diff --git a/README.md b/README.md
index 71f59ce0..d96bdafb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,14 +4,14 @@
     <a href="./LICENSE"><img src="https://img.shields.io/github/license/HIllya51/LunaTranslator"></a>
     <a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/releases"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/HIllya51/LunaTranslator?color=ffa"></a>
     <a href="https://github.com/HIllya51/LunaTranslator/stargazers"><img src="https://img.shields.io/github/stars/HIllya51/LunaTranslator?color=ccf"></a>
-    <a href="https://hillya51.github.io/download.html" target="_blank"><img src="https://img.shields.io/badge/download-blue"/></a>
+    <a href="https://hillya51.github.io/LunaTranslator_tutorial/download.html" target="_blank"><img src="https://img.shields.io/badge/download-blue"/></a>
 </p>
  
 ## 简体中文 | [Русский язык](README_ru.md) | [English](README_en.md) | [Other Language Support](otherlang.md) 
 
 > **一款galgame翻译器**
 
-## <a href="http://hillya51.github.io/" target="_blank">使用说明</a> 
+## <a href="https://hillya51.github.io/LunaTranslator_tutorial/#/" target="_blank">使用说明</a> 
  
 
 ## 功能支持
diff --git a/README_en.md b/README_en.md
index d9870e41..4f6ff13f 100644
--- a/README_en.md
+++ b/README_en.md
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 > **A galgame translator**
 
-## <a href="http://hillya51.github.io/#/en/" target="_blank">Instructions</a> 
+## <a href="https://hillya51.github.io/LunaTranslator_tutorial/#/en/" target="_blank">Instructions</a> 
 
 ## Function support
 
diff --git a/README_ru.md b/README_ru.md
index 4ffb3c92..c7fdb35f 100644
--- a/README_ru.md
+++ b/README_ru.md
@@ -11,7 +11,7 @@
 > **Переводчик текста с экрана для игр и не только!**
 
 
-## <a href="https://hillya51.github.io/#/ru/" target="_blank">Инструкция по настройке программы (Полностью на русском языке)</a> 
+## <a href="https://hillya51.github.io/LunaTranslator_tutorial/#/ru/" target="_blank">Инструкция по настройке программы (Полностью на русском языке)</a> 
  
 
 ## Основные функции: