per

LunaTranslator/LunaTranslator/LunaTranslator_main.py

@@ -126,6 +126,20 @@ def checkintegrity():
         os._exit(0)
 
 
+def checkpermission():
+    from myutils.config import _TR
+    from qtsymbols import QMessageBox
+
+    try:
+        os.makedirs("userconfig", exist_ok=True)
+    except PermissionError:
+        msg = QMessageBox()
+        msg.setText(_TR("权限不足，请以管理员权限运行！"))
+        msg.setWindowTitle(_TR("错误"))
+        msg.exec()
+        os._exit(0)
+
+
 def switchdir():
     dirname = os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.abspath(__file__)))
     os.chdir(dirname)
@@ -145,5 +159,6 @@ if __name__ == "__main__":
     app.setQuitOnLastWindowClosed(False)
     checklang()
     checkintegrity()
+    checkpermission()
     loadmainui()
     app.exit(app.exec())

docs/zh/cantstart.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ## 无法启动软件？
 
-**1. Error/ModuleNotFoundError**
+#### **1. Error/ModuleNotFoundError**
 
 
 <details>
@@ -9,7 +9,13 @@
   <img src="https://image.lunatranslator.xyz/zh/cantstart/1.png">
 </details>
 
-**2. 找不到重要组件**
+#### **2. Error/PermissionError**
+
+如果软件被放到`Program Files`等特殊文件夹，可能会没有读写权限。请使用管理员权限运行。
+
+<img src="https://image.lunatranslator.xyz/zh/cantstart/6.png" width=400>
+
+#### **3. 找不到重要组件**
 
 <img src="https://image.lunatranslator.xyz/zh/cantstart/2.jpg">