diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/inputdialog.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/inputdialog.py
index 7fc24167..3b73df43 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/inputdialog.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/inputdialog.py
@@ -171,9 +171,9 @@ class voiceselect(LDialog):
         self.setWindowTitle("选择声音")
         self.setWindowFlags(
             self.windowFlags()
-            & ~Qt.WindowContextHelpButtonHint
+            & ~Qt.WindowType.WindowContextHelpButtonHint
             & ~Qt.WindowType.WindowCloseButtonHint
-            | Qt.WindowStaysOnTopHint
+            | Qt.WindowType.WindowStaysOnTopHint
         )
         _layout = LFormLayout(self)
 
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/translatorUI.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/translatorUI.py
index 948dcb13..9da995ea 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/translatorUI.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/translatorUI.py
@@ -849,6 +849,8 @@ class TranslatorWindow(resizableframeless):
         # icon.addPixmap(QPixmap('./files/luna.png'), QIcon.Normal, QIcon.On)
         self.setWindowIcon(icon)
         self.firstshow = True
+        if globalconfig['keepontop']:
+            self.setWindowFlag(Qt.WindowType.WindowStaysOnTopHint)
         self.setAttribute(Qt.WidgetAttribute.WA_TranslucentBackground)
         self.setAttribute(Qt.WidgetAttribute.WA_ShowWithoutActivating, True)
         self.setWindowTitle("LunaTranslator")
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/usefulwidget.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/usefulwidget.py
index 96f2dc8d..13049946 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/usefulwidget.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/usefulwidget.py
@@ -769,9 +769,9 @@ class Prompt_dialog(LDialog):
         super().__init__(parent)
         self.setWindowFlags(
             self.windowFlags()
-            & ~Qt.WindowContextHelpButtonHint
+            & ~Qt.WindowType.WindowContextHelpButtonHint
             & ~Qt.WindowType.WindowCloseButtonHint
-            | Qt.WindowStaysOnTopHint
+            | Qt.WindowType.WindowStaysOnTopHint
         )
         self.setWindowTitle(title)
         self.setWindowIcon(qtawesome.icon("fa-question"))