LunaTranslator/README_ru.md

124 lines
9.0 KiB
Markdown
Raw Normal View History

2024-01-08 23:37:00 +08:00
# LunaTranslator
<p align="left">
<a href="./LICENSE"><img src="https://img.shields.io/github/license/HIllya51/LunaTranslator"></a>
<a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/HIllya51/LunaTranslator?color=ffa"></a>
<a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/stargazers"><img src="https://img.shields.io/github/stars/HIllya51/LunaTranslator?color=ccf"></a>
</p>
## [简体中文](README.md) | Русский язык | [English](README_en.md) | [Other Language Support](otherlang.md)
> **Переводчик текста с экрана для игр и не только!**
2024-04-15 14:04:07 +08:00
## <a href="https://hillya51.github.io/LunaTranslator_tutorial/#/ru/" target="_blank">Инструкция по настройке программы (Полностью на русском языке)</a>
2024-04-23 01:05:04 +08:00
Welcome friends who find it helpful to improve the documentation together.[Documentation Repo](https://github.com/HIllya51/LunaTranslator_tutorial)
2024-01-08 23:37:00 +08:00
## Основные функции:
#### Источник текста
&emsp;&emsp;**Буфер обмена** Копирование текста из буфера обмена для перевода.
&emsp;&emsp;**OCR** Поддерживает автономные считывальщики текста с экрана Paddle OCR и WindowsOCR, а также онлайн сервисы: Baidu OCR, Youdao OCR, OCRspace, docsumo. Также поддерживает привязку и скрытие окон для распознавания текста с экрана для удобной игры.
&emsp;&emsp;**HOOK** Поддерживает использование HOOK для получения текста из данных игры, поддерживает использование специальных кодов, поддерживает автоматическое сохранение игр, а также автоматическую загрузку HOOK во время запуска игр.
#### Переводчики
Поддерживает почти все существующие механизмы перевода, в том числе:
&emsp;&emsp;**Автономный перевод** Поддерживает автономный перевод с использованием JBeijing 7, Jinshan Quick Translation и Yidiantong.
&emsp;&emsp;**Бесплатный онлайн-перевод** Поддерживает Baidu, Bing, Google, Ali, Youdao, Caiyun, Sogou, DeepL, Kingsoft, Xunfei, Tencent, Byte, Volcano, papago, yeekit и другие онлайн-сервисы.
&emsp;&emsp;**Онлайн-перевод с регистрацией ключа API** Поддерживает перевод с использованием зарегистрированных пользователем ключей перевода для Baidu, Tencent, Youdao, Mavericks, Caiyun, Volcano и Deepl.
&emsp;&emsp;**Предварительный перевод** Поддержка чтения файлов предварительного перевода, выполненных человеком, и агрегация машинных файлов.
&emsp;&emsp;**Поддержка пользовательских расширений перевода** Поддержка использования языка python для расширения других интерфейсов перевода, о которых я не знаю.
#### Синтез речи/Озвучка текста
&emsp;&emsp;**Offline TTS** Поддерживает windowsTTS, VoiceRoid+, NeoSpeech, VoiceRoid2 и VOICEVOX.
&emsp;&emsp;**Online TTS** Поддерживает Volcano TTS, youdaoTTS, EdgeTTS
#### Обработка текста/Оптимизация перевода
&emsp;&emsp;**Обработка текста** Поддерживает простую обработку, такую ​​как дедупликация текста, фильтрация HTML-тегов, фильтрация разрывов строк, фильтрация символов и чисел, поддержка пользовательской простой замены текста и замены регулярных выражений.
&emsp;&emsp;**Оптимизация перевода** Поддерживает использование собственных корректировок перевода и импорт общих словарей VNR.
#### Японская письменность
&emsp;&emsp;**Сегментация японских слов и отображение каны** Поддержка использования встроенных бесплатных загружаемых инструментов сегментации слов и отображения каны, поддержка использования Mecab для оптимизации сегментации слов и отображения каны.
&emsp;&emsp;**Поиск слов** Поддерживает поиск слов с использованием Xiaoxiaoguan, Lingoes Dictionary и EDICT (японо-английский словарь).
## Скачать дополнительные файлы:
<details>
<summary>Нажмите на детали</summary>
<table>
<tr><td>OCR- упрощенный китайский язык</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.34.5/zh.zip">zh.zip</a></td></tr>
<tr><td>OCR- китайский язык</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.34.5/cht.zip">cht.zip</a></td></tr>
<tr><td>OCR- корейский</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.34.5/ko.zip">ko.zip</a></td></tr>
<tr><td>OCR- Русский язык</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.1.2/ru.zip">ru.zip</a></td></tr>
<tr><td>Словарь MeCab</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.0/Mecab.zip">Mecab.zip</a></td></tr>
<tr><td>Словарь Xiaoxiaoguan</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.0/xiaoxueguan.db">xiaoxueguan.db</a></td></tr>
<tr><td>Словарь EDICT</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.0/edict.db">edict.db</a></td></tr>
<tr><td>Словарь EDICT2</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.1.2/edict2">edict2</a></td></tr>
<tr><td>Словарь JMdict</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.1.2/JMdict.xml">JMdict.xml</a></td></tr>
<tr><td>Словарь Lingoes</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.0/Lingoes.zip">Lingoes.zip</a></td></tr>
<tr><td>Переводчик JBeijing7</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.0/JBeijing7.zip">JBeijing7.zip</a></td></tr>
<tr><td>Переводчик FastAIT</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.0/FastAIT09_Setup.25269.4101.zip">FastAIT09_Setup.25269.4101.zip</a></td></tr>
<tr><td>Переводчик DR.eye</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.0/DR.eye.zip">DR.eye.zip</a></td></tr>
<tr><td>Эмулятор для запуска новелл </td><td><a href="https://github.com/xupefei/Locale-Emulator/releases/download/v2.5.0.1/Locale.Emulator.2.5.0.1.zip">Locale.Emulator.2.5.0.1.zip</a></td></tr>
<tr><td>Голос VoiceRoid2</td><td><a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases/download/v1.0/Yukari2.zip">Yukari2.zip</a></td></tr>
<tr><td>Голос VOICEVOX</td><td><a href="https://github.com/VOICEVOX/voicevox/releases/download/0.13.3/voicevox-windows-cpu-0.13.3.zip">voicevox-windows-cpu-0.13.3.zip</a></td></tr>
</table>
</details>
## Отдельная благодарность:
* [@KirpichKrasniy](https://github.com/KirpichKrasniy) (Также можете зайти в русскоязычные сообщества программы: [VK](https://vk.com/lunatranslator) и [Telegram](https://t.me/LunaTranslator))
## References
<details>
<summary>Click to view</summary>
* [Artikash/Textractor](https://github.com/Artikash/Textractor)
* [RapidAI/RapidOcrOnnx](https://github.com/RapidAI/RapidOcrOnnx)
* [PaddlePaddle/PaddleOCR](https://github.com/PaddlePaddle/PaddleOCR)
* [UlionTse/translators](https://github.com/UlionTse/translators)
* [Blinue/Magpie](https://github.com/Blinue/Magpie)
* [nanokina/ebyroid](https://github.com/nanokina/ebyroid)
* [xupefei/Locale-Emulator](https://github.com/xupefei/Locale-Emulator)
* [InWILL/Locale_Remulator](https://github.com/InWILL/Locale_Remulator)
* [zxyacb/ntlea](https://github.com/zxyacb/ntlea)
* [@KirpichKrasniy](https://github.com/KirpichKrasniy)
</details>
## Support author
2024-04-23 23:57:08 +08:00
If you feel that the software is helpful to you, welcome to become my [sponsor](https://patreon.com/HIllya51). Thank you ~