diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/settingpage_cishu.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/settingpage_cishu.py
index e2ce4467..d6a81430 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/settingpage_cishu.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/settingpage_cishu.py
@@ -25,14 +25,18 @@ def gethiragrid(self) :
                  getsimpleswitch(globalconfig['hirasetting'][name],'use',parent=self,name=name,callback=functools.partial(yuitsu_switch,self,globalconfig['hirasetting'],'hiraswitchs',name,gobject.baseobject.starthira),pair='hiraswitchs'), 
                  
                  ] 
-            if 'path' in globalconfig['hirasetting'][name]:
-                 line+=[getcolorbutton(globalconfig,'',callback=functools.partial(getsomepath1,self,globalconfig['hirasetting'][name]['name'],globalconfig['hirasetting'][name], 'path',globalconfig['hirasetting'][name]['name'],gobject.baseobject.starthira,True),icon='fa.gear',constcolor="#FF69B4")]
-            elif 'token' in globalconfig['hirasetting'][name] and 'token_name' in globalconfig['hirasetting'][name]:
-                items=[{
-                        't':'lineedit','l': globalconfig['hirasetting'][name]['token_name'],'d':globalconfig['hirasetting'][name],'k':'token'
-                    },
-                    {'t':'okcancel' }]
-                line+=[getcolorbutton(globalconfig,'',callback= functools.partial(autoinitdialog,self,  globalconfig['hirasetting'][name]['name'],800,items) ,icon='fa.gear',constcolor="#FF69B4")]
+            items=[]
+            for key in globalconfig['hirasetting'][name]:
+                  if key=='path':
+                        items.append({'t':'file','l':globalconfig['hirasetting'][name]['name'],'d':globalconfig['hirasetting'][name],'k':'path','dir':True})
+                  elif key=='token':
+                        items.append({'t':'lineedit','l': globalconfig['hirasetting'][name]['token_name'],'d':globalconfig['hirasetting'][name],'k':'token'})
+                  elif key=='codec':
+                        items.append({'t':'combo','l': 'codec','d':globalconfig['hirasetting'][name],'k':'codec','list':['utf8','shiftjis']})
+            if len(items):
+                        items.append({'t':'okcancel','callback':gobject.baseobject.starthira})
+                        line+=[getcolorbutton(globalconfig,'',callback= functools.partial(autoinitdialog,self,  globalconfig['hirasetting'][name]['name'],800,items) ,icon='fa.gear',constcolor="#FF69B4")]
+            
             else:
                   line+=['']
             if i%3==2  :
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/hiraparse/mecab.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/hiraparse/mecab.py
index acf73ad4..b2937699 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/hiraparse/mecab.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/hiraparse/mecab.py
@@ -16,7 +16,8 @@ class hira:
     def fy(self,text): 
             start=0
             result=[] 
-            for node,fields in self.kks.parse( text):# self.kks.parseToNodeList(text): 
+            codec=['utf8','shiftjis'][globalconfig['hirasetting']['mecab']['codec']]
+            for node,fields in self.kks.parse( text,codec):# self.kks.parseToNodeList(text): 
                 if len(fields):
                     pos1=fields[0] 
                     if len(fields)>29:
@@ -27,6 +28,8 @@ class hira:
                         kana=fields[17]
                     elif len(fields)>9:
                         kana=fields[9] #无kana，用lform代替
+                    elif len(fields)==9:
+                        kana=fields[8]#7/8均可，issues/514
                     else:
                         kana=''
                 else:
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/winsharedutils.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/winsharedutils.py
index 25e74a44..56f8b82a 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/winsharedutils.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/winsharedutils.py
@@ -76,16 +76,16 @@ class mecabwrap:
         self.kks=_mecab_init(mecabpath.encode('utf8'),gobject.GetDllpath('libmecab.dll') )
     def __del__(self):
         _mecab_end(self.kks)
-    def parse(self,text):
+    def parse(self,text,codec):
         surface=POINTER(c_char_p)()
         feature=POINTER(c_char_p)()
         num=c_uint()
-        _mecab_parse(self.kks,text.encode('utf8'),pointer(surface),pointer(feature),pointer(num))
+        _mecab_parse(self.kks,text.encode(codec),pointer(surface),pointer(feature),pointer(num))
         res=[]
         for i in range(num.value):
             f=feature[i]
-            fields=f.decode('utf8').split(',')
-            res.append((surface[i].decode('utf8'),fields))
+            fields=f.decode(codec).split(',')
+            res.append((surface[i].decode(codec),fields))
         _freestringlist(feature,num.value)
         _freestringlist(surface,num.value)
         return res 
diff --git a/LunaTranslator/files/defaultconfig/config.json b/LunaTranslator/files/defaultconfig/config.json
index cdba7509..78d4f384 100644
--- a/LunaTranslator/files/defaultconfig/config.json
+++ b/LunaTranslator/files/defaultconfig/config.json
@@ -656,7 +656,8 @@
         "mecab": {
             "use": false,
             "path": "",
-            "name": "MeCab"
+            "name": "MeCab",
+            "codec":0
         },
         "mojinlt": {
             "use": false,