2024-01-08 23:37:00 +08:00
{
"历史翻译" : "Traduzione storica" ,
"搜索" : "ricerca" ,
"小学馆" : "Sala della scuola elementare" ,
"灵格斯词典" : "Dizionario lingo" ,
"查词" : "Cerca parole" ,
"重新翻译" : "Traslazione" ,
"自动翻译" : "Traduzione automatica" ,
"打开设置" : "Apri impostazioni" ,
"复制到剪贴板" : "copia negli appunti" ,
"显示/隐藏原文" : "Mostra/Nascondi testo originale" ,
"朗读" : "Lettura ad alta voce" ,
"鼠标穿透窗口" : "Finestra di penetrazione del mouse" ,
"锁定工具栏" : "Blocca barre degli strumenti" ,
"打开保存的游戏" : "Apri la partita salvata" ,
"选择游戏" : "Scegli un gioco" ,
"选择文本" : "Seleziona testo" ,
"选取OCR范围" : "Seleziona intervallo OCR" ,
"显示/隐藏范围框" : "Mostra/Nascondi casella campo di applicazione" ,
"最小化到托盘" : "Minimizza al vassoio" ,
"退出" : "quit" ,
"&显示" : "& Mostra" ,
"&设置" : "& Impostazioni" ,
"&退出" : "& Esci" ,
"欢迎使用" : "Benvenuti a" ,
"设置" : "istituito" ,
"基本设置" : "Impostazioni di base" ,
"选择文本输入源" : "Seleziona sorgente di input testo" ,
"剪贴板" : "appunti" ,
"确定" : "conferma" ,
"百度" : "Baiduworld. kgm" ,
"必应" : "Bing Ying" ,
"谷歌" : "Google" ,
"阿里" : "Ali" ,
"有道" : "Youdao" ,
"有道2" : "Youdao 2" ,
"搜狗" : "Sogou" ,
"彩云" : "Nuvola colorata" ,
"金山快译" : "Traduzione rapida Jinshan" ,
"快译通" : "Kuaiyitong" ,
"有道4" : "Youdao 4" ,
"有道5" : "Youdao 5" ,
"百度api" : "API Baidu" ,
"腾讯api" : "API Tencent" ,
"小牛api" : "API Mavericks" ,
"彩云api" : "API Caiyun" ,
"火山api" : "API Vulcano" ,
"有道api" : "API Youdao" ,
"导出sqlite文件为json文件" : "Esporta file sqlite come file JSON" ,
"中文" : "Cinese" ,
"日文" : "Giapponese" ,
"英文" : "Inglese" ,
"翻译设置" : "Impostazioni di traduzione" ,
"是否显示翻译器名称" : "Mostra il nome del traduttore" ,
"源语言" : "lingua di origine" ,
"目标语言" : "lingua di destinazione" ,
"最短翻译字数" : "Numero minimo di parole tradotte" ,
"最长翻译字数" : "Numero massimo di parole tradotte" ,
"预翻译采用模糊匹配" : "Pre-traduzione usando corrispondenza sfocata" ,
"模糊匹配相似度限制" : "Limite di somiglianza sfocato" ,
"录制翻译文件" : "Registrazione dei file di traduzione" ,
"导出的第一翻译源" : "Prima fonte di traduzione esportata" ,
"离线翻译" : "Traduzione offline" ,
"在线翻译" : "Traduzione online" ,
"注册在线翻译" : "Registrati per la traduzione online" ,
"预翻译" : "Pre traduzione" ,
"日语(CP932,SHIFT-JIS)" : "Giapponese (CP932, SHIFT-JIS)" ,
"简体中文(CP936,GBK)" : "Cinese semplificato (CP936, GBK)" ,
"繁体中文(CP950,BIG5)" : "Cinese tradizionale (CP950, BIG5)" ,
"韩语(CP949,EUC-KR)" : "Coreano (CP949, EUC-KR)" ,
"越南语(CP1258)" : "Vietnamita (CP1258)" ,
"泰语(CP874)" : "Thai (CP874)" ,
"阿拉伯语(CP1256)" : "Arabo (CP1256)" ,
"希伯来语(CP1255)" : "Ebraico (CP1255)" ,
"土耳其语(CP1254)" : "Turco (CP1254)" ,
"希腊语(CP1253)" : "Greco (CP1253)" ,
"北欧(CP1257)" : "Nordico (CP1257)" ,
"中东欧(CP1250)" : "Europa centrale e orientale (CP1250)" ,
"西里尔(CP1251)" : "Cyril (CP1251)" ,
"拉丁(CP1252)" : "Latino (CP1252)" ,
"HOOK设置" : "Impostazioni HOOK" ,
"检测到游戏时自动开始" : "Avvia automaticamente quando viene rilevata la partita" ,
"已保存游戏" : "Partita salvata" ,
"代码页" : "pagina di codice" ,
"刷新延迟(ms)" : "Ritardo di aggiornamento (ms)" ,
"OCR设置" : "Impostazioni OCR" ,
"本地OCR" : "OCR locale" ,
"youdao图片翻译" : "Traduzione immagine Youdao" ,
"百度OCR使用竖排OCR" : "Baidu OCR utilizza OCR verticale" ,
"每隔一段时间必然进行一次OCR" : "OCR deve essere condotto ogni altro periodo di tempo" ,
"OCR最长间隔时间(s)" : "Tempo massimo di intervallo OCR (s)" ,
"OCR最短间隔时间(s)" : "Tempo minimo di intervallo OCR (s)" ,
"OCR范围框颜色" : "Colore casella intervallo OCR" ,
"OCR范围框宽度" : "Larghezza casella intervallo OCR" ,
"普通字体" : "Carattere normale" ,
"空心字体" : "Carattere bianco" ,
"描边字体" : "Carattere tratto" ,
"阴影字体" : "Carattere ombra" ,
"显示设置" : "Impostazioni di visualizzazione" ,
"不透明度" : "Opacità" ,
"原文颜色" : "Colore originale" ,
"翻译窗口背景颜色" : "Colore di sfondo della finestra di traduzione" ,
"工具按钮颜色" : "Colore pulsante strumento" ,
"显示原文" : "Mostra testo originale" ,
"显示分词结果" : "Mostra i risultati della segmentazione" ,
"翻译器字体类型" : "Tipo di carattere del traduttore" ,
"设置界面字体类型" : "Imposta tipo di carattere dell'interfaccia" ,
"字体大小" : "dimensione del carattere" ,
"特殊字体样式填充颜色" : "Colore speciale di riempimento stile carattere" ,
"字体样式" : "Stile carattere" ,
"加粗字体" : "Carattere grassetto" ,
"居中显示" : "Centra la visualizzazione" ,
"空心线宽" : "Larghezza della linea vuota" ,
"描边宽度" : "Larghezza tratto" ,
"阴影强度" : "Intensità ombra" ,
"游戏最小化时窗口隐藏" : "Nascondi finestra quando il gioco è minimizzato" ,
"游戏失去焦点时窗口隐藏" : "Finestra nascosta quando il gioco perde fuoco" ,
"游戏窗口移动时同步移动" : "Sincronizza il movimento quando la finestra di gioco si muove" ,
"固定窗口尺寸" : "Dimensione finestra fissa" ,
"可选取模式(阴影字体下无效)" : "Modalità selezionabile (non valida sotto font ombreggiati)" ,
"翻译结果繁简体显示" : "Visualizzazione tradizionale e semplificata dei risultati della traduzione" ,
"翻译器显示语言(重启生效)" : "Lingua di visualizzazione del traduttore (efficace dopo il riavvio)" ,
"语音设置" : "Impostazioni vocali" ,
"火山TTS" : "Vulcano TTS" ,
"选择声音" : "Seleziona suono" ,
"语速:(-10~10)" : "Velocità vocale: (-10-10)" ,
"音量:(0~100)" : "Volume: (0-100)" ,
"自动朗读" : "Lettura automatica" ,
"翻译优化" : "Ottimizzazione della traduzione" ,
"文本预处理" : "Preelaborazione del testo" ,
"调整执行顺序" : "Regolazione dell'ordine di esecuzione" ,
"去除花括号{}" : "Rimuovi parentesi graffette ricci {}" ,
"过滤HTML标签" : "Filtra tag HTML" ,
"过滤换行符" : "Interruzioni di linea del filtro" ,
"过滤数字和英文字母" : "Filtra numeri e lettere inglesi" ,
"简单替换内容(若替换为空则直接过滤)" : "Basta sostituire il contenuto (se la sostituzione è vuota, filtrarlo direttamente)" ,
"使用正则表达式替换" : "Sostituisci con espressioni regolari" ,
"自定义python处理" : "Elaborazione Python personalizzata" ,
"使用专有名词翻译" : "Traduci con sostantivo proprio" ,
"使用翻译结果修正" : "Correzione utilizzando i risultati della traduzione" ,
"使用VNR共享辞书" : "Utilizzo di VNR per condividere dizionari" ,
"辞书设置" : "Impostazioni del dizionario" ,
"小学馆辞书" : "Dizionario della biblioteca della scuola elementare" ,
"快捷键设置" : "Impostazioni dei tasti di scelta rapida" ,
"是否使用快捷键" : "Vuoi usare i tasti di scelta rapida" ,
"绑定截图窗口" : "Finestra di collegamento dello screenshot" ,
"显示/隐藏翻译窗口" : "Mostra/nasconde finestra di traduzione" ,
"字体增大（可长按）" : "Aumento del carattere (può essere premuto a lungo)" ,
"字体缩小（可长按）" : "Riduzione dei caratteri (può essere premuto a lungo)" ,
"前景窗口截屏" : "Schermata della finestra di primo piano" ,
"游戏静音" : "Muto gioco" ,
"自动下载更新(需要连接github)" : "Scarica automaticamente gli aggiornamenti (richiede la connessione a github)" ,
"选择进程" : "Seleziona processo" ,
"获取中" : "Ottenere" ,
"如果没看见想要附加的进程，可以尝试点击下方按钮后点击游戏窗口,或者尝试使用管理员权限运行本软件" : "Se non viene visualizzato il processo che si desidera allegare, è possibile provare a fare clic sul pulsante qui sotto e quindi fare clic sulla finestra di gioco, o provare a eseguire questo software con privilegi di amministratore" ,
"点击此按钮后点击游戏窗口" : "Clicca su questo pulsante e quindi fai clic sulla finestra di gioco" ,
"程序名" : "Nome programma" ,
"文本" : "testo" ,
"插入特殊码" : "Inserisci codice speciale" ,
"搜索特殊码" : "Cerca codici speciali" ,
"搜索包含文本的条目" : "Cerca voci contenenti testo" ,
"过滤控制字符" : "Carattere di controllo filtro" ,
"过滤路径" : "Percorso filtro" ,
"过滤纯英文" : "Filtro inglese puro" ,
"过滤重复" : "Filtri duplicati" ,
"选择文本， （ ） : "Selezionare il testo e supportare più selezioni tenendo premuto ctrl (di solito selezionare un elemento è sufficiente)" ,
"获取失败" : "Acquisizione fallita" ,
"不绘制光标" : "Non disegnare il cursore" ,
"sqlite文件" : "File Sqlite" ,
"替换为" : "Sostituisci con" ,
"去除重复字符(若为1则自动分析去重)" : "Rimuovere i caratteri duplicati (se è 1, analizzare e rimuovere automaticamente i duplicati)" ,
"专有名词翻译设置(游戏ID 0表示全局)" : "Impostazioni di traduzione del sostantivo appropriato (ID gioco 0 significa globale)" ,
"密钥" : "chiave segreta" ,
"优化横向OCR漏字" : "Ottimizza l'omissione OCR orizzontale" ,
"記号" : "Simbolo" ,
"选择文件" : "Seleziona file" ,
"缩放时禁用窗口大小调整" : "Disabilita il ridimensionamento delle finestre durante lo zoom" ,
"删除选中行" : "Elimina righe selezionate" ,
"图标" : "icona" ,
"指示詞" : "Parole dimostrative" ,
"動詞" : "Verbi" ,
"共享辞书" : "Dizionario condiviso" ,
"注册网址" : "Sito web di registrazione" ,
"显示帧率" : "Mostra frame rate" ,
"游戏" : "gioco" ,
"剪裁UWP窗口的标题栏" : "Taglia la barra del titolo della finestra UWP" ,
"优先录制的翻译源" : "Fonte di traduzione registrata prioritaria" ,
"接尾辞" : "suffisso" ,
"插值算法" : "Algoritmo di interpolazione" ,
"颜色设置" : "impostazione del colore" ,
"形状詞" : "Parole di forma" ,
"翻译" : "Traduci" ,
"接頭辞" : "Formulazione comune" ,
"助詞" : "Parole ausiliarie" ,
"連体詞" : "Parola collegata" ,
"替换" : "sostituire" ,
"補助記号" : "Marchio di sovvenzione" ,
"繁体中文" : "Cinese tradizionale" ,
"删除游戏" : "Elimina gioco" ,
"和源窗口相同" : "Stessa finestra sorgente" ,
"光标缩放系数" : "Fattore di scala del cursore" ,
"使用竖排OCR(效果不佳)" : "Uso di OCR verticale (effetto scadente)" ,
"3D游戏模式" : "Modalità di gioco 3D" ,
"接続詞" : "Prendere parole appropriate" ,
"缩放时调整光标速度" : "Regola la velocità del cursore durante lo zoom" ,
"取消" : "annulla" ,
"副詞" : "adv" ,
"添加行" : "Aggiungi righe" ,
"游戏ID MD5" : "ID gioco MD5" ,
"灵格斯" : "Lingo" ,
"备注" : "Osservazioni" ,
"路径" : "percorso" ,
"双线性" : "Bilinear" ,
"开始游戏" : "Avvia il gioco" ,
"最邻近" : "Il vicino più vicino" ,
"感動詞" : "Parole commoventi" ,
"字数统计" : "conteggio di parole" ,
"形容詞" : "Adesivo" ,
"json文件" : "File JSON" ,
"透明度" : "trasparenza" ,
"名詞" : "Nomi" ,
"助動詞" : "Verbo ausiliario" ,
"使用LE" : "Uso di LE" ,
"选择文件夹" : "Seleziona cartella" ,
"简体中文" : "Cinese semplificato" ,
"原文内容" : "Contenuto originale" ,
"次数统计" : "Statistiche di frequenza" ,
"代名詞" : "Pronuncio" ,
"判定詞" : "Parola determinante" ,
"设置所有词条为全局词条" : "Imposta tutte le voci come voci globali" ,
"去除重复行" : "Rimuovi righe duplicate" ,
"替换内容" : "sostituire il contenuto" ,
"重复次数" : "Ripetizioni" ,
"显示翻译器名称" : "Mostra il nome del traduttore" ,
"自动检测" : "rilevamento automatico" ,
"俄语" : "Russo" ,
"西班牙语" : "Spagnolo" ,
"韩语" : "Coreano" ,
"法语" : "Francese" ,
"语言设置" : "Impostazioni della lingua" ,
"汉语翻译结果繁简转换" : "Conversione dei risultati della traduzione cinese tradizionale e semplificata" ,
"其他设置" : "Altre impostazioni" ,
"使用代理" : "Uso dei proxy" ,
"转区" : "Zona di trasferimento" ,
"添加游戏" : "Aggiungi gioco" ,
"重复次数(若为1则自动分析去重)" : "Numero di ripetizioni (se 1, analizzare e rimuovere automaticamente i duplicati)" ,
"接受的编码" : "Codifica accettata" ,
"词性" : "Parte del discorso" ,
"是否显示" : "Mostra o no" ,
"颜色" : "colore" ,
"空白" : "vuoto" ,
"合并多行识别结果" : "Unisci i risultati del riconoscimento di più righe" ,
"选取OCR范围后立即进行一次识别" : "Eseguire immediatamente il riconoscimento dopo aver selezionato l'intervallo OCR" ,
"自动隐藏窗口" : "Nascondi automaticamente la finestra" ,
"隐藏延迟(s)" : "Nascondi ritardo (s)" ,
"选取OCR范围——立即" : "Seleziona intervallo OCR - Immediato" ,
"未查到" : "Non trovato" ,
"OCR识别易错内容修正" : "Correzione del contenuto soggetta a errori di riconoscimento OCR" ,
"保存" : "conservare" ,
"当前版本" : "versione corrente" ,
"最新版本" : "Ultima versione" ,
"项目网站" : "Sito web del progetto" ,
"过滤数字" : "Numeri filtro" ,
"过滤英文字母" : "Filtra lettere inglesi" ,
"分词器" : "Tokenizer" ,
"辞书" : "Dizionario" ,
"分词" : "participio" ,
"过滤尖括号<>" : "Parentes angolari del filtro<>" ,
"竖向OCR识别" : "Riconoscimento OCR verticale" ,
"Moji辞书" : "Dizionario Moji" ,
"清空" : "vuoto" ,
"不显示原文" : "Non visualizzare il testo originale" ,
"不显示api" : "Non visualizzare API" ,
"字体" : "font" ,
"飞书" : "lettera anonima" ,
"编辑" : "modifica" ,
"移动" : "Sposta" ,
"编辑专有名词" : "Modifica nome proprio" ,
"专有名词翻译设置" : "Impostazioni di traduzione del sostantivo corrette" ,
"使用Moji在线文本分析" : "Utilizzo di Moji per l'analisi del testo online" ,
"设置Token" : "Imposta gettone" ,
"内嵌分词器" : "Interruttore di parole incorporato" ,
"分词&假名分析器" : "Segmentazione delle parole e analizzatore kana" ,
"内置" : "integrato" ,
"token设置" : "Impostazioni token" ,
"不同词性颜色(需要Mecab)" : "Diverse parti dei colori del discorso (Mecab richiesto)" ,
"词性颜色(需要Mecab)" : "Colore di parte del discorso (Mecab richiesto)" ,
"！未选定进程！" : "! Nessun processo selezionato!" ,
"该功能可能会导致游戏崩溃！" : "Questa funzione può causare il crash del gioco!" ,
"警告" : "avviso" ,
"OCR稳定性阈值" : "Soglia di stabilità OCR" ,
"OCR一致性阈值" : "Soglia di coerenza OCR" ,
"OCR自动化方法" : "Metodo di automazione OCR" ,
"文字更新分析" : "Analisi dell'aggiornamento del testo" ,
"时间间隔" : "intervallo di tempo" ,
"时间周期执行" : "Esecuzione del ciclo temporale" ,
"分析图像更新" : "Analizza gli aggiornamenti delle immagini" ,
"周期执行" : "Esecuzione periodica" ,
"执行周期" : "Ciclo di esecuzione" ,
"图像稳定性阈值" : "Soglia di stabilità dell'immagine" ,
"图像一致性阈值" : "Soglia di coerenza dell'immagine" ,
"执行周期(s)" : "Ciclo di esecuzione (s)" ,
"导出翻译记录为json文件" : "Esporta record di traduzione come file JSON" ,
"选择路径" : "Seleziona tracciato" ,
"保存路径" : "Salva tracciato" ,
"首选翻译" : "Traduzione preferita" ,
"转移字符串替换" : "Sostituzione stringa di trasferimento" ,
"转义字符串替换" : "Sostituzione stringa di escape" ,
"简单字符串替换" : "Sostituzione semplice delle stringhe" ,
"正则表达式替换" : "Sostituzione delle espressioni regolari" ,
"过滤非shiftjis" : "Filtro non shiftjis" ,
"日语(SHIFT-JIS)" : "Giapponese (SHIFT JIS)" ,
"简体中文(GBK)" : "Cinese semplificato (GBK)" ,
"繁体中文(BIG5)" : "Cinese tradizionale (BIG5)" ,
"韩语(EUC-KR)" : "Coreano (EUC-KR)" ,
"英语(ASCII)" : "English (ASCII)" ,
"其他" : "altro" ,
"全字符(UTF-8)" : "Carattere completo (UTF-8)" ,
"例外允许的字符" : "Caratteri consentiti da eccezioni" ,
"添加编码" : "Aggiungi codifica" ,
"删除选中编码" : "Elimina la codifica selezionata" ,
"使用Unicode范围过滤" : "Usa il filtro intervallo Unicode" ,
"Unicode范围" : "Intervallo Unicode" ,
"繁简转换" : "Conversione tradizionale e semplificata" ,
"自定义翻译" : "Traduzione personalizzata" ,
"xml目录" : "Cartella XML" ,
"说明" : "spiegare" ,
"分析图像更新+周期执行" : "Analizza gli aggiornamenti delle immagini + esecuzione del ciclo" ,
"模糊匹配相似度" : "Similitudine di corrispondenza sfocata" ,
"翻译器字体" : "Font del traduttore" ,
"设置界面字体" : "Imposta carattere interfaccia" ,
"内嵌的翻译器" : "Traduttore incorporato" ,
"使用最快翻译而非指定翻译器" : "Usa la traduzione più veloce invece di specificare un traduttore" ,
"剪贴板设置" : "Impostazioni degli appunti" ,
"文本源设置" : "Impostazioni sorgente testo" ,
"代理设置" : "Impostazioni proxy" ,
"自动更新" : "Aggiornamento automatico" ,
"排除复制自翻译器的文本" : "Escludi testo copiato dal traduttore" ,
"界面设置" : "Impostazioni interfaccia" ,
"文本设置" : "Impostazioni testo" ,
"语法加亮" : "Evidenziazione grammaticale" ,
"语音合成" : "sintesi vocale" ,
"文本处理" : "elaborazione del testo" ,
"预处理方法" : "Metodo di prelucrazione" ,
"连接进程" : "Processo di connessione" ,
"设置代码页" : "Imposta pagina codice" ,
"设置刷新延迟" : "Imposta ritardo di aggiornamento" ,
"离开进程" : "Processo di abbandono" ,
"识别到引擎" : "Identifica motore" ,
"翻译等待时间(s)" : "Tempo di attesa della traduzione (s)" ,
"将汉字转换成繁体/日式汉字" : "Converti caratteri cinesi in caratteri tradizionali/giapponesi" ,
"无法识别的引擎" : "Motore non riconosciuto" ,
"连接超时" : "connessione scaduta" ,
"文本源" : "Sorgente testo" ,
"快捷键" : "Tasti scorciatoie" ,
"文本输入" : "Inserimento testo" ,
"快捷按键" : "Tasti scorciatoie" ,
"用户词典1" : "Dizionario utente 1" ,
"用户词典2" : "Dizionario utente 2" ,
"用户词典3" : "Dizionario utente 3" ,
"用户词典1(可选)" : "Dizionario utente 1 (facoltativo)" ,
"用户词典2(可选)" : "Dizionario utente 2 (facoltativo)" ,
"用户词典3(可选)" : "Dizionario utente 3 (facoltativo)" ,
"资源下载" : "Scarica risorse" ,
"工具按钮大小" : "Dimensione pulsante strumento" ,
"保留原文" : "Mantieni il testo originale" ,
"不插入空格" : "Non inserire spazi" ,
"每个字后插入空格" : "Inserire uno spazio dopo ogni parola" ,
"仅在无法编码的字后插入" : "Inserisci solo dopo parole che non possono essere codificate" ,
"在重叠显示的字间插入空格" : "Inserisci spazi tra parole sovrapposte" ,
"修改游戏字体" : "Modifica carattere del gioco" ,
"修改字体字符集" : "Modifica set di caratteri caratteri" ,
"自动" : "automatico" ,
"系统默认" : "Sistema predefinito" ,
"日语" : "Giapponese" ,
"越南语" : "Vietnamita" ,
"泰语" : "Thailandese" ,
"希腊语" : "Greco" ,
"阿拉伯语" : "Arabo" ,
"希伯来语" : "Ebraico" ,
"土耳其语" : "Turco" ,
"中东欧" : "Europa centrale e orientale" ,
"北欧" : "Nord Europa" ,
"西里尔" : "Cyril" ,
"尝试使用普通HOOK" : "Prova a usare HOOK normale" ,
"火山OCR" : "OCR del vulcano" ,
"密钥获取" : "Acquisizione chiave" ,
"翻译及OCR语言" : "Traduzione e linguaggio OCR" ,
"本软件显示语言(重启生效)" : "La lingua di visualizzazione di questo software (entra in vigore dopo il riavvio)" ,
"Magpie9设置" : "Impostazioni Magpie9" ,
"Magpie10路径" : "Percorso Magpie10" ,
"成功" : "successo" ,
"特殊码" : "codice specifico" ,
"删除特殊码" : "Elimina codice speciale" ,
"删除" : "elimina" ,
"自动切换到模式" : "Passa automaticamente alla modalità" ,
"不切换" : "Non cambiare" ,
"类型" : "tipo" ,
"人名" : "nome" ,
"用户词典选择JcUserdic文件夹" : "Selezione dizionario utente Cartella JcUserdic" ,
"当前MD5" : "MD5 attuale" ,
"修改" : "modificare" ,
"翻译结果修正" : "Correzione dei risultati della traduzione" ,
"翻译结果替换设置" : "Impostazioni di sostituzione dei risultati della traduzione" ,
"收到翻译结果时才刷新" : "Aggiorna solo quando ricevi i risultati della traduzione" ,
"过滤包含乱码的文本行" : "Filtra linee di testo contenenti codice distorto" ,
"过滤文本中的非日语字符集字符" : "Filtra caratteri non giapponesi nel testo" ,
"过滤ASCII字符集" : "Filtro set di caratteri ASCII" ,
"过滤latin-1字符集" : "Filtra il set di caratteri latino-1" ,
"过滤其他乱码" : "Filtra altri codici distorti" ,
"过滤乱码文本" : "Filtro testo distorto" ,
"选择" : "scelta" ,
"暂不支持64程序" : "64 programmi attualmente non sono supportati" ,
"显示" : "display" ,
"手动设置代理(ip:port)" : "Proxy impostato manualmente (ip: porta)" ,
"自动获取系统代理" : "Ottieni automaticamente agenti di sistema" ,
"游戏设置" : "Impostazioni gioco" ,
"显示错误信息" : "Mostra messaggi di errore" ,
"问题反馈" : "Feedback sui problemi" ,
"附带上下文个数" : "Numero di contesti di accompagnamento" ,
"备忘录" : "memorandum" ,
"插入图片" : "Inserisci immagine" ,
"当前权限" : "Autorizzazioni attuali" ,
"非管理员" : "Non amministratore" ,
"管理员" : "amministratori" ,
"错误" : "errore" ,
"所选文件格式错误！" : "Il formato del file selezionato non è corretto!" ,
"进程号" : "Numero del processo" ,
"窗口名" : "Nome finestra" ,
"无法识别的路径！" : "Percorso sconosciuto!" ,
"进程" : "processo" ,
"到进程" : "Da elaborare" ,
"系统" : "sistema" ,
"发现" : "trova" ,
"失败" : "fail" ,
"仅使用激活的翻译" : "Usa solo traduzioni attive" ,
"云译" : "Traduzione cloud" ,
"在线OCR" : "OCR online" ,
"使用代理的项目" : "Progetti che utilizzano proxy" ,
"相关说明" : "Istruzioni correlate" ,
"如果你感觉该软件对你有帮助，欢迎微信扫码赞助，谢谢~" : "Se ritieni che questo software sia utile per te, sei il benvenuto a scansionare WeChat per la sponsorizzazione." ,
"绑定窗口（部分软件不支持）（点击自己取消）" : "Finestra di associazione (non supportata da alcuni software) (clicca per annullarti)" ,
"调整游戏窗口" : "Regolazione della finestra di gioco" ,
"处理" : "maniglia" ,
"波兰语" : "Polacco" ,
"窗口按钮设置" : "Impostazioni pulsante finestra" ,
"窗口置顶" : "Finestra in alto" ,
"显示显示原文按钮" : "Mostra pulsante originale" ,
"显示复制原文按钮" : "Mostra pulsante Copia originale" ,
"显示朗读按钮" : "Mostra pulsante Parla" ,
"显示移动按钮" : "Mostra pulsante Sposta" ,
"专有名词翻译设置按钮" : "Pulsante di impostazione della traduzione del sostantivo appropriato" ,
"翻译结果修正按钮" : "Pulsante di correzione dei risultati della traduzione" ,
"显示翻译历史按钮" : "Mostra pulsante Cronologia delle traduzioni" ,
"显示编辑按钮" : "Mostra pulsante Modifica" ,
"显示保存的游戏按钮" : "Mostra pulsanti di gioco salvati" ,
"调整游戏窗口按钮" : "Regola i pulsanti della finestra di gioco" ,
"显示游戏静音按钮" : "Mostra pulsante muto gioco" ,
"备忘录按钮" : "Pulsante Memo" ,
"绑定窗口按钮" : "Pulsante finestra di associazione" ,
"仅" : "Solo" ,
"注册网址2" : "Sito web di registrazione 2" ,
"任务栏中显示" : "Mostra nella barra delle applicazioni" ,
"移除" : "rimuovere" ,
"复制特殊码" : "Copia codice speciale" ,
"搜索设置" : "Impostazioni di ricerca" ,
"默认设置" : "impostazione predefinita" ,
"开始搜索" : "Avvia ricerca" ,
"默认搜索" : "Ricerca predefinita" ,
"文本搜索" : "Ricerca testo" ,
"自定义搜索" : "Ricerca personalizzata" ,
"搜索匹配的特征(hex)" : "Cerca caratteristiche corrispondenti (esadecimale)" ,
"字符串偏移量" : "Spostamento stringa" ,
"搜索持续时间(s)" : "Durata della ricerca (s)" ,
"相对特征地址的偏移" : "Offset dall'indirizzo delle funzionalità" ,
"搜索结果数上限" : "Risultati massimi di ricerca" ,
"起始地址(hex)" : "Indirizzo iniziale (esadecimale)" ,
"结束地址(hex)" : "Indirizzo finale (esadecimale)" ,
"搜索文本过短！" : "Il testo di ricerca è troppo breve!" ,
"移除非选定hook" : "Rimuovi ganci non selezionati" ,
"不能为空" : "Impossibile essere vuoto" ,
"阿里api" : "API Alibaba" ,
"找不到重要组件：" : "Componente importante non trovato:" ,
"请重新下载并关闭杀毒软件后重试" : "Si prega di scaricare e chiudere nuovamente il software antivirus e riprovare" ,
"系统未安装" : "Sistema non installato" ,
"的OCR模型" : "Modello OCR per" ,
"均衡负载" : "Carico bilanciato" ,
"单次负载个数" : "Numero di carichi singoli" ,
"不支持的版本" : "Versione non supportata" ,
"有道TTS" : "Youdao TTS" ,
"不支持的键位" : "Posizione chiave non supportata" ,
"快捷键冲突" : "Conflitto di tasti scorciatoie" ,
"乌克兰语" : "Ucraino" ,
"打开目录" : "Apri directory" ,
"标题" : "titolo" ,
"封面" : "cover" ,
"统计信息" : "informazioni statistiche" ,
"游戏时间" : "Tempo di gioco" ,
"未开始" : "Non iniziato" ,
"秒" : "secondo" ,
"文字计数" : "Conteggio testo" ,
"分" : "branch" ,
"转区启动" : "Inizio transizione" ,
"J北京7" : "J Pechino 7" ,
"语音" : "discorso" ,
"超分" : "Iperpartition" ,
"win7适配版" : "Versione di adattamento Win7" ,
"東北ずん子/东北俊子" : "Dongbei Junzi/Dongbei Junzi" ,
"結月ゆかり/结月缘" : "Jieyue Yuan/Jieyue Yuan" ,
"紲星あかり/绁星灯" : "Lanterna Xiangxing/Lanterna Xiangxing" ,
"琴葉 茜・葵" : "Qin Yeqian Kui" ,
"伊織弓鶴" : "Gru ad arco Yizhi" ,
"ついなちゃん" : "ついなちゃん" ,
"東北イタコ/东北伊达子" : "Itachi nordorientale/Idaz nordorientale" ,
"附加音源" : "Sorgente audio aggiuntiva" ,
"結月ゆかり" : "Fine mese" ,
"紲星あかり" : "Cheung Xing Yan" ,
"東北きりたん" : "Cina nord-orientale" ,
"東北イタコ" : "Cina nord-orientale" ,
"東北ずん子" : "Dongbei Hanzi" ,
"ついなちゃん（関西弁）" : "ついなちゃん" ,
"琴葉茜" : "Qin Yeqian" ,
"琴葉葵" : "Girasole Qinye" ,
"水奈瀬コウ" : "Shuinai Seo" ,
"桜乃そら" : "桜そら" ,
"民安ともえ" : "Villaggio Min'an" ,
"月読アイ" : "Mensile" ,
"月読ショウタ" : "Festa della Luna" ,
"京町セイカ" : "Keicho セカカカ" ,
"音街ウナ" : "Roast Yin Street" ,
"鷹の爪吉田" : "Artiglio d'aquila Yoshida" ,
"ギャラ子" : "ギャララギャララ" ,
"用户词典" : "Dizionario utente" ,
"英语(CP437)" : "Inglese (CP437)" ,
"游戏信息" : "Informazioni sul gioco" ,
"意大利语" : "Italiano" ,
"端口号" : "Numero porta" ,
"连接失败" : "connessione non riuscita" ,
"连接成功" : "Connessione riuscita" ,
"端口冲突" : "Conflitto porto" ,
"缩放模式" : "Modalità zoom" ,
"捕获模式" : "Modalità cattura" ,
"捕获标题栏" : "Cattura barra del titolo" ,
"绘制光标" : "Disegna cursore" ,
"禁用DirectFlip" : "Disabilita DirectFlip" ,
"自定义剪裁" : "Taglio personalizzato" ,
"常规" : "routine" ,
"性能" : "prestazioni" ,
"源窗口" : "Finestra sorgente" ,
"光标" : "cursore" ,
"高级" : "senior" ,
"通用" : "valuta" ,
"游戏失去焦点时取消置顶" : "Annulla il topping quando il gioco perde la concentrazione" ,
"允许缩放最大化或全屏的窗口" : "Consenti lo zoom per massimizzare o le finestre a schermo intero" ,
"缩放时模拟独占全屏" : "Simula esclusivo schermo intero durante lo zoom" ,
"过滤「」以外的字符" : "Filtra caratteri al di fuori di ''" ,
"翻译请求间隔(s)" : "Intervallo (s) di richiesta di traduzione" ,
"若有多个api key， ， : "Se ci sono più chiavi API, usa | per collegare ogni chiave e compilarla a turno usando" ,
"端口可用" : "Porta disponibile" ,
"插入特殊码延迟(ms)" : "Inserire ritardo speciale del codice (ms)" ,
"朗读原文" : "Lettura ad alta voce del testo originale" ,
"朗读翻译" : "Lettura e traduzione" ,
"朗读的翻译" : "Traduzione di lettura ad alta voce" ,
"模拟按键Ctrl" : "Simula tasto Ctrl" ,
"模拟按键Enter" : "Simula Premere Invio" ,
"自定义promt" : "Promt personalizzato" ,
"使用自定义promt" : "Usa promt personalizzato" ,
"项目地址" : "Indirizzo del progetto" ,
"使用说明" : "Istruzioni per l'uso" ,
"注册地址" : "Indirizzo di registrazione della società" ,
"API接口地址" : "Indirizzo interfaccia API" ,
"当前路径读写权限不足，请使用管理员权限运行！" : "Il percorso corrente non ha permessi di lettura e scrittura sufficienti. Esegui con privilegi di amministratore!" ,
"通用文字识别（标准版）" : "Riconoscimento universale del testo (edizione standard)" ,
"通用文字识别（标准含位置版）" : "Riconoscimento universale del testo (standard con versione posizionale)" ,
"通用文字识别（高精度版）" : "Riconoscimento universale del testo (Edizione ad alta precisione)" ,
"通用文字识别（高精度含位置版）" : "Riconoscimento universale del testo (alta precisione con versione posizionale)" ,
"接口" : "interfaccia" ,
"sqlite翻译记录" : "Record di traduzione Sqlite" ,
"json翻译文件" : "File di traduzione JSON" ,
"过滤反复刷新的句子" : "Filtra frasi aggiornate ripetutamente" ,
"选择图标" : "Seleziona icona" ,
"图标2" : "Icona 2" ,
"子窗口任务栏中显示" : "Mostra nella barra delle applicazioni della sottofinestra" ,
"刷新" : "Aggiorna" ,
"读取剪贴板" : "Leggi gli appunti" ,
"进行一次OCR" : "Condurre un OCR" ,
"有道OCR" : "OCR Youdao" ,
"免费试用" : "Prova gratuita" ,
"通用文字识别 API" : "API universale per il riconoscimento del testo" ,
"有道图片翻译" : "Traduzione di Youdao Pictures" ,
"图片翻译 API" : "API di traduzione immagine" ,
"取消内嵌翻译" : "Annulla traduzione incorporata" ,
"使用内嵌翻译" : "Uso della traduzione integrata" ,
"内嵌翻译" : "Traduzione integrata" ,
"隐藏不存在的游戏" : "Nascondi giochi che non esistono" ,
"宽度" : "larghezza" ,
"高度" : "altezza" ,
"选中时颜色" : "Colore quando selezionato" ,
"游戏不存在时颜色" : "Colore quando il gioco non esiste" ,
"原文" : "testo originale" ,
"原文字体" : "Carattere originale" ,
"译文字体" : "Carattere di traduzione" ,
"额外的行间距" : "Spaziatura riga aggiuntiva" ,
"区分人名和文本" : "Distinguere i nomi delle persone e il testo" ,
"选取OCR范围后显示范围框" : "Mostra la casella di intervallo dopo aver selezionato l'intervallo OCR" ,
"下载" : "download" ,
"附加参数" : "Parametri aggiuntivi" ,
"语言" : "lingua" ,
"路径不存在" : "percorso non esiste" ,
"不处理" : "Non gestito" ,
"灰度化" : "Scala di grigi" ,
"OCR预处理方法" : "Metodo di pre-elaborazione OCR" ,
"阈值二值化" : "binario soglia" ,
"OTSU二值化" : "Binarizzazione OTSU" ,
"二值化阈值" : "Soglia di binarizzazione" ,
"查看处理效果" : "Visualizza effetti di elaborazione" ,
"点击单词查词" : "Clicca sulle parole per cercare le parole" ,
"点击单词复制" : "Clicca sulla copia di parole" ,
"窗口背景透明" : "Sfondo finestra trasparente" ,
"背景窗口透明" : "Finestra di sfondo trasparente" ,
"指定模块" : "Specifica modulo" ,
"搜索范围" : "Ambito di ricerca" ,
"搜索方式" : "Metodo di ricerca" ,
"使用翻译缓存" : "Uso della cache delle traduzioni" ,
"新" : "nuovo" ,
"缩放系数" : "Fattore di scala" ,
"最大生成长度" : "Lunghezza massima di generazione" ,
"最小生成长度" : "Lunghezza minima di generazione" ,
"柱搜索数" : "Numero di ricerche in colonna" ,
"序列数" : "Numero di sequenze" ,
"过长惩罚" : "Pena eccessiva" ,
"重复惩罚" : "Pena ripetitiva" ,
"OCR语言包" : "Pacchetto linguistico OCR" ,
"选择翻译源" : "Seleziona sorgente di traduzione" ,
"最长显示字数" : "Numero massimo di parole visualizzate" ,
"显示日语注音" : "Mostra pinyin giapponese" ,
"注音颜色" : "Colore pinyin" ,
"注音字体缩放" : "Scalamento dei caratteri Bopomofo" ,
"平假名" : "Hiragana" ,
"片假名" : "Katakana" ,
"罗马音" : "Suono romanico" ,
"日语注音方案" : "Schema fonetico giapponese" ,
"保存当前游戏的文本处理流程" : "Salva il processo di elaborazione del testo per il gioco corrente" ,
"使用保存的文本处理流程" : "Utilizzo di un processo di elaborazione del testo salvato" ,
"Sakura大模型" : "Modello Sakura Large" ,
"Magpie路径" : "Percorso magpie" ,
"Sakura部署教程" : "Tutorial sull'implementazione di Sakura" ,
"Github仓库" : "Magazzino Github" ,
"利用上文信息翻译（通常会有一定的效果提升，但会导致变慢）" : "Tradurre utilizzando le informazioni fornite nel testo precedente (di solito con qualche miglioramento in efficacia, ma può portare a una traduzione più lenta)" ,
"文本缓冲区长度" : "Lunghezza buffer di testo" ,
"显示/隐藏历史翻译和调试输出" : "Mostra/nasconde l'output storico di traduzione e debug" ,
"历史翻译和调试输出" : "Risultato storico di traduzione e debug" ,
2024-01-12 23:57:29 +08:00
"调试输出" : "Debug output" ,
"显示翻译" : "Mostra traduzione" ,
2024-01-20 11:31:41 +08:00
"使用YAPI注入" : "Uso dell'iniezione di YAPI" ,
"缩放前调整大小" : "Ridimensiona prima dello zoom" ,
"视窗模式" : "Modalità finestra" ,
"缩放类型" : "Tipo zoom" ,
"锐度" : "nitidezza" ,
"优化版本" : "Versione ottimizzata" ,
"尺寸" : "dimensione" ,
"光标选项" : "Opzioni cursore" ,
"固定光标" : "Corretto cursore" ,
"调整光标速度" : "Regola la velocità del cursore" ,
"隐藏光标" : "Nascondi cursore" ,
"缩放光标" : "Zoom cursore" ,
"渲染选项" : "Opzioni di rendering" ,
"双缓冲" : "Doppio buffering" ,
"VRR支持" : "Supporto VRR" ,
"HDR支持" : "Supporto HDR" ,
"允许撕裂" : "Consenti lo strappo" ,
"传统捕获API" : "API di acquisizione tradizionale" ,
"绘制帧率" : "Disegna frame rate" ,
"窗口缩放" : "Zoom finestra" ,
"缩放方式" : "Metodo zoom" ,
2024-01-22 12:56:15 +08:00
"缩放/恢复游戏窗口" : "Zoom/ripristina finestra di gioco" ,
"打开关联页面" : "Apri la pagina associata" ,
"添加关联页面" : "Aggiungi pagina associata" ,
"页面类型" : "Tipo di pagina" ,
"页面链接" : "Link pagina" ,
2024-01-28 13:59:47 +08:00
"缓存" : "cache" ,
"附带上下文个数（必须打开利用上文翻译）" : "Numero di contesti di accompagnamento (devono essere aperti e tradotti utilizzando il testo precedente)" ,
"API超时(秒)" : "Timeout API (secondi)" ,
"API接口格式如下， : "Il formato dell'interfaccia API è il seguente e l'IP e la porta possono essere modificati in base alle proprie impostazioni." ,
2024-01-28 14:09:32 +08:00
"语言自适应" : "Adattamento linguistico" ,
2024-02-03 01:35:22 +08:00
"去除重复字符" : "Rimuovi caratteri duplicati" ,
2024-02-03 12:01:29 +08:00
"游戏内叠加层" : "Livello di sovrapposizione in gioco" ,
2024-02-12 14:39:49 +08:00
"内联效果参数" : "Parametri degli effetti in linea" ,
"获取最新提取器核心&错误反馈&游戏支持" : "Ottieni l'ultimo core&error feedback & supporto al gioco dell'estrattore" ,
"外部缩放软件" : "Software di ridimensionamento esterno" ,
"Hook Magpie进程使其不会退出缩放" : "Il processo Hook Magpie impedisce di uscire dalla scala" ,
"Hook LosslessScaling进程使其不会退出缩放" : "Hook LosslessScaling processo impedisce di uscire dalla scalabilità" ,
2024-02-20 23:59:51 +08:00
"保持非重复字符" : "Mantieni caratteri non ripetuti" ,
2024-02-21 23:59:46 +08:00
"选择文本窗口中文本框只读" : "Selezionare le caselle di testo di sola lettura nella finestra di testo" ,
2024-02-23 11:50:25 +08:00
"多重区域模式" : "Modalità multi regione" ,
"记忆选定区域" : "Area di selezione della memoria" ,
2024-02-28 14:20:25 +08:00
"关闭" : "chiudi" ,
2024-03-01 22:06:50 +08:00
"TGW语言模型" : "Modello linguistico TGW" ,
"自动切换源语言" : "Cambia automaticamente la lingua sorgente" ,
2024-03-02 14:20:27 +08:00
"命令行启动" : "Avvio della riga di comando" ,
2024-03-04 21:58:44 +08:00
"文本相似度阈值" : "Soglia di somiglianza del testo" ,
2024-03-05 22:45:27 +08:00
"正则" : "regolare" ,
2024-03-06 17:19:15 +08:00
"流式输出" : "Uscita in streaming" ,
"内嵌安全性检查" : "Controllo di sicurezza integrato" ,
"正则匹配" : "Corrispondenza regolare" ,
2024-03-13 15:47:20 +08:00
"非官方" : "Non ufficiale" ,
2024-03-23 18:33:58 +08:00
"离线" : "off-line" ,
"导出翻译补丁" : "Esporta patch di traduzione" ,
"语音修正" : "Correzione vocale" ,
2024-03-23 20:24:03 +08:00
"藏语" : "Tibetano" ,
"选择EXE文件" : "Seleziona file EXE" ,
2024-03-28 02:24:41 +08:00
"选择预翻译文件" : "Seleziona file pre-tradotto" ,
"绝对地址" : "Indirizzo assoluto" ,
"相对地址" : "Indirizzo relativo" ,
"特征匹配" : "Corrispondenza delle caratteristiche" ,
"函数对齐" : "Allineamento delle funzioni" ,
2024-04-01 03:17:27 +08:00
"函数调用" : "chiamata funzione" ,
"明亮" : "luminoso" ,
"黑暗" : "scuro" ,
"跟随系统" : "Sistema di monitoraggio" ,
2024-04-01 12:51:53 +08:00
"明暗" : "Luminosità e oscurità" ,
"默认" : "default" ,
"明亮主题" : "Tema luminoso" ,
2024-04-04 01:47:08 +08:00
"黑暗主题" : "Tema scuro" ,
"限制帧率" : "Limite frame rate" ,
"最大帧率" : "Velocità massima dei fotogrammi" ,
"开发者选项" : "Opzioni dello sviluppatore" ,
"调试模式" : "Modalità debug" ,
"禁用效果缓存" : "Disabilita la cache degli effetti" ,
"禁用字体缓存" : "Disabilita la cache dei caratteri" ,
"解析效果时保存源代码" : "Salva il codice sorgente durante l'analisi degli effetti" ,
"编译效果时将警告视为错误" : "Tratta gli avvisi come errori durante la compilazione degli effetti" ,
"检测重复帧" : "Rileva quadri duplicati" ,
2024-04-04 16:24:33 +08:00
"启用动态检测统计" : "Abilita statistiche di rilevamento dinamico" ,
2024-04-05 12:22:03 +08:00
"不被打断" : "Non interrotto" ,
"显示/隐藏历史翻译" : "Mostra/nasconde traduzioni storiche" ,
2024-04-06 21:48:36 +08:00
"全屏/恢复游戏窗口" : "Finestra di gioco a schermo intero/ripristino" ,
2024-04-09 01:36:59 +08:00
"未下载该语言的OCR模型,请在[其他设置]->[资源下载]->[OCR语言包]下载模型解压到files/ocr路径后使用" : "Il modello OCR per questa lingua non è stato scaricato. Si prega di decomprimere il modello nel percorso file/ocr in [Altre impostazioni] ->[Scaricare risorse] ->[OCR Language Pack] e utilizzarlo" ,
2024-04-10 17:26:45 +08:00
"使用VNDB数据替换人名" : "Sostituisci i nomi delle persone con dati VNDB" ,
"文本输出" : "Output testo" ,
"自动输出提取的文本" : "Estrai automaticamente il testo estratto" ,
"输出到剪贴板" : "Output negli appunti" ,
"输出到WebSocket" : "Uscita su WebSocket" ,
"缩放" : "zoom" ,
"填充" : "riempimento" ,
"适应" : "adattare" ,
"拉伸" : "stretching" ,
2024-04-10 21:42:55 +08:00
"居中" : "Centrato" ,
"边距" : "Margini" ,
2024-04-10 23:24:35 +08:00
"文字区高度" : "Altezza area testo" ,
"标签" : "etichetta" ,
"存在" : "esistenza" ,
"标签集" : "Set di etichette" ,
"添加" : "Aggiungi" ,
2024-04-11 13:44:06 +08:00
"使用原型查询" : "Utilizzo di query prototipali" ,
"时" : "Tempo" ,
2024-04-11 19:58:56 +08:00
"禁止自动朗读的人名" : "Nomi vietati dalla lettura automatica" ,
2024-04-11 22:52:03 +08:00
"启动" : "avviamento" ,
2024-04-12 01:25:13 +08:00
"批量添加" : "Aggiungi batch" ,
"过滤" : "filtro" ,
"备份路径" : "Percorso di backup" ,
"存档备份" : "Archivia backup" ,
"备份到" : "Torna a"
2024-01-08 23:37:00 +08:00
}
