From 5b910871285ba58d97f3164a87e3cfa8d4d28d67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E6=81=8D=E5=85=AE=E6=83=9A=E5=85=AE?=
 <101191390+HIllya51@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 13 Jul 2024 17:25:32 +0800
Subject: [PATCH] fix

---
 LunaTranslator/LunaTranslator/requests.py           | 6 +++---
 LunaTranslator/LunaTranslator/translator/youdao.py  | 7 ++-----
 LunaTranslator/LunaTranslator/translator/youdao5.py | 8 ++++----
 3 files changed, 9 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/requests.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/requests.py
index c7823ca5..4ba1b2d8 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/requests.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/requests.py
@@ -322,7 +322,7 @@ class Session:
             from network.winhttp.requester import Requester
         self._requester = Requester()
         self._libidx = globalconfig["network"]
-        
+
         self.headers.update({"Accept-Encoding": self.requester.Accept_Encoding})
         self.headers.update({"User-Agent": self.requester.default_UA})
         return self._requester
@@ -346,13 +346,13 @@ class Session:
         verify=False,
         cert=None,
     ):
-
+        requester = self.requester
         if cookies:
             self.cookies.update(cookies)
         _h = self.headers.copy()
         if headers:
             _h.update(headers)
-        response = self.requester.request(
+        response = requester.request(
             method.upper(),
             url,
             params,
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/translator/youdao.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/translator/youdao.py
index c833576d..56d5c360 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/translator/youdao.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/translator/youdao.py
@@ -4,7 +4,6 @@ from translator.basetranslator import basetrans
 import random
 
 
-
 class TS(basetrans):
     def langmap(self):
         return {"zh": "zh-CHS"}
@@ -27,7 +26,7 @@ class TS(basetrans):
         }
 
     def inittranslator(self):
-        self.headers = {
+        headers = {
             "accept": "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.9",
             "Accept-Language": "zh-CN,zh;q=0.9,en;q=0.8,en-GB;q=0.7,en-US;q=0.6",
             "Cache-Control": "no-cache",
@@ -45,9 +44,7 @@ class TS(basetrans):
         }
         # proxies = { "http": None, "https": None}
 
-        self.proxysession.trust_env = False
-        self.proxysession.headers.update(self.headers)
-        self.proxysession.get("https://fanyi.youdao.com")
+        self.proxysession.get("https://fanyi.youdao.com", headers=headers)
 
     def translate(self, content):
 
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/translator/youdao5.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/translator/youdao5.py
index d2d6db07..950739ee 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/translator/youdao5.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/translator/youdao5.py
@@ -6,7 +6,7 @@ class TS(basetrans):
         return {"zh": "zh-CHS"}
 
     def inittranslator(self):
-        self.headers = {
+        headers = {
             "authority": "ai.youdao.com",
             "accept": "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.9",
             "accept-language": "zh-CN,zh;q=0.9",
@@ -22,9 +22,9 @@ class TS(basetrans):
             "user-agent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/106.0.0.0 Safari/537.36",
         }
 
-        self.proxysession.trust_env = False
-        self.proxysession.headers.update(self.headers)
-        self.proxysession.get("https://ai.youdao.com/product-fanyi-text.s")
+        self.proxysession.get(
+            "https://ai.youdao.com/product-fanyi-text.s", headers=headers
+        )
 
     def translate(self, content):