUniqueFileName (string source_filename, string target_ext)
-        {
-            string ext = target_ext;
-            for (int attempt = 1; attempt < 100; ++attempt)
-            {
-                string filename = Path.ChangeExtension (source_filename, ext);
-                if (!File.Exists (filename))
-                    return filename;
-                ext = string.Format ("{0}.{1}", attempt, target_ext);
-            }
-            throw new IOException ("File aready exists");
-        }
-
         void OnExtractComplete (object sender, RunWorkerCompletedEventArgs e)
         {
             m_extract_in_progress = false;
diff --git a/GUI/GarOperation.cs b/GUI/GarOperation.cs
new file mode 100644
index 00000000..ddc57dbe
--- /dev/null
+++ b/GUI/GarOperation.cs
@@ -0,0 +1,115 @@
+//! \file       GarOperation.cs
+//! \date       Fri Feb 03 19:06:52 2017
+//! \brief      Base class for GARbro file operation.
+//
+// Copyright (C) 2017 by morkt
+//
+// Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+// of this software and associated documentation files (the "Software"), to
+// deal in the Software without restriction, including without limitation the
+// rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or
+// sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+// furnished to do so, subject to the following conditions:
+//
+// The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+// all copies or substantial portions of the Software.
+//
+// THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+// IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+// FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+// AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+// LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
+// FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS
+// IN THE SOFTWARE.
+//
+
+using System;
+using System.IO;
+using GARbro.GUI.Strings;
+
+namespace GARbro.GUI
+{
+    internal class GarOperation
+    {
+        internal MainWindow             m_main;
+        internal ProgressDialog         m_progress_dialog;
+        internal Exception              m_pending_error;
+        internal FileExistsDialogResult m_duplicate_action;
+        internal string                 m_title;
+
+        const int MaxRenameAttempts = 100;
+
+        protected GarOperation (MainWindow parent, string dialog_title)
+        {
+            m_main = parent;
+            m_title = dialog_title;
+        }
+
+        protected Stream CreateNewFile (string filename)
+        {
+            FileMode open_mode = FileMode.CreateNew;
+            if (m_duplicate_action.ApplyToAll &&
+                m_duplicate_action.Action == ExistingFileAction.Overwrite)
+                open_mode = FileMode.Create;
+            try
+            {
+                return File.Open (filename, open_mode);
+            }
+            catch (IOException) // file already exists?
+            {
+                if (!File.Exists (filename) || FileMode.Create == open_mode) // some unforseen I/O error, give up
+                    throw;
+            }
+            if (!m_duplicate_action.ApplyToAll)
+            {
+                var msg_text = string.Format (guiStrings.TextFileAlreadyExists, Path.GetFileName (filename));
+                m_duplicate_action = m_main.Dispatcher.Invoke (() => m_main.ShowFileExistsDialog (m_title, msg_text, m_progress_dialog.GetWindowHandle()));
+            }
+            switch (m_duplicate_action.Action)
+            {
+            default:
+            case ExistingFileAction.Abort:
+                throw new OperationCanceledException();
+            case ExistingFileAction.Skip:
+                throw new SkipExistingFileException();
+            case ExistingFileAction.Rename:
+                return CreateRenamedFile (filename);
+            case ExistingFileAction.Overwrite:
+                return File.Open (filename, FileMode.Create);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        /// Creates new file with specified filename, or, if it's already exists, tries to open
+        /// files named "FILENAME.1.EXT", "FILENAME.2.EXT" and so on.
+        /// <exception cref="System.IOException">Throws exception after 100th failed attempt.</exception>
+        /// </summary>
+
+        public static Stream CreateRenamedFile (string filename)
+        {
+            var ext = Path.GetExtension (filename);
+            for (int attempt = 1; ; ++attempt)
+            {
+                var name = Path.ChangeExtension (filename, attempt.ToString()+ext);
+                try
+                {
+                    return File.Open (name, FileMode.CreateNew);
+                }
+                catch (IOException) // file already exists
+                {
+                    if (MaxRenameAttempts == attempt) // limit number of attempts
+                        throw;
+                }
+            }
+        }
+
+        protected FileErrorDialogResult ShowErrorDialog (string error_text)
+        {
+            return m_main.Dispatcher.Invoke (() => m_main.ShowErrorDialog (m_title, error_text, m_progress_dialog.GetWindowHandle()));
+        }
+    }
+
+    internal class SkipExistingFileException : ApplicationException
+    {
+    }
+}
diff --git a/GUI/Images/64x64/actions.png b/GUI/Images/64x64/actions.png
new file mode 100644
index 00000000..4b26a139
Binary files /dev/null and b/GUI/Images/64x64/actions.png differ
diff --git a/GUI/Images/64x64/alert.png b/GUI/Images/64x64/alert.png
new file mode 100644
index 00000000..1a0ce795
Binary files /dev/null and b/GUI/Images/64x64/alert.png differ
diff --git a/GUI/Strings/guiStrings.Designer.cs b/GUI/Strings/guiStrings.Designer.cs
index cd3ff941..6610230a 100644
--- a/GUI/Strings/guiStrings.Designer.cs
+++ b/GUI/Strings/guiStrings.Designer.cs
@@ -1075,6 +1075,15 @@ namespace GARbro.GUI.Strings {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to File {0} already exists in the destination folder..
+        /// </summary>
+        public static string TextFileAlreadyExists {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("TextFileAlreadyExists", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Multimedia conversion error.
         /// </summary>
diff --git a/GUI/Strings/guiStrings.ko-KR.resx b/GUI/Strings/guiStrings.ko-KR.resx
index 94028895..f66c85d4 100644
--- a/GUI/Strings/guiStrings.ko-KR.resx
+++ b/GUI/Strings/guiStrings.ko-KR.resx
@@ -496,4 +496,8 @@
 {1}</value>
     <comment>translation pending</comment>
   </data>
+  <data name="TextFileAlreadyExists" xml:space="preserve">
+    <value>File {0} already exists in the destination folder.</value>
+    <comment>translation pending</comment>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/GUI/Strings/guiStrings.resx b/GUI/Strings/guiStrings.resx
index 59310985..8c89f810 100644
--- a/GUI/Strings/guiStrings.resx
+++ b/GUI/Strings/guiStrings.resx
@@ -494,4 +494,7 @@ Overwrite?</value>
 {0}
 {1}</value>
   </data>
+  <data name="TextFileAlreadyExists" xml:space="preserve">
+    <value>File {0} already exists in the destination folder.</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/GUI/Strings/guiStrings.ru-RU.resx b/GUI/Strings/guiStrings.ru-RU.resx
index 5103adff..cb36b5fe 100644
--- a/GUI/Strings/guiStrings.ru-RU.resx
+++ b/GUI/Strings/guiStrings.ru-RU.resx
@@ -515,4 +515,7 @@
 {0}
 {1}</value>
   </data>
+  <data name="TextFileAlreadyExists" xml:space="preserve">
+    <value>Файл с именем {0} уже существует.</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/GUI/Strings/guiStrings.zh-Hans.resx b/GUI/Strings/guiStrings.zh-Hans.resx
index 7f6e2c00..a602e8fc 100644
--- a/GUI/Strings/guiStrings.zh-Hans.resx
+++ b/GUI/Strings/guiStrings.zh-Hans.resx
@@ -502,4 +502,7 @@
 {1}</value>
     <comment>translation pending</comment>
   </data>
+  <data name="TextFileAlreadyExists" xml:space="preserve">
+    <value>文件{0}已经存在。</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file