2024-01-08 23:37:00 +08:00
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
|
"使用代理": "ใช้พร็อกซี่",
|
|
|
|
|
|
"进程": "กระบวนการ",
|
|
|
|
|
|
"sqlite翻译记录": "บันทึกการแปล sqlite",
|
|
|
|
|
|
"显示编辑按钮": "แสดงปุ่มแก้ไข",
|
|
|
|
|
|
"过滤换行符": "กรองบรรทัดแบ่ง",
|
|
|
|
|
|
"绑定窗口（部分软件不支持）（点击自己取消）": "หน้าต่างผูกพัน (บางส่วนของซอฟต์แวร์ไม่รองรับ) (คลิกที่ตัวเองเพื่อยกเลิก)",
|
|
|
|
|
|
"OCR最长间隔时间(s)": "ช่วงเวลา OCR สูงสุด (s)",
|
|
|
|
|
|
"文本设置": "การตั้งค่าข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"特殊字体样式填充颜色": "รูปแบบตัวอักษรพิเศษสีเติม",
|
|
|
|
|
|
"过滤数字": "กรองตัวเลข",
|
|
|
|
|
|
"插入特殊码": "แทรกรหัสพิเศษ",
|
|
|
|
|
|
"移除非选定hook": "ลบ hook ที่ไม่ได้เลือก",
|
|
|
|
|
|
"周期执行": "การดำเนินการตามวัฏจักร",
|
|
|
|
|
|
"错误": "ข้อผิดพลาด",
|
|
|
|
|
|
"鼠标穿透窗口": "เมาส์เจาะหน้าต่าง",
|
|
|
|
|
|
"必应": "บิง",
|
|
|
|
|
|
"保存": "บันทึก",
|
|
|
|
|
|
"不支持的键位": "คีย์บอร์ดไม่รองรับ",
|
|
|
|
|
|
"英语(CP437)": "ภาษาไทย (CP437)",
|
|
|
|
|
|
"工具按钮颜色": "สีปุ่มเครื่องมือ",
|
|
|
|
|
|
"模拟按键Enter": "ปุ่มอะนาล็อก Enter",
|
|
|
|
|
|
"去除重复行": "ลบแถวที่ซ้ำกัน",
|
|
|
|
|
|
"有道": "วิถี",
|
|
|
|
|
|
"选择游戏": "เลือกเกม",
|
|
|
|
|
|
"语音合成": "การสังเคราะห์เสียง",
|
|
|
|
|
|
"不同词性颜色(需要Mecab)": "สีของคำที่แตกต่างกัน (ต้องใช้ Mecab)",
|
|
|
|
|
|
"例外允许的字符": "อักขระที่อนุญาตในข้อยกเว้น",
|
|
|
|
|
|
"東北イタコ": "ทัวร์โทโฮคุ",
|
|
|
|
|
|
"希腊语": "กรีก",
|
|
|
|
|
|
"首选翻译": "การแปลที่ต้องการ",
|
|
|
|
|
|
"显示设置": "การตั้งค่าการแสดงผล",
|
|
|
|
|
|
"J北京7": "J ปักกิ่ง 7",
|
|
|
|
|
|
"双线性": "เชิงเส้นคู่",
|
|
|
|
|
|
"民安ともえ": "มินอันโทะ",
|
|
|
|
|
|
"过滤ASCII字符集": "กรองชุดตัวอักษร ASCII",
|
|
|
|
|
|
"韩语": "เกาหลี",
|
|
|
|
|
|
"鷹の爪吉田": "นกอินทรี โนะ กรงเล็บ โยชิดะ",
|
|
|
|
|
|
"用户词典3": "พจนานุกรมผู้ใช้ 3",
|
|
|
|
|
|
"文本": "ข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"过滤重复": "การกรองซ้ำ",
|
|
|
|
|
|
"导出的第一翻译源": "แหล่งแปลแรกที่ส่งออก",
|
|
|
|
|
|
"若有多个api key，用|将每个key连接后填入，即可轮流使用": "หากมีคีย์ api มากกว่าหนึ่งคีย์คุณสามารถเปลี่ยนได้โดยการกรอกข้อมูลหลังจากเชื่อมต่อแต่ละคีย์ด้วย #",
|
|
|
|
|
|
"选择图标": "เลือกไอคอน",
|
|
|
|
|
|
"在线翻译": "แปลออนไลน์",
|
|
|
|
|
|
"显示翻译历史按钮": "แสดงปุ่มประวัติการแปล",
|
|
|
|
|
|
"快捷键设置": "การตั้งค่าปุ่มลัด",
|
|
|
|
|
|
"开始游戏": "เริ่มเกม",
|
|
|
|
|
|
"動詞": "คำกริยา",
|
|
|
|
|
|
"次数统计": "สถิติจำนวนครั้ง",
|
|
|
|
|
|
"指示詞": "คำบ่งชี้",
|
|
|
|
|
|
"朗读的翻译": "การแปลสำหรับการอ่านออกเสียง",
|
|
|
|
|
|
"字符串偏移量": "ออฟเซ็ตสตริง",
|
|
|
|
|
|
"翻译器字体类型": "ประเภทแบบอักษรของ Translator",
|
|
|
|
|
|
"备注": "หมายเหตุ",
|
|
|
|
|
|
"東北きりたん": "โทโฮคุ",
|
|
|
|
|
|
"通用文字识别（高精度版）": "การจดจำคำทั่วไป (รุ่นความแม่นยำสูง)",
|
|
|
|
|
|
"名詞": "คำนาม",
|
|
|
|
|
|
"读取剪贴板": "อ่านคลิปบอร์ด",
|
|
|
|
|
|
"成功": "ความสำเร็จ",
|
|
|
|
|
|
"游戏": "เกม",
|
|
|
|
|
|
"检测到游戏时自动开始": "เริ่มต้นโดยอัตโนมัติเมื่อตรวจพบเกม",
|
|
|
|
|
|
"插值算法": "อัลกอริทึมการแทรก",
|
|
|
|
|
|
"显示帧率": "แสดงอัตราเฟรม",
|
|
|
|
|
|
"最新版本": "รุ่นล่าสุด",
|
|
|
|
|
|
"窗口名": "ชื่อหน้าต่าง",
|
|
|
|
|
|
"搜索": "ค้นหา",
|
|
|
|
|
|
"游戏信息": "ข้อมูลเกม",
|
|
|
|
|
|
"特殊码": "รหัสพิเศษ",
|
|
|
|
|
|
"端口冲突": "ความขัดแย้งของพอร์ต",
|
|
|
|
|
|
"删除选中编码": "ลบการเข้ารหัสที่เลือก",
|
|
|
|
|
|
"连接进程": "กระบวนการเชื่อมต่อ",
|
|
|
|
|
|
"发现": "ค้นพบ",
|
|
|
|
|
|
"火山OCR": "ภูเขาไฟ OCR",
|
|
|
|
|
|
"有道4": "เส้นทาง 4",
|
|
|
|
|
|
"全字符(UTF-8)": "ตัวอักษรเต็ม (UTF-8)",
|
|
|
|
|
|
"无法识别的路径！": "เส้นทางที่ไม่สามารถระบุได้!",
|
|
|
|
|
|
"取消": "การยกเลิก",
|
|
|
|
|
|
"合并多行识别结果": "รวมผลการระบุหลายบรรทัด",
|
|
|
|
|
|
"附加音源": "แหล่งเสียงเพิ่มเติม",
|
|
|
|
|
|
"图标2": "ไอคอน 2",
|
|
|
|
|
|
"如果你感觉该软件对你有帮助，欢迎微信扫码赞助，谢谢~": "หากคุณรู้สึกว่าซอฟต์แวร์นี้เป็นประโยชน์สำหรับคุณยินดีต้อนรับสู่การสนับสนุนการสแกนรหัส WeChat ขอบคุณ ~",
|
|
|
|
|
|
"前景窗口截屏": "ภาพหน้าจอของหน้าต่างเบื้องหน้า",
|
|
|
|
|
|
"OCR最短间隔时间(s)": "OCR ช่วงเวลาสั้นที่สุด (s)",
|
|
|
|
|
|
"自动获取系统代理": "รับพร็อกซีระบบอัตโนมัติ",
|
|
|
|
|
|
"是否使用快捷键": "จะใช้ปุ่มลัดหรือไม่",
|
|
|
|
|
|
"历史翻译": "การแปลประวัติศาสตร์",
|
|
|
|
|
|
"最小化到托盘": "ลดขนาดลงในถาด",
|
|
|
|
|
|
"欢迎使用": "ยินดีต้อนรับสู่",
|
|
|
|
|
|
"打开目录": "เปิดไดเรกทอรี",
|
|
|
|
|
|
"手动设置代理(ip:port)": "ตั้งค่าพร็อกซี่ด้วยตนเอง (ip: port)",
|
|
|
|
|
|
"录制翻译文件": "บันทึกไฟล์แปล",
|
|
|
|
|
|
"字体样式": "รูปแบบตัวอักษร",
|
|
|
|
|
|
"预翻译采用模糊匹配": "การแปลก่อนใช้การจับคู่ที่คลุมเครือ",
|
|
|
|
|
|
"搜索文本过短！": "ค้นหาข้อความสั้นเกินไป!",
|
|
|
|
|
|
"的OCR模型": "รุ่น OCR",
|
|
|
|
|
|
"备忘录按钮": "ปุ่มบันทึก",
|
|
|
|
|
|
"小学馆": "ศาลาประถมศึกษา",
|
|
|
|
|
|
"光标": "เคอร์เซอร์",
|
|
|
|
|
|
"阿拉伯语(CP1256)": "อาหรับ (CP1256)",
|
|
|
|
|
|
"项目网站": "เว็บไซต์โครงการ",
|
|
|
|
|
|
"用户词典1(可选)": "พจนานุกรมผู้ใช้ 1 (ตัวเลือก)",
|
|
|
|
|
|
"翻译请求间隔(s)": "ช่วงคำขอแปล (s)",
|
|
|
|
|
|
"有道TTS": "เส้นทาง TTS",
|
|
|
|
|
|
"过滤其他乱码": "กรองรหัสที่ยุ่งเหยิงอื่น ๆ",
|
|
|
|
|
|
"修改": "การปรับเปลี่ยน",
|
|
|
|
|
|
"源语言": "ภาษาต้นทาง",
|
|
|
|
|
|
"进程号": "หมายเลขกระบวนการ",
|
|
|
|
|
|
"移除": "ลบ",
|
|
|
|
|
|
"接尾辞": "ข้อความท้าย",
|
|
|
|
|
|
"通用": "วัตถุประสงค์ทั่วไป",
|
|
|
|
|
|
"设置刷新延迟": "ตั้งค่าความล่าช้าในการรีเฟรช",
|
|
|
|
|
|
"音量:(0~100)": "ระดับเสียง: (0 ~ 100)",
|
|
|
|
|
|
"将汉字转换成繁体/日式汉字": "แปลงคันจิเป็นตัวอักษรจีนแบบดั้งเดิม/ญี่ปุ่น",
|
|
|
|
|
|
"失败": "ล้มเหลว",
|
|
|
|
|
|
"token设置": "การตั้งค่า token",
|
|
|
|
|
|
"固定窗口尺寸": "แก้ไขขนาดหน้าต่าง",
|
|
|
|
|
|
"简体中文(CP936,GBK)": "ภาษาจีนตัวย่อ (CP936, GBK)",
|
|
|
|
|
|
"其他": "อื่นๆ",
|
|
|
|
|
|
"设置所有词条为全局词条": "ตั้งค่ารายการทั้งหมดเป็นรายการทั่วโลก",
|
|
|
|
|
|
"过滤数字和英文字母": "กรองตัวเลขและตัวอักษรภาษาอังกฤษ",
|
|
|
|
|
|
"Unicode范围": "ช่วง Unicode",
|
|
|
|
|
|
"原文颜色": "สีต้นฉบับ",
|
|
|
|
|
|
"未开始": "ยังไม่เริ่ม",
|
|
|
|
|
|
"如果没看见想要附加的进程，可以尝试点击下方按钮后点击游戏窗口,或者尝试使用管理员权限运行本软件": "หากคุณไม่เห็นกระบวนการที่ต้องการแนบคุณสามารถลองแตะที่หน้าต่างเกมหลังจากคลิกที่ปุ่มด้านล่างหรือพยายามเรียกใช้ซอฟต์แวร์นี้โดยใช้สิทธิ์ของผู้ดูแลระบบ",
|
|
|
|
|
|
"桜乃そら": "桜",
|
|
|
|
|
|
"修改字体字符集": "แก้ไขชุดตัวอักษรแบบอักษร",
|
|
|
|
|
|
"希伯来语(CP1255)": "ฮิบรู (CP1255)",
|
|
|
|
|
|
"转区": "เขตหมุนเวียน",
|
|
|
|
|
|
"选取OCR范围后立即进行一次识别": "ระบุทันทีเมื่อเลือกช่วง OCR",
|
|
|
|
|
|
"过滤文本中的非日语字符集字符": "กรองอักขระชุดอักขระที่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่นในข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"显示翻译器名称": "แสดงชื่อของนักแปล",
|
|
|
|
|
|
"最长翻译字数": "จำนวนคำที่แปลได้นานที่สุด",
|
|
|
|
|
|
"确定": "ระบุ",
|
|
|
|
|
|
"当前权限": "สิทธิ์ปัจจุบัน",
|
|
|
|
|
|
"显示原文": "แสดงข้อความต้นฉบับ",
|
|
|
|
|
|
"不切换": "ไม่มีการสลับ",
|
|
|
|
|
|
"自动更新": "อัปเดตอัตโนมัติ",
|
|
|
|
|
|
"语速:(-10~10)": "ความเร็วในการพูด: (-10 ~ 10)",
|
|
|
|
|
|
"缩放时模拟独占全屏": "จำลองการแสดงผลแบบเต็มหน้าจอเมื่อซูม",
|
|
|
|
|
|
"专有名词翻译设置按钮": "ปุ่มตั้งค่าการแปลคำนามที่เป็นกรรมสิทธิ์",
|
|
|
|
|
|
"设置界面字体": "ตั้งค่าแบบอักษรของอินเทอร์เฟซ",
|
|
|
|
|
|
"越南语": "เวียดนาม",
|
|
|
|
|
|
"代码页": "หน้ารหัส",
|
|
|
|
|
|
"点击此按钮后点击游戏窗口": "แตะที่หน้าต่างเกมหลังจากคลิกที่ปุ่มนี้",
|
|
|
|
|
|
"未查到": "ไม่พบ",
|
|
|
|
|
|
"日语(CP932,SHIFT-JIS)": "ญี่ปุ่น (CP932, SHIFT-JIS)",
|
|
|
|
|
|
"土耳其语(CP1254)": "คนตุรกี (CP1254)",
|
|
|
|
|
|
"简体中文": "ภาษาจีนตัวย่อ",
|
|
|
|
|
|
"标题": "ชื่อเรื่อง",
|
|
|
|
|
|
"过滤尖括号<>": "กรองวงเล็บแหลม <>",
|
|
|
|
|
|
"繁简转换": "การแปลงที่ง่ายดาย",
|
|
|
|
|
|
"设置": "การตั้งค่า",
|
|
|
|
|
|
"接受的编码": "การเข้ารหัสที่ยอมรับ",
|
|
|
|
|
|
"OCR自动化方法": "วิธีการอัตโนมัติ OCR",
|
|
|
|
|
|
"专有名词翻译设置(游戏ID 0表示全局)": "การตั้งค่าการแปลคำนามที่เป็นกรรมสิทธิ์ (เกม ID 0 หมายถึงทั่วโลก)",
|
|
|
|
|
|
"自定义搜索": "ปรับแต่งการค้นหา",
|
|
|
|
|
|
"補助記号": "เครื่องหมายเงินอุดหนุน",
|
|
|
|
|
|
"小学馆辞书": "หนังสือลาออกจากโรงเรียนประถมศึกษา",
|
|
|
|
|
|
"项目地址": "ที่อยู่โครงการ",
|
|
|
|
|
|
"OCR稳定性阈值": "เกณฑ์ความเสถียรของ OCR",
|
|
|
|
|
|
"内嵌的翻译器": "นักแปลแบบอินไลน์",
|
|
|
|
|
|
"高级": "ระดับพรีเมี่ยม",
|
|
|
|
|
|
"查词": "ค้นหาคำ",
|
|
|
|
|
|
"繁体中文(CP950,BIG5)": "ภาษาจีนดั้งเดิม (CP950, BIG5)",
|
|
|
|
|
|
"使用自定义promt": "ใช้ promt ที่กำหนดเอง",
|
|
|
|
|
|
"字体缩小（可长按）": "ลดขนาดตัวอักษร (สามารถกดยาว)",
|
|
|
|
|
|
"翻译结果修正": "แก้ไขผลการแปล",
|
|
|
|
|
|
"显示": "แสดง",
|
|
|
|
|
|
"选择文本输入源": "เลือกแหล่งป้อนข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"获取中": "ได้รับ",
|
|
|
|
|
|
"分词&假名分析器": "วิเคราะห์คำและนามแฝง",
|
|
|
|
|
|
"接頭辞": "คำพูดร่วม",
|
|
|
|
|
|
"注册在线翻译": "ลงทะเบียนการแปลออนไลน์",
|
|
|
|
|
|
"泰语": "ภาษาไทย",
|
|
|
|
|
|
"优化横向OCR漏字": "เพิ่มประสิทธิภาพการรั่วไหลของ OCR ด้านข้าง",
|
|
|
|
|
|
"win7适配版": "win7 รุ่นปรับ",
|
|
|
|
|
|
"导出sqlite文件为json文件": "ส่งออกไฟล์ sqlite เป็นไฟล์ json",
|
|
|
|
|
|
"搜狗": "ค้นหาหมา",
|
|
|
|
|
|
"文字计数": "นับคำ",
|
|
|
|
|
|
"灵格斯": "ลิงกัส",
|
|
|
|
|
|
"使用说明": "คำแนะนำสำหรับการใช้งาน",
|
|
|
|
|
|
"代名詞": "คำพ้องความหมาย",
|
|
|
|
|
|
"绑定截图窗口": "ผูกหน้าต่างภาพหน้าจอ",
|
|
|
|
|
|
"执行周期": "รอบการดำเนินการ",
|
|
|
|
|
|
"自定义promt": "ปรับแต่ง promt",
|
|
|
|
|
|
"希腊语(CP1253)": "กรีก (CP1253)",
|
|
|
|
|
|
"打开保存的游戏": "เปิดเกมที่บันทึกไว้",
|
|
|
|
|
|
"删除特殊码": "ลบรหัสพิเศษ",
|
|
|
|
|
|
"&设置": "ตั้งค่า",
|
|
|
|
|
|
"密钥获取": "การได้มาซึ่งคีย์",
|
|
|
|
|
|
"API接口地址": "ที่อยู่อินเทอร์เฟซ API",
|
|
|
|
|
|
"和源窗口相同": "เช่นเดียวกับหน้าต่างต้นทาง",
|
|
|
|
|
|
"是否显示": "ไม่ว่าจะเป็นการแสดง",
|
|
|
|
|
|
"语言设置": "การตั้งค่าภาษา",
|
|
|
|
|
|
"预翻译": "แปลล่วงหน้า",
|
|
|
|
|
|
"相对特征地址的偏移": "การชดเชยของที่อยู่คุณลักษณะญาติ",
|
|
|
|
|
|
"重复次数(若为1则自动分析去重)": "จำนวนการทำซ้ำ (วิเคราะห์น้ำหนักโดยอัตโนมัติถ้าเป็น 1)",
|
|
|
|
|
|
"过滤控制字符": "อักขระควบคุมการกรอง",
|
|
|
|
|
|
"！未选定进程！": "！ ยังไม่ได้เลือกโพรเซส!",
|
|
|
|
|
|
"連体詞": "คำสหภาพ",
|
|
|
|
|
|
"搜索匹配的特征(hex)": "ค้นหาคุณลักษณะที่ตรงกัน (hex)",
|
|
|
|
|
|
"过滤乱码文本": "กรองข้อความที่มีรหัสยุ่งเหยิง",
|
|
|
|
|
|
"分": "คะแนน",
|
|
|
|
|
|
"ついなちゃん（関西弁）": "もももももももももももももも\\1241",
|
|
|
|
|
|
"图标": "ไอคอน",
|
|
|
|
|
|
"琴葉 茜・葵": "ชินเยซี่・Kwai",
|
|
|
|
|
|
"記号": "เครื่องหมาย",
|
|
|
|
|
|
"简单字符串替换": "การแทนที่สตริงอย่างง่าย",
|
|
|
|
|
|
"显示/隐藏范围框": "แสดง/ซ่อนกล่องช่วง",
|
|
|
|
|
|
"xml目录": "แคตตาล็อก xml",
|
|
|
|
|
|
"暂不支持64程序": "ไม่รองรับโปรแกรม 64 ชั่วคราว",
|
|
|
|
|
|
"代理设置": "การตั้งค่าพร็อกซี่",
|
|
|
|
|
|
"阿里api": "อารี",
|
|
|
|
|
|
"自动": "อัตโนมัติ",
|
|
|
|
|
|
"识别到引擎": "ระบุเครื่องยนต์",
|
|
|
|
|
|
"重复次数": "จำนวนการทำซ้ำ",
|
|
|
|
|
|
"仅使用激活的翻译": "ใช้การแปลที่เปิดใช้งานเท่านั้น",
|
|
|
|
|
|
"游戏窗口移动时同步移动": "ย้ายพร้อมกันเมื่อหน้าต่างเกมเคลื่อนที่",
|
|
|
|
|
|
"水奈瀬コウ": "มิซึเนะ",
|
|
|
|
|
|
"字体大小": "ขนาดตัวอักษร",
|
|
|
|
|
|
"系统默认": "ค่าปริยายของระบบ",
|
|
|
|
|
|
"显示保存的游戏按钮": "แสดงปุ่มเกมที่บันทึกไว้",
|
|
|
|
|
|
"翻译优化": "เพิ่มประสิทธิภาพการแปล",
|
|
|
|
|
|
"用户词典2": "พจนานุกรมผู้ใช้ 2",
|
|
|
|
|
|
"副詞": "คำวิเศษณ์",
|
|
|
|
|
|
"显示复制原文按钮": "แสดงปุ่มคัดลอกต้นฉบับ",
|
|
|
|
|
|
"希伯来语": "ภาษาฮิบรู",
|
|
|
|
|
|
"非管理员": "ไม่ใช่ผู้ดูแลระบบ",
|
|
|
|
|
|
"OCR范围框颜色": "สีของกล่องช่วง OCR",
|
|
|
|
|
|
"助詞": "คำช่วย",
|
|
|
|
|
|
"使用竖排OCR(效果不佳)": "ใช้แถวแนวตั้ง OCR (ไม่ได้ผล)",
|
|
|
|
|
|
"离线翻译": "การแปลออฟไลน์",
|
|
|
|
|
|
"東北イタコ/东北伊达子": "ทัวร์โทโฮคุ / โทโฮคุอิดะโกะ",
|
|
|
|
|
|
"开始搜索": "เริ่มการค้นหา",
|
|
|
|
|
|
"文本处理": "การประมวลผลข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"工具按钮大小": "ขนาดปุ่มเครื่องมือ",
|
|
|
|
|
|
"剪贴板设置": "การตั้งค่าคลิปบอร์ด",
|
|
|
|
|
|
"添加编码": "เพิ่มการเข้ารหัส",
|
|
|
|
|
|
"仅在无法编码的字后插入": "แทรกเฉพาะหลังจากคำที่ไม่สามารถเข้ารหัสได้",
|
|
|
|
|
|
"刷新延迟(ms)": "รีเฟรชความล่าช้า (ms)",
|
|
|
|
|
|
"彩云": "เมฆสี",
|
|
|
|
|
|
"允许缩放最大化或全屏的窗口": "หน้าต่างที่อนุญาตให้ปรับขนาดได้สูงสุดหรือเต็มหน้าจอ",
|
|
|
|
|
|
"源窗口": "หน้าต่างต้นทาง",
|
|
|
|
|
|
"替换内容": "แทนที่เนื้อหา",
|
|
|
|
|
|
"快捷按键": "ปุ่มลัด",
|
|
|
|
|
|
"捕获模式": "โหมดจับภาพ",
|
|
|
|
|
|
"程序名": "ชื่อโปรแกรม",
|
|
|
|
|
|
"任务栏中显示": "แสดงในแถบงาน",
|
|
|
|
|
|
"不插入空格": "ไม่มีการแทรกช่องว่าง",
|
|
|
|
|
|
"通用文字识别（标准版）": "การจดจำคำทั่วไป (เวอร์ชันมาตรฐาน)",
|
|
|
|
|
|
"过滤「」以外的字符": "กรองตัวอักษรอื่นที่ไม่ใช่「」",
|
|
|
|
|
|
"过滤非shiftjis": "กรองที่ไม่ใช่ shiftjis",
|
|
|
|
|
|
"自动隐藏窗口": "ซ่อนหน้าต่างอัตโนมัติ",
|
|
|
|
|
|
"找不到重要组件：": "ไม่พบส่วนประกอบที่สำคัญ:",
|
|
|
|
|
|
"分析图像更新": "วิเคราะห์การอัพเดตภาพ",
|
|
|
|
|
|
"注册地址": "ที่อยู่ลงทะเบียน",
|
|
|
|
|
|
"捕获标题栏": "จับภาพแถบหัวเรื่อง",
|
|
|
|
|
|
"月読ショウタ": "มูน読",
|
|
|
|
|
|
"自动下载更新(需要连接github)": "ดาวน์โหลดอัปเดตโดยอัตโนมัติ (ต้องเชื่อมต่อ github)",
|
|
|
|
|
|
"自动检测": "การตรวจจับอัตโนมัติ",
|
|
|
|
|
|
"繁体中文(BIG5)": "ภาษาจีนดั้งเดิม (BIG5)",
|
|
|
|
|
|
"翻译等待时间(s)": "เวลารอการแปล (s)",
|
|
|
|
|
|
"词性": "คำพูด เพศ",
|
|
|
|
|
|
"收到翻译结果时才刷新": "รีเฟรชเมื่อได้รับผลการแปล",
|
|
|
|
|
|
"禁用DirectFlip": "ปิดใช้งาน DirectFlip",
|
|
|
|
|
|
"形状詞": "คำรูปร่าง",
|
|
|
|
|
|
"文本源": "แหล่งที่มาของข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"北欧(CP1257)": "นอร์ดิก (CP1257)",
|
|
|
|
|
|
"注册网址2": "ลงทะเบียนที่อยู่เว็บไซต์ 2",
|
|
|
|
|
|
"文本预处理": "การปรับสภาพข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"调整执行顺序": "ปรับลำดับการดำเนินการ",
|
|
|
|
|
|
"腾讯api": "เทนเซ็นต์ api",
|
|
|
|
|
|
"人名": "ชื่อบุคคล",
|
|
|
|
|
|
"资源下载": "ดาวน์โหลดทรัพยากร",
|
|
|
|
|
|
"每个字后插入空格": "แทรกช่องว่างหลังจากแต่ละคำ",
|
|
|
|
|
|
"火山api": "ภูเขาไฟ api",
|
|
|
|
|
|
"結月ゆかり/结月缘": "เนะจันทร์ คะริ / เนะจันทร์",
|
|
|
|
|
|
"窗口置顶": "หน้าต่างอยู่ด้านบน",
|
|
|
|
|
|
"默认搜索": "ค้นหาปริยาย",
|
|
|
|
|
|
"颜色": "สี",
|
|
|
|
|
|
"自动切换到模式": "เปลี่ยนเป็นโหมดอัตโนมัติ",
|
|
|
|
|
|
"游戏失去焦点时取消置顶": "ยกเลิกด้านบนเมื่อเกมเสียโฟกัส",
|
|
|
|
|
|
"法语": "ฝรั่งเศส",
|
|
|
|
|
|
"导出翻译记录为json文件": "ส่งออกการแปลบันทึกเป็นไฟล์ json",
|
|
|
|
|
|
"文本源设置": "การตั้งค่าแหล่งข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"英语(ASCII)": "ภาษาไทย (ASCII)",
|
|
|
|
|
|
"谷歌": "โดย Google",
|
|
|
|
|
|
"本地OCR": "OCR ท้องถิ่น",
|
|
|
|
|
|
"模拟按键Ctrl": "ปุ่มอะนาล็อก Ctrl",
|
|
|
|
|
|
"词性颜色(需要Mecab)": "สีของคำ (ต้องใช้ Mecab)",
|
|
|
|
|
|
"加粗字体": "Boldenized ตัวอักษร",
|
|
|
|
|
|
"时间间隔": "ช่วงเวลา",
|
|
|
|
|
|
"去除重复字符(若为1则自动分析去重)": "ลบอักขระที่ซ้ำกัน (วิเคราะห์น้ำหนักโดยอัตโนมัติถ้าเป็น 1)",
|
|
|
|
|
|
"搜索特殊码": "ค้นหารหัสพิเศษ",
|
|
|
|
|
|
"OCR一致性阈值": "เกณฑ์ความสอดคล้องของ OCR",
|
|
|
|
|
|
"复制特殊码": "คัดลอกรหัสพิเศษ",
|
|
|
|
|
|
"图像稳定性阈值": "เกณฑ์ความเสถียรของภาพ",
|
|
|
|
|
|
"不能为空": "ไม่สามารถว่างได้",
|
|
|
|
|
|
"描边宽度": "วาดขอบกว้าง",
|
|
|
|
|
|
"过滤路径": "เส้นทางการกรอง",
|
|
|
|
|
|
"复制到剪贴板": "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด",
|
|
|
|
|
|
"选择声音": "เลือกเสียง",
|
|
|
|
|
|
"sqlite文件": "ไฟล์ sqlite",
|
|
|
|
|
|
"3D游戏模式": "โหมดเกม 3D",
|
|
|
|
|
|
"过滤纯英文": "กรองภาษาอังกฤษ",
|
|
|
|
|
|
"预处理方法": "วิธีการปรับสภาพ",
|
|
|
|
|
|
"ギャラ子": "ギ สกุลเงิน",
|
|
|
|
|
|
"使用翻译结果修正": "แก้ไขโดยใช้ผลการแปล",
|
|
|
|
|
|
"使用代理的项目": "โครงการที่ใช้ตัวแทน",
|
|
|
|
|
|
"分词器": "ตัวแบ่งคำ",
|
|
|
|
|
|
"西班牙语": "สเปน",
|
|
|
|
|
|
"常规": "ปกติ",
|
|
|
|
|
|
"翻译": "แปลภาษา",
|
|
|
|
|
|
"系统": "ระบบ",
|
|
|
|
|
|
"密钥": "คีย์",
|
|
|
|
|
|
"翻译结果替换设置": "การตั้งค่าการแทนที่ผลการแปล",
|
|
|
|
|
|
"中文": "ภาษาจีน",
|
|
|
|
|
|
"原文内容": "เนื้อหาต้นฉบับ",
|
|
|
|
|
|
"用户词典3(可选)": "พจนานุกรมผู้ใช้ 3 (ตัวเลือก)",
|
|
|
|
|
|
"灵格斯词典": "พจนานุกรม Lingers",
|
|
|
|
|
|
"辞书": "ใบลาออก",
|
|
|
|
|
|
"绑定窗口按钮": "ผูกปุ่มหน้าต่าง",
|
|
|
|
|
|
"OCR设置": "การตั้งค่า OCR",
|
|
|
|
|
|
"文本输入": "ป้อนข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"泰语(CP874)": "ไทย (CP874)",
|
|
|
|
|
|
"语音": "เสียงพูด",
|
|
|
|
|
|
"插入特殊码延迟(ms)": "แทรกรหัสพิเศษล่าช้า (ms)",
|
|
|
|
|
|
"连接失败": "การเชื่อมต่อล้มเหลว",
|
|
|
|
|
|
"文本搜索": "ค้นหาข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"居中显示": "แสดงกึ่งกลาง",
|
|
|
|
|
|
"翻译及OCR语言": "การแปลและภาษา OCR",
|
|
|
|
|
|
"管理员": "ผู้ดูแลระบบ",
|
|
|
|
|
|
"其他设置": "การตั้งค่าอื่น ๆ",
|
|
|
|
|
|
"描边字体": "Designedge ตัวอักษร",
|
|
|
|
|
|
"默认设置": "ตั้งค่าปริยาย",
|
|
|
|
|
|
"意大利语": "อิตาลี",
|
|
|
|
|
|
"已保存游戏": "บันทึกเกม",
|
|
|
|
|
|
"使用最快翻译而非指定翻译器": "ใช้การแปลที่เร็วที่สุดแทนการระบุนักแปล",
|
|
|
|
|
|
"设置界面字体类型": "ตั้งค่าประเภทแบบอักษรของอินเทอร์เฟซ",
|
|
|
|
|
|
"有道api": "มี Dao-api",
|
|
|
|
|
|
"显示显示原文按钮": "แสดงปุ่มแสดงข้อความต้นฉบับ",
|
|
|
|
|
|
"去除花括号{}": "ลบวงเล็บดอกไม้ {}",
|
|
|
|
|
|
"保留原文": "เก็บต้นฉบับไว้",
|
|
|
|
|
|
"不显示api": "ไม่แสดง api",
|
|
|
|
|
|
"朗读原文": "อ่านต้นฉบับ",
|
|
|
|
|
|
"连接成功": "เชื่อมต่อสำเร็จ",
|
|
|
|
|
|
"游戏最小化时窗口隐藏": "ซ่อนหน้าต่างเมื่อเกมถูกย่อขนาด",
|
|
|
|
|
|
"修改游戏字体": "แก้ไขเกม แบบอักษร",
|
|
|
|
|
|
"选择文本": "เลือกข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"json文件": "ไฟล์ json",
|
|
|
|
|
|
"剪贴板": "คลิปบอร์ด",
|
|
|
|
|
|
"使用VNR共享辞书": "แบ่งปันสำนวนกับ VNR",
|
|
|
|
|
|
"系统未安装": "ระบบยังไม่ได้ติดตั้ง",
|
|
|
|
|
|
"在重叠显示的字间插入空格": "แทรกช่องว่างระหว่างคำที่แสดงทับซ้อนกัน",
|
|
|
|
|
|
"显示/隐藏翻译窗口": "แสดง/ซ่อนหน้าต่างการแปล",
|
|
|
|
|
|
"感動詞": "สัมผัสคำ",
|
|
|
|
|
|
"西里尔": "ไซริล",
|
|
|
|
|
|
"设置代码页": "ตั้งค่าหน้ารหัส",
|
|
|
|
|
|
"本软件显示语言(重启生效)": "ซอฟต์แวร์นี้แสดงภาษา (การรีสตาร์ทมีผล)",
|
|
|
|
|
|
"OCR范围框宽度": "OCR ช่วงความกว้างของกรอบ",
|
|
|
|
|
|
"保存路径": "บันทึกพาธ",
|
|
|
|
|
|
"编辑": "บรรณาธิการ",
|
|
|
|
|
|
"ついなちゃん": "ついなちゃん",
|
|
|
|
|
|
"使用专有名词翻译": "ใช้การแปลคำนามที่เป็นกรรมสิทธิ์",
|
|
|
|
|
|
"选择": "เลือก",
|
|
|
|
|
|
"最邻近": "ใกล้เคียงที่สุด",
|
|
|
|
|
|
"显示分词结果": "แสดงผลการแบ่งคำ",
|
|
|
|
|
|
"退出": "ออกจาก",
|
|
|
|
|
|
"自定义翻译": "การแปลที่กำหนดเอง",
|
|
|
|
|
|
"显示朗读按钮": "แสดงปุ่มอ่านออกเสียง",
|
|
|
|
|
|
"显示/隐藏原文": "แสดง/ซ่อนข้อความต้นฉบับ",
|
|
|
|
|
|
"清空": "ล้าง",
|
|
|
|
|
|
"翻译结果繁简体显示": "ผลการแปลแบบย่อแสดง",
|
|
|
|
|
|
"日语(SHIFT-JIS)": "ญี่ปุ่น (SHIFT-JIS)",
|
|
|
|
|
|
"刷新": "รีเฟรช",
|
|
|
|
|
|
"紲星あかり": "绁 สตาร์ อะคะริ",
|
|
|
|
|
|
"英文": "ภาษาไทย",
|
|
|
|
|
|
"字体增大（可长按）": "แบบอักษรขยาย (สามารถกดยาว)",
|
|
|
|
|
|
"时间周期执行": "การดำเนินการตามกรอบเวลา",
|
|
|
|
|
|
"请重新下载并关闭杀毒软件后重试": "โปรดลองอีกครั้งหลังจากดาวน์โหลดและปิดโปรแกรมป้องกันไวรัส",
|
|
|
|
|
|
"空心线宽": "ความกว้างของเส้นกลวง",
|
|
|
|
|
|
"用户词典1": "พจนานุกรมผู้ใช้ 1",
|
|
|
|
|
|
"转义字符串替换": "การแทนที่สตริงแปลงความหมาย",
|
|
|
|
|
|
"相关说明": "คำแนะนำที่เกี่ยวข้อง",
|
|
|
|
|
|
"字体": "แบบอักษร",
|
|
|
|
|
|
"韩语(CP949,EUC-KR)": "เกาหลี (CP949, EUC-KR)",
|
|
|
|
|
|
"分词": "แยกคำ",
|
|
|
|
|
|
"基本设置": "การตั้งค่าพื้นฐาน",
|
|
|
|
|
|
"光标缩放系数": "ค่าสัมประสิทธิ์การซูมเคอร์เซอร์",
|
|
|
|
|
|
"通用文字识别（标准含位置版）": "การจดจำคำทั่วไป (มีรุ่นตำแหน่งมาตรฐาน)",
|
|
|
|
|
|
"琴葉茜": "เชน เยซี่",
|
|
|
|
|
|
"月読アイ": "เดือน読日本語",
|
|
|
|
|
|
"搜索包含文本的条目": "ค้นหารายการที่มีข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"北欧": "นอร์ดิก",
|
|
|
|
|
|
"金山快译": "Golden Mountain แปลด่วน",
|
|
|
|
|
|
"音街ウナ": "ถนนอิม",
|
|
|
|
|
|
"游戏ID MD5": "รหัสเกม MD5",
|
|
|
|
|
|
"过滤latin-1字符集": "กรองชุดตัวอักษร latin-1",
|
|
|
|
|
|
"判定詞": "คำตัดสิน",
|
|
|
|
|
|
"翻译设置": "การตั้งค่าการแปล",
|
|
|
|
|
|
"使用正则表达式替换": "ใช้แทนนิพจน์ปกติ",
|
|
|
|
|
|
"均衡负载": "โหลดสมดุล",
|
|
|
|
|
|
"不透明度": "ความทึบแสง",
|
|
|
|
|
|
"有道2": "เส้นทาง 2",
|
|
|
|
|
|
"形容詞": "คำคุณศัพท์",
|
|
|
|
|
|
"附带上下文个数": "มาพร้อมกับจำนวนรายการบริบท",
|
|
|
|
|
|
"选择文件夹": "เลือกโฟลเดอร์",
|
|
|
|
|
|
"最短翻译字数": "จำนวนคำที่แปลสั้นที่สุด",
|
|
|
|
|
|
"问题反馈": "ข้อเสนอแนะปัญหา",
|
|
|
|
|
|
"不显示原文": "ไม่แสดงข้อความต้นฉบับ",
|
|
|
|
|
|
"缩放时调整光标速度": "ปรับความเร็วของเคอร์เซอร์เมื่อซูม",
|
|
|
|
|
|
"当前MD5": "ปัจจุบัน MD5",
|
|
|
|
|
|
"有道5": "เส้นทาง 5",
|
|
|
|
|
|
"土耳其语": "ตุรกี",
|
|
|
|
|
|
"&退出": "& ออก",
|
|
|
|
|
|
"朗读": "อ่านออกเสียง",
|
|
|
|
|
|
"设置Token": "ตั้งค่า Token",
|
|
|
|
|
|
"备忘录": "บันทึกช่วยจำ",
|
|
|
|
|
|
"自定义python处理": "การประมวลผล Python แบบกำหนดเอง",
|
|
|
|
|
|
"小牛api": "ลูกวัว api",
|
|
|
|
|
|
"東北ずん子/东北俊子": "โทโฮคุ ず家 / Tohoku Toshiko",
|
|
|
|
|
|
"波兰语": "โปแลนด์",
|
|
|
|
|
|
"接口": "อินเตอร์เฟซ",
|
|
|
|
|
|
"翻译结果修正按钮": "ปุ่มแก้ไขผลการแปล",
|
|
|
|
|
|
"注册网址": "ลงทะเบียนที่อยู่เว็บไซต์",
|
|
|
|
|
|
"警告": "คำเตือน",
|
|
|
|
|
|
"俄语": "ภาษารัสเซีย",
|
|
|
|
|
|
"文字更新分析": "การวิเคราะห์การอัปเดตคำ",
|
|
|
|
|
|
"过滤HTML标签": "กรองแท็ก HTML",
|
|
|
|
|
|
"翻译器显示语言(重启生效)": "แปลภาษาที่แสดง (รีสตาร์ทมีผล)",
|
|
|
|
|
|
"日语": "ญี่ปุ่น",
|
|
|
|
|
|
"语法加亮": "เพิ่มความสว่างของไวยากรณ์",
|
|
|
|
|
|
"翻译器字体": "Translator ตัวอักษร",
|
|
|
|
|
|
"分析图像更新+周期执行": "การวิเคราะห์การอัปเดตภาพ + การดำเนินการเป็นระยะเวลา",
|
|
|
|
|
|
"是否显示翻译器名称": "แสดงชื่อของนักแปลหรือไม่",
|
|
|
|
|
|
"语音设置": "การตั้งค่าเสียง",
|
|
|
|
|
|
"&显示": "แสดงภาพ",
|
|
|
|
|
|
"中东欧(CP1250)": "ยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก (CP1250)",
|
|
|
|
|
|
"排除复制自翻译器的文本": "ยกเว้นการคัดลอกข้อความที่แปลด้วยตนเอง",
|
|
|
|
|
|
"游戏时间": "เวลาเล่น",
|
|
|
|
|
|
"路径": "เส้นทาง",
|
|
|
|
|
|
"删除游戏": "ลบเกม",
|
|
|
|
|
|
"阿拉伯语": "ภาษาอาหรับ",
|
|
|
|
|
|
"紲星あかり/绁星灯": "โคมไฟดาวคะริ / โคมไฟดาวคะริ",
|
|
|
|
|
|
"使用Unicode范围过滤": "กรองโดยใช้ช่วง Unicode",
|
|
|
|
|
|
"结束地址(hex)": "ที่อยู่ปลายทาง (hex)",
|
|
|
|
|
|
"竖向OCR识别": "การระบุ OCR ในแนวตั้ง",
|
|
|
|
|
|
"正则表达式替换": "แทนที่นิพจน์ปกติ",
|
|
|
|
|
|
"越南语(CP1258)": "คนเวียดนาม (CP1258)",
|
|
|
|
|
|
"游戏设置": "การตั้งค่าเกม",
|
|
|
|
|
|
"性能": "ผลการดำเนินงาน",
|
|
|
|
|
|
"缩放模式": "โหมดซูม",
|
|
|
|
|
|
"用户词典2(可选)": "พจนานุกรมผู้ใช้ 2 (ตัวเลือก)",
|
|
|
|
|
|
"自定义剪裁": "ตัดที่กำหนดเอง",
|
|
|
|
|
|
"插入图片": "แทรกรูปภาพ",
|
|
|
|
|
|
"中东欧": "ยุโรปตะวันออกกลาง",
|
|
|
|
|
|
"伊織弓鶴": "อิจิโบว์เครน",
|
|
|
|
|
|
"添加游戏": "เพิ่มเกม",
|
|
|
|
|
|
"选取OCR范围": "เลือกช่วง OCR",
|
|
|
|
|
|
"辞书设置": "การตั้งค่าสำนวน",
|
|
|
|
|
|
"飞书": "หนังสือบิน",
|
|
|
|
|
|
"用户词典选择JcUserdic文件夹": "พจนานุกรมผู้ใช้เลือกโฟลเดอร์ JcUserdic",
|
|
|
|
|
|
"缩放时禁用窗口大小调整": "ปิดการปรับขนาดหน้าต่างเมื่อซูม",
|
|
|
|
|
|
"Moji辞书": "ใบลาออกของโมจิ",
|
|
|
|
|
|
"删除": "ลบ",
|
|
|
|
|
|
"图像一致性阈值": "เกณฑ์ความสอดคล้องของภาพ",
|
|
|
|
|
|
"封面": "ปก",
|
|
|
|
|
|
"空心字体": "Hollow ตัวอักษร",
|
|
|
|
|
|
"显示错误信息": "แสดงข้อมูลผิดพลาด",
|
|
|
|
|
|
"剪裁UWP窗口的标题栏": "ตัดแถบหัวเรื่องของหน้าต่าง UWP",
|
|
|
|
|
|
"自动朗读": "อ่านออกเสียงอัตโนมัติ",
|
|
|
|
|
|
"搜索设置": "ค้นหาการตั้งค่า",
|
|
|
|
|
|
"百度": "ไป่ตู้",
|
|
|
|
|
|
"不绘制光标": "ไม่มีการวาดเคอร์เซอร์",
|
|
|
|
|
|
"搜索结果数上限": "จำนวนผลการค้นหา Cap",
|
|
|
|
|
|
"过滤反复刷新的句子": "กรองประโยคที่รีเฟรชซ้ำ ๆ",
|
|
|
|
|
|
"当前版本": "รุ่นปัจจุบัน",
|
|
|
|
|
|
"搜索持续时间(s)": "ระยะเวลาการค้นหา",
|
|
|
|
|
|
"添加行": "เพิ่มบรรทัด",
|
|
|
|
|
|
"百度api": "ไป่ตู้ api",
|
|
|
|
|
|
"京町セイカ": "เกียวมาจิ (Kyomachi)",
|
|
|
|
|
|
"仅": "เท่านั้น",
|
|
|
|
|
|
"透明度": "ความโปร่งใส",
|
|
|
|
|
|
"阿里": "อาลี",
|
|
|
|
|
|
"朗读翻译": "อ่านออกเสียงแปล",
|
|
|
|
|
|
"火山TTS": "ภูเขาไฟ TTS",
|
|
|
|
|
|
"获取失败": "รับล้มเหลว",
|
|
|
|
|
|
"字数统计": "สถิติจำนวนคำ",
|
|
|
|
|
|
"快捷键冲突": "การปะทะกันของปุ่มลัด",
|
|
|
|
|
|
"用户词典": "พจนานุกรมผู้ใช้",
|
|
|
|
|
|
"执行周期(s)": "รอบการดำเนินการ (s)",
|
|
|
|
|
|
"韩语(EUC-KR)": "เกาหลี (EUC-KR)",
|
|
|
|
|
|
"选择路径": "เลือกเส้นทาง",
|
|
|
|
|
|
"普通字体": "Normal ตัวอักษร",
|
|
|
|
|
|
"快捷键": "ปุ่มลัด",
|
|
|
|
|
|
"转区启动": "เริ่มการเปลี่ยนโซน",
|
|
|
|
|
|
"快译通": "แปลด่วน",
|
|
|
|
|
|
"该功能可能会导致游戏崩溃！": "คุณลักษณะนี้อาจทำให้เกมผิดพลาด!",
|
|
|
|
|
|
"json翻译文件": "json แปลไฟล์",
|
|
|
|
|
|
"选择进程": "ขั้นตอนการเลือก",
|
|
|
|
|
|
"超分": "คะแนนพิเศษ",
|
|
|
|
|
|
"游戏静音": "ปิดเสียงเกม",
|
|
|
|
|
|
"简单替换内容(若替换为空则直接过滤)": "เพียงแค่แทนที่เนื้อหา (กรองโดยตรงถ้าแทนที่ว่างเปล่า)",
|
|
|
|
|
|
"锁定工具栏": "ล็อคแถบเครื่องมือ",
|
|
|
|
|
|
"日文": "ภาษาญี่ปุ่น",
|
|
|
|
|
|
"选择文本，支持按住ctrl进行多项选择（一般选择一条即可）": "เลือกข้อความสนับสนุน ctrl ค้างไว้เพื่อเลือกหลายรายการ (เลือกหนึ่งรายการโดยทั่วไปก็โอเค)",
|
|
|
|
|
|
"通用文字识别（高精度含位置版）": "การจดจำคำทั่วไป (ความแม่นยำสูงพร้อมรุ่นตำแหน่ง)",
|
|
|
|
|
|
"端口号": "หมายเลขพอร์ต",
|
|
|
|
|
|
"移动": "มือถือ",
|
|
|
|
|
|
"类型": "ประเภท",
|
|
|
|
|
|
"繁体中文": "ภาษาจีนดั้งเดิม",
|
|
|
|
|
|
"替换": "แทนที่",
|
|
|
|
|
|
"绘制光标": "วาดเคอร์เซอร์",
|
|
|
|
|
|
"颜色设置": "การตั้งค่าสี",
|
|
|
|
|
|
"专有名词翻译设置": "การตั้งค่าการแปลคำนามที่เป็นกรรมสิทธิ์",
|
|
|
|
|
|
"简体中文(GBK)": "ภาษาจีนตัวย่อ (GBK)",
|
|
|
|
|
|
"到进程": "ไปยังกระบวนการ",
|
|
|
|
|
|
"调整游戏窗口按钮": "ปรับปุ่มหน้าต่างเกม",
|
|
|
|
|
|
"HOOK设置": "การตั้งค่า HOOK",
|
|
|
|
|
|
"結月ゆかり": "เน็ตมูนคะคะริ",
|
|
|
|
|
|
"空白": "ว่างเปล่า",
|
|
|
|
|
|
"替换为": "แทนที่ด้วย",
|
|
|
|
|
|
"隐藏延迟(s)": "ซ่อนเวลาแฝง (s)",
|
|
|
|
|
|
"琴葉葵": "ดอกทานตะวัน",
|
|
|
|
|
|
"内置": "สร้างขึ้นใน",
|
|
|
|
|
|
"连接超时": "หมดเวลาการเชื่อมต่อ",
|
|
|
|
|
|
"起始地址(hex)": "ที่อยู่เริ่มต้น (hex)",
|
|
|
|
|
|
"说明": "คำแนะนำ",
|
|
|
|
|
|
"处理": "การประมวลผล",
|
|
|
|
|
|
"转移字符串替换": "การเปลี่ยนสตริงโอน",
|
|
|
|
|
|
"共享辞书": "การแชร์สำนวน",
|
|
|
|
|
|
"助動詞": "คำกริยาช่วย",
|
|
|
|
|
|
"选择文件": "เลือกไฟล์",
|
|
|
|
|
|
"自动翻译": "การแปลอัตโนมัติ",
|
|
|
|
|
|
"汉语翻译结果繁简转换": "ผลการแปลภาษาจีน การแปลงแบบง่าย",
|
|
|
|
|
|
"接続詞": "続คำ",
|
|
|
|
|
|
"显示游戏静音按钮": "แสดงปุ่มปิดเสียงเกม",
|
|
|
|
|
|
"拉丁(CP1252)": "ละติน (CP1252)",
|
|
|
|
|
|
"彩云api": "เมฆสี api",
|
|
|
|
|
|
"東北ずん子": "โทโฮคุ",
|
|
|
|
|
|
"编辑专有名词": "แก้ไขคำนามที่เป็นกรรมสิทธิ์",
|
|
|
|
|
|
"目标语言": "ภาษาเป้าหมาย",
|
|
|
|
|
|
"乌克兰语": "ยูเครน",
|
|
|
|
|
|
"打开设置": "เปิดการตั้งค่า",
|
|
|
|
|
|
"西里尔(CP1251)": "ไซริล (CP1251)",
|
|
|
|
|
|
"云译": "การแปลคลาวด์",
|
|
|
|
|
|
"优先录制的翻译源": "แหล่งข้อมูลการแปลสำหรับการบันทึกลำดับความสำคัญ",
|
|
|
|
|
|
"端口可用": "พอร์ตใช้ได้",
|
|
|
|
|
|
"秒": "วินาที",
|
|
|
|
|
|
"所选文件格式错误！": "รูปแบบแฟ้มที่เลือกไม่ถูกต้อง!",
|
|
|
|
|
|
"显示移动按钮": "แสดงปุ่มย้าย",
|
|
|
|
|
|
"单次负载个数": "จำนวนชิ้นโหลดเดียว",
|
|
|
|
|
|
"OCR识别易错内容修正": "OCR ระบุการแก้ไขเนื้อหาที่ผิดพลาดได้ง่าย",
|
|
|
|
|
|
"过滤英文字母": "กรองตัวอักษรภาษาอังกฤษ",
|
|
|
|
|
|
"过滤包含乱码的文本行": "กรองบรรทัดข้อความที่มีรหัสยุ่งเหยิง",
|
|
|
|
|
|
"进行一次OCR": "ทำ OCR หนึ่งครั้ง",
|
|
|
|
|
|
"选取OCR范围——立即": "เลือกช่วง OCR - ตอนนี้",
|
|
|
|
|
|
"有道OCR": "เส้นทาง OCR",
|
|
|
|
|
|
"免费试用": "ทดลองใช้ฟรี",
|
|
|
|
|
|
"通用文字识别 API": "API การจดจำคำทั่วไป",
|
|
|
|
|
|
"有道图片翻译": "การแปลภาพวิถี",
|
|
|
|
|
|
"图片翻译 API": "แปลภาพ API",
|
|
|
|
|
|
"取消内嵌翻译": "ยกเลิกการแปลแบบอินไลน์",
|
|
|
|
|
|
"使用内嵌翻译": "ใช้การแปลแบบอินไลน์",
|
|
|
|
|
|
"内嵌翻译": "แปลแบบอินไลน์",
|
|
|
|
|
|
"隐藏不存在的游戏": "ซ่อนเกมที่ไม่มีอยู่จริง",
|
|
|
|
|
|
"宽度": "ความกว้าง",
|
|
|
|
|
|
"高度": "ความสูง",
|
|
|
|
|
|
"选中时颜色": "เลือกสี",
|
|
|
|
|
|
"游戏不存在时颜色": "สีเมื่อไม่มีเกม",
|
|
|
|
|
|
"原文": "ข้อความต้นฉบับ",
|
|
|
|
|
|
"原文字体": "Original ตัวอักษร",
|
|
|
|
|
|
"译文字体": "Translation ตัวอักษร",
|
|
|
|
|
|
"额外的行间距": "ระยะห่างระหว่างแถวเพิ่มเติม",
|
|
|
|
|
|
"区分人名和文本": "แยกแยะชื่อบุคคลและข้อความ",
|
|
|
|
|
|
"选取OCR范围后显示范围框": "แสดงกล่องช่วงหลังจากเลือกช่วง OCR",
|
|
|
|
|
|
"下载": "ดาวน์โหลด",
|
|
|
|
|
|
"附加参数": "พารามิเตอร์เพิ่มเติม",
|
|
|
|
|
|
"语言": "ภาษา",
|
|
|
|
|
|
"路径不存在": "เส้นทางไม่มีอยู่",
|
|
|
|
|
|
"不处理": "ไม่ได้รับการจัดการ",
|
|
|
|
|
|
"灰度化": "ระดับสีเทา",
|
|
|
|
|
|
"OCR预处理方法": "วิธีการปรับสภาพ OCR",
|
|
|
|
|
|
"阈值二值化": "เกณฑ์ Dualization",
|
|
|
|
|
|
"OTSU二值化": "OTSU สอง",
|
|
|
|
|
|
"二值化阈值": "เกณฑ์การทำให้เป็นสองเท่า",
|
|
|
|
|
|
"查看处理效果": "ดูผลการรักษา",
|
|
|
|
|
|
"点击单词查词": "คลิกเพื่อค้นหาคำ",
|
|
|
|
|
|
"点击单词复制": "คลิกเพื่อคัดลอกคำ",
|
|
|
|
|
|
"窗口背景透明": "พื้นหลังหน้าต่างโปร่งใส",
|
|
|
|
|
|
"背景窗口透明": "หน้าต่างพื้นหลังโปร่งใส",
|
|
|
|
|
|
"指定模块": "ระบุโมดูล",
|
|
|
|
|
|
"搜索范围": "ขอบเขตการค้นหา",
|
|
|
|
|
|
"搜索方式": "วิธีการค้นหา",
|
|
|
|
|
|
"使用翻译缓存": "ใช้แคชการแปล",
|
|
|
|
|
|
"新": "ใหม่",
|
|
|
|
|
|
"缩放系数": "ค่าสัมประสิทธิ์การซูม",
|
|
|
|
|
|
"最大生成长度": "ความยาวสูงสุด",
|
|
|
|
|
|
"最小生成长度": "ความยาวการสร้างขั้นต่ำ",
|
|
|
|
|
|
"柱搜索数": "จำนวนการค้นหาคอลัมน์",
|
|
|
|
|
|
"序列数": "จำนวนลำดับ",
|
|
|
|
|
|
"过长惩罚": "การลงโทษที่ยาวนานเกินไป",
|
|
|
|
|
|
"重复惩罚": "การลงโทษซ้ำ",
|
|
|
|
|
|
"OCR语言包": "แพคภาษา OCR",
|
|
|
|
|
|
"最长显示字数": "แสดงจำนวนคำที่ยาวที่สุด",
|
|
|
|
|
|
"显示日语注音": "แสดงหมายเหตุภาษาญี่ปุ่น",
|
|
|
|
|
|
"注音颜色": "สี Injection",
|
|
|
|
|
|
"注音字体缩放": "Note ตัวอักษร Zoom",
|
|
|
|
|
|
"平假名": "ฮิรางานะ",
|
|
|
|
|
|
"片假名": "คาตาคานะ",
|
|
|
|
|
|
"罗马音": "เสียงโรมัน",
|
|
|
|
|
|
"日语注音方案": "โปรแกรมบันทึกเสียงภาษาญี่ปุ่น",
|
|
|
|
|
|
"Sakura大模型": "Sakura ใหญ่ แบบ",
|
|
|
|
|
|
"Magpie路径": "เส้นทาง Magpie",
|
|
|
|
|
|
"Sakura部署教程": "Sakura Deployment กวดวิชา",
|
|
|
|
|
|
"Github仓库": "คลังสินค้า Github",
|
|
|
|
|
|
"利用上文信息翻译（通常会有一定的效果提升，但会导致变慢）": "ใช้ประโยชน์จากการแปลข้อมูลข้างต้น (มักจะมีผลบางอย่างเพิ่มขึ้น แต่ทำให้ช้าลง)",
|
2024-01-12 23:57:29 +08:00
|
|
|
|
"显示翻译": "แสดงคำแปล",
|
2024-01-20 11:31:41 +08:00
|
|
|
|
"使用YAPI注入": "ใช้ YAPI ฉีด",
|
|
|
|
|
|
"窗口缩放": "หน้าต่างซูม",
|
|
|
|
|
|
"缩放方式": "โหมดซูม",
|
2024-01-22 12:56:15 +08:00
|
|
|
|
"缩放/恢复游戏窗口": "ซูม / กู้คืนหน้าต่างเกม",
|
|
|
|
|
|
"打开关联页面": "เปิดหน้าพันธมิตร",
|
2024-01-28 13:59:47 +08:00
|
|
|
|
"附带上下文个数（必须打开利用上文翻译）": "มาพร้อมกับจำนวนรายการบริบท (ต้องเปิดเพื่อใช้ประโยชน์จากการแปลข้างต้น)",
|
|
|
|
|
|
"API超时(秒)": "หมดเวลา API (วินาที)",
|
|
|
|
|
|
"API接口格式如下，可根据自己的设置进行修改IP和端口。": "รูปแบบอินเทอร์เฟซ API มีดังนี้และสามารถปรับเปลี่ยน IP และพอร์ตตามการตั้งค่าของคุณเอง",
|
2024-01-28 14:09:32 +08:00
|
|
|
|
"语言自适应": "การปรับภาษา",
|
2024-02-03 01:35:22 +08:00
|
|
|
|
"去除重复字符": "ลบอักขระที่ซ้ำกัน",
|
2024-02-03 12:01:29 +08:00
|
|
|
|
"游戏内叠加层": "ซ้อนทับในเกม",
|
2024-02-12 14:39:49 +08:00
|
|
|
|
"内联效果参数": "พารามิเตอร์ผลกระทบแบบอินไลน์",
|
|
|
|
|
|
"获取最新提取器核心&错误反馈&游戏支持": "รับแกนดูดล่าสุดและข้อเสนอแนะข้อผิดพลาดและการสนับสนุนเกม",
|
|
|
|
|
|
"外部缩放软件": "ซอฟต์แวร์ซูมภายนอก",
|
2024-02-20 23:59:51 +08:00
|
|
|
|
"保持非重复字符": "เก็บอักขระที่ไม่ซ้ำกัน",
|
2024-02-23 11:50:25 +08:00
|
|
|
|
"多重区域模式": "โหมดหลายโซน",
|
|
|
|
|
|
"记忆选定区域": "หน่วยความจำพื้นที่ที่เลือก",
|
2024-02-28 14:20:25 +08:00
|
|
|
|
"关闭": "ปิด",
|
2024-03-01 22:06:50 +08:00
|
|
|
|
"TGW语言模型": "รูปแบบภาษา TGW",
|
2024-03-02 14:20:27 +08:00
|
|
|
|
"命令行启动": "เริ่มบรรทัดคำสั่ง",
|
2024-03-04 21:58:44 +08:00
|
|
|
|
"文本相似度阈值": "เกณฑ์ความคล้ายคลึงกันของข้อความ",
|
2024-03-05 22:45:27 +08:00
|
|
|
|
"正则": "กฎทั่วไป",
|
2024-03-06 17:19:15 +08:00
|
|
|
|
"流式输出": "สตรีมเอาท์พุท",
|
|
|
|
|
|
"内嵌安全性检查": "การตรวจสอบความปลอดภัยแบบอินไลน์",
|
|
|
|
|
|
"正则匹配": "จับคู่ปกติ",
|
2024-03-23 18:33:58 +08:00
|
|
|
|
"离线": "ออฟไลน์",
|
|
|
|
|
|
"导出翻译补丁": "ส่งออกแพทช์การแปล",
|
|
|
|
|
|
"语音修正": "แก้ไขเสียง",
|
2024-03-23 20:24:03 +08:00
|
|
|
|
"藏语": "ทิเบต",
|
|
|
|
|
|
"选择EXE文件": "เลือกไฟล์ EXE",
|
2024-03-28 02:24:41 +08:00
|
|
|
|
"选择预翻译文件": "เลือกไฟล์ที่แปลไว้ล่วงหน้า",
|
|
|
|
|
|
"绝对地址": "ที่อยู่ Absolute",
|
|
|
|
|
|
"相对地址": "ที่อยู่ญาติ",
|
|
|
|
|
|
"特征匹配": "คุณสมบัติการจับคู่",
|
|
|
|
|
|
"函数对齐": "การจัดตำแหน่งฟังก์ชัน",
|
2024-04-01 03:17:27 +08:00
|
|
|
|
"函数调用": "เรียกฟังก์ชัน",
|
|
|
|
|
|
"明亮": "สดใส",
|
|
|
|
|
|
"黑暗": "ความมืด",
|
|
|
|
|
|
"跟随系统": "ติดตามระบบ",
|
2024-04-01 12:51:53 +08:00
|
|
|
|
"明暗": "ความสว่างและความมืด",
|
|
|
|
|
|
"默认": "ปริยาย",
|
|
|
|
|
|
"明亮主题": "ธีมสดใส",
|
2024-04-04 01:47:08 +08:00
|
|
|
|
"黑暗主题": "ธีมมืด",
|
|
|
|
|
|
"限制帧率": "จำกัด อัตราเฟรม",
|
|
|
|
|
|
"最大帧率": "อัตราเฟรมสูงสุด",
|
|
|
|
|
|
"开发者选项": "ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา",
|
|
|
|
|
|
"调试模式": "โหมดการดีบัก",
|
|
|
|
|
|
"禁用效果缓存": "ปิดการใช้งานแคชเอฟเฟกต์",
|
|
|
|
|
|
"禁用字体缓存": "ปิดการใช้งานแคชแบบอักษร",
|
|
|
|
|
|
"解析效果时保存源代码": "บันทึกซอร์สโค้ดเมื่อวิเคราะห์ผลกระทบ",
|
|
|
|
|
|
"编译效果时将警告视为错误": "ถือว่าคำเตือนเป็นข้อผิดพลาดเมื่อรวบรวมเอฟเฟกต์",
|
|
|
|
|
|
"检测重复帧": "ตรวจจับเฟรมที่ซ้ำกัน",
|
2024-04-04 16:24:33 +08:00
|
|
|
|
"启用动态检测统计": "เปิดใช้งานสถิติการตรวจจับแบบไดนามิก",
|
2024-04-05 12:22:03 +08:00
|
|
|
|
"不被打断": "ไม่ถูกขัดจังหวะ",
|
|
|
|
|
|
"显示/隐藏历史翻译": "แสดง/ซ่อนการแปลประวัติ",
|
2024-04-06 21:48:36 +08:00
|
|
|
|
"全屏/恢复游戏窗口": "เต็มหน้าจอ/กู้คืนหน้าต่างเกม",
|
2024-04-09 01:36:59 +08:00
|
|
|
|
"未下载该语言的OCR模型,请在[其他设置]->[资源下载]->[OCR语言包]下载模型解压到files/ocr路径后使用": "ไม่มีการดาวน์โหลดรุ่น OCR สำหรับภาษาโปรดใช้หลังจาก [การตั้งค่าอื่น ๆ] -> [ดาวน์โหลดทรัพยากร] -> [ชุดภาษา OCR] ดาวน์โหลดแบบจำลองเปิดเส้นทางไฟล์ / OCR",
|
2024-04-10 17:26:45 +08:00
|
|
|
|
"使用VNDB数据替换人名": "แทนที่ชื่อบุคคลด้วยข้อมูล VNDB",
|
|
|
|
|
|
"文本输出": "ข้อความออก",
|
|
|
|
|
|
"自动输出提取的文本": "ส่งออกข้อความที่สกัดโดยอัตโนมัติ",
|
|
|
|
|
|
"输出到剪贴板": "ส่งออกไปยังคลิปบอร์ด",
|
|
|
|
|
|
"输出到WebSocket": "ส่งออกไปยัง WebSocket",
|
|
|
|
|
|
"缩放": "ซูม",
|
|
|
|
|
|
"填充": "เติม",
|
|
|
|
|
|
"适应": "การปรับตัว",
|
|
|
|
|
|
"拉伸": "ยืดออก",
|
2024-04-10 21:42:55 +08:00
|
|
|
|
"居中": "ศูนย์กลาง",
|
|
|
|
|
|
"边距": "ขอบ",
|
2024-04-10 23:24:35 +08:00
|
|
|
|
"文字区高度": "ความสูงของโซนคำ",
|
|
|
|
|
|
"标签": "ป้ายกำกับ",
|
|
|
|
|
|
"存在": "การปรากฏตัว",
|
|
|
|
|
|
"标签集": "ชุดแท็ก",
|
|
|
|
|
|
"添加": "เพิ่ม",
|
2024-04-11 13:44:06 +08:00
|
|
|
|
"使用原型查询": "การใช้แบบสอบถามต้นแบบ",
|
|
|
|
|
|
"时": "เวลา",
|
2024-04-11 19:58:56 +08:00
|
|
|
|
"禁止自动朗读的人名": "ชื่อของบุคคลที่ห้ามอ่านออกเสียงโดยอัตโนมัติ",
|
2024-04-11 22:52:03 +08:00
|
|
|
|
"启动": "เริ่ม",
|
2024-04-12 01:25:13 +08:00
|
|
|
|
"批量添加": "เพิ่มจำนวนมาก",
|
2024-04-14 01:22:55 +08:00
|
|
|
|
"左移": "เลื่อนซ้าย",
|
|
|
|
|
|
"右移": "ย้ายขวา",
|
2024-04-14 11:24:13 +08:00
|
|
|
|
"启动游戏不修改顺序": "เริ่มเกมโดยไม่มีการปรับเปลี่ยนลำดับ",
|
2024-04-16 23:43:19 +08:00
|
|
|
|
"使用自定义优化": "ใช้การปรับแต่งให้เหมาะสม",
|
2024-04-28 02:35:20 +08:00
|
|
|
|
"游戏管理": "การจัดการเกม",
|
2024-04-29 22:21:00 +08:00
|
|
|
|
"显示标题": "แสดงหัวเรื่อง",
|
|
|
|
|
|
"收藏": "คอลเลกชัน",
|
|
|
|
|
|
"名称": "ชื่อ",
|
2024-05-08 10:10:00 +08:00
|
|
|
|
"网址": "ที่อยู่เว็บไซต์",
|
|
|
|
|
|
"可选取模式": "โหมดที่เลือกได้",
|
|
|
|
|
|
"百度OCR": "ไป่ตู้ OCR",
|
|
|
|
|
|
"飞书OCR": "หนังสือบิน OCR",
|
2024-05-08 18:58:05 +08:00
|
|
|
|
"讯飞OCR": "โปรแกรม iFlytek OCR",
|
|
|
|
|
|
"发光字体": "Luminous ตัวอักษร",
|
|
|
|
|
|
"发光亮度": "ความสว่างส่องสว่าง",
|
2024-05-11 02:54:46 +08:00
|
|
|
|
"投影距离": "ระยะการฉาย",
|
|
|
|
|
|
"最大缓冲区长度": "ความยาวบัฟเฟอร์สูงสุด",
|
2024-05-13 13:55:36 +08:00
|
|
|
|
"最大缓存文本长度": "ความยาวสูงสุดของข้อความแคช",
|
2024-05-13 15:26:48 +08:00
|
|
|
|
"投影": "การฉายภาพ",
|
|
|
|
|
|
"半径": "รัศมี",
|
|
|
|
|
|
"圆角": "มุมกลม",
|
2024-05-15 01:51:28 +08:00
|
|
|
|
"立即应用": "สมัครตอนนี้",
|
|
|
|
|
|
"无法连接到anki": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ anki ได้",
|
2024-05-15 15:57:45 +08:00
|
|
|
|
"例句": "ตัวอย่างประโยค",
|
|
|
|
|
|
"正面": "ด้านหน้า",
|
|
|
|
|
|
"背面": "ด้านหลัง",
|
|
|
|
|
|
"样式": "สไตล์",
|
|
|
|
|
|
"恢复": "การกู้คืน",
|
|
|
|
|
|
"模板": "เทมเพลต",
|
2024-05-16 15:05:14 +08:00
|
|
|
|
"截图": "ภาพหน้าจอ",
|
|
|
|
|
|
"允许重复": "อนุญาตให้ทำซ้ำ",
|
|
|
|
|
|
"添加时更新模板": "ปรับปรุงแม่แบบเมื่อคุณเพิ่ม",
|
|
|
|
|
|
"截图后进行OCR": "ทำ OCR หลังจากจับภาพหน้าจอ",
|
|
|
|
|
|
"优先级": "ลำดับความสำคัญ",
|
2024-05-17 13:20:02 +08:00
|
|
|
|
"编码": "การเข้ารหัส",
|
2024-05-18 19:43:10 +08:00
|
|
|
|
"自动TTS": "TTS อัตโนมัติ",
|
2024-05-21 01:08:23 +08:00
|
|
|
|
"录音时模拟按键": "การจำลองปุ่มกดเมื่อบันทึก",
|
|
|
|
|
|
"窗口截图": "ภาพหน้าจอของหน้าต่าง",
|
2024-05-22 14:21:01 +08:00
|
|
|
|
"自动截图": "ภาพหน้าจออัตโนมัติ",
|
2024-05-22 14:54:31 +08:00
|
|
|
|
"模糊匹配": "จับคู่เบลอ",
|
|
|
|
|
|
"相似度": "ความคล้ายคลึงกัน",
|
2024-05-22 21:31:33 +08:00
|
|
|
|
"编辑距离": "แก้ไขระยะทาง",
|
2024-05-23 02:09:52 +08:00
|
|
|
|
"对齐": "จัดตำแหน่ง",
|
|
|
|
|
|
"居左": "จู",
|
2024-05-24 00:56:39 +08:00
|
|
|
|
"居右": "จูขวา",
|
2024-05-25 01:37:53 +08:00
|
|
|
|
"截图保存格式": "รูปแบบการบันทึกภาพหน้าจอ",
|
|
|
|
|
|
"交流群": "กลุ่มสื่อสาร",
|
2024-05-27 14:16:42 +08:00
|
|
|
|
"例句中加粗单词": "คำหยาบในประโยคตัวอย่าง",
|
|
|
|
|
|
"工具栏": "แถบเครื่องมือ",
|
|
|
|
|
|
"背景颜色": "สีพื้นหลัง",
|
2024-05-28 01:46:21 +08:00
|
|
|
|
"翻译窗口": "หน้าต่างการแปล",
|
|
|
|
|
|
"工具按钮": "ปุ่มเครื่องมือ",
|
|
|
|
|
|
"界面主题": "ธีมอินเตอร์เฟซ",
|
2024-05-28 18:28:05 +08:00
|
|
|
|
"窗口行为": "พฤติกรรมของหน้าต่าง",
|
2024-05-31 00:34:54 +08:00
|
|
|
|
"窗口特效": "เทคนิคพิเศษของหน้าต่าง",
|
|
|
|
|
|
"实时编辑": "แก้ไขแบบเรียลไทม์",
|
|
|
|
|
|
"翻译记录": "บันทึกการแปล",
|
2024-06-01 08:56:56 +08:00
|
|
|
|
"遍历目录中的全部词典文件": "ผ่านไฟล์พจนานุกรมทั้งหมดในไดเรกทอรี",
|
|
|
|
|
|
"网络请求": "คำขอเครือข่าย",
|
|
|
|
|
|
"网页显示": "แสดงหน้าเว็บ",
|
|
|
|
|
|
"显示时间": "แสดงเวลา",
|
2024-06-01 19:38:29 +08:00
|
|
|
|
"不显示时间": "ไม่แสดงเวลา",
|
|
|
|
|
|
"过滤历史重复": "ประวัติการกรอง ทำซ้ำ",
|
2024-06-02 13:11:28 +08:00
|
|
|
|
"缓存条数": "จำนวนแถบแคช",
|
2024-06-02 15:39:47 +08:00
|
|
|
|
"腾讯OCR": "Tencent โอซีอาร์",
|
|
|
|
|
|
"添加列表": "เพิ่มรายการ",
|
|
|
|
|
|
"删除列表": "ลบรายการ",
|
|
|
|
|
|
"上移": "เลื่อนขึ้น",
|
2024-06-02 22:45:40 +08:00
|
|
|
|
"下移": "เลื่อนลง",
|
|
|
|
|
|
"腾讯图片翻译": "Tencent แปลภาพ",
|
|
|
|
|
|
"百度图片翻译": "การแปลภาพ Baidu",
|
2024-06-03 14:27:35 +08:00
|
|
|
|
"修改名称": "แก้ไขชื่อ",
|
2024-06-03 21:58:30 +08:00
|
|
|
|
"大": "ใหญ่",
|
2024-06-04 21:14:14 +08:00
|
|
|
|
"权限不足，请以管理员权限运行！": "สิทธิ์ไม่เพียงพอโปรดเรียกใช้ด้วยสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบ!",
|
2024-06-05 16:56:01 +08:00
|
|
|
|
"标点": "เครื่องหมายวรรคตอน",
|
|
|
|
|
|
"添加到列表": "เพิ่มลงในรายการ",
|
2024-06-07 19:03:52 +08:00
|
|
|
|
"目标": "วัตถุประสงค์",
|
|
|
|
|
|
"统计": "สถิติ",
|
|
|
|
|
|
"元数据": "ข้อมูลกำกับภาพ",
|
|
|
|
|
|
"来源": "แหล่งที่มา",
|
|
|
|
|
|
"首选的": "ตัวเลือกแรก",
|
|
|
|
|
|
"设为封面": "ตั้งค่าเป็นปก",
|
|
|
|
|
|
"复制": "คัดลอก",
|
|
|
|
|
|
"画廊": "แกลเลอรี่",
|
2024-06-08 22:34:38 +08:00
|
|
|
|
"删除图片": "ลบรูปภาพ",
|
2024-06-09 00:46:35 +08:00
|
|
|
|
"备注中自动填入翻译": "กรอกคำแปลโดยอัตโนมัติในหมายเหตุ",
|
|
|
|
|
|
"显示的项目": "รายการที่แสดง",
|
|
|
|
|
|
"首位的": "อันดับแรก",
|
|
|
|
|
|
"指定的": "ระบุ",
|
2024-06-09 12:18:53 +08:00
|
|
|
|
"设为显示的项目": "รายการที่ตั้งเป็นจอแสดงผล",
|
|
|
|
|
|
"跟随默认": "ติดตามค่าเริ่มต้น",
|
|
|
|
|
|
"删除行": "ลบบรรทัด",
|
2024-06-15 00:56:16 +08:00
|
|
|
|
"使用": "การใช้",
|
|
|
|
|
|
"过滤指定字数的文本": "กรองข้อความที่ระบุจำนวนคำ",
|
|
|
|
|
|
"最小字数": "จำนวนคำน้อยที่สุด",
|
|
|
|
|
|
"最大字数": "จำนวนคำสูงสุด",
|
|
|
|
|
|
"过滤指定行数的文本": "กรองข้อความที่ระบุจำนวนแถว",
|
|
|
|
|
|
"最小行数": "จำนวนแถวขั้นต่ำ",
|
|
|
|
|
|
"最大行数": "จำนวนแถวสูงสุด",
|
2024-06-15 14:38:33 +08:00
|
|
|
|
"超过时截断而非过滤": "ตัดตอนแทนการกรองเมื่อเกิน",
|
2024-06-15 14:46:48 +08:00
|
|
|
|
"兼容接口": "อินเตอร์เฟซที่เข้ากันได้",
|
2024-06-18 13:55:51 +08:00
|
|
|
|
"调试浏览器": "ดีบักเบราว์เซอร์",
|
|
|
|
|
|
"手动翻译": "การแปลด้วยตนเอง"
|
2024-01-08 23:37:00 +08:00
|
|
|
|
}
|
