diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/dialog_savedgame.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/dialog_savedgame.py
index 4f388f91..a15fe20e 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/dialog_savedgame.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/dialog_savedgame.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-import functools, time
+import functools, time, qtawesome
 from PyQt5.QtWidgets import (
     QPushButton,
     QDialog,
@@ -32,7 +32,16 @@ from PyQt5.QtWidgets import (
     QAction,
     QTabBar,
 )
-from PyQt5.QtGui import QIntValidator, QResizeEvent, QPixmap, QPainter
+from PyQt5.QtGui import (
+    QCloseEvent,
+    QIntValidator,
+    QPaintEvent,
+    QResizeEvent,
+    QPixmap,
+    QPainter,
+    QPen,
+    QColor,
+)
 from PyQt5.QtCore import Qt
 from gui.usefulwidget import (
     getsimplecombobox,
@@ -117,11 +126,11 @@ class ItemWidget(QWidget):
         # margin = (
         #     self.itemw - self.imgw
         # ) // 2  # globalconfig['dialog_savegame_layout']['margin']
-        margin=globalconfig["dialog_savegame_layout"]["margin"]
-        textH=globalconfig["dialog_savegame_layout"]["textH"]
-        self.imgw = self.itemw-2*margin
-        self.imgh = self.itemh-textH-2*margin
-        # 
+        margin = globalconfig["dialog_savegame_layout"]["margin"]
+        textH = globalconfig["dialog_savegame_layout"]["textH"]
+        self.imgw = self.itemw - 2 * margin
+        self.imgh = self.itemh - textH - 2 * margin
+        #
         self.setFixedSize(QSize(self.itemw, self.itemh))
         self.setFocusPolicy(Qt.StrongFocus)
         self.maskshowfileexists = QLabel(self)
@@ -129,11 +138,11 @@ class ItemWidget(QWidget):
         layout = QVBoxLayout()
         layout.setContentsMargins(0, 0, 0, 0)
         self._img = IMGWidget(self.imgw, self.imgh, pixmap)
-        _w=QWidget()
-        _w.setStyleSheet('background-color: rgba(255,255,255, 0);')
-        wrap=QVBoxLayout()
+        _w = QWidget()
+        _w.setStyleSheet("background-color: rgba(255,255,255, 0);")
+        wrap = QVBoxLayout()
         _w.setLayout(wrap)
-        _w.setFixedHeight(self.imgh+2*margin)
+        _w.setFixedHeight(self.imgh + 2 * margin)
         wrap.setContentsMargins(margin, margin, margin, margin)
         wrap.addWidget(self._img)
         layout.addWidget(_w)
@@ -186,13 +195,14 @@ class IMGWidget(QLabel):
         pixmap = QPixmap(self.size())
         pixmap.fill(Qt.transparent)
         painter = QPainter(pixmap)
-        painter.setRenderHint(QPainter.SmoothPixmapTransform) 
+        painter.setRenderHint(QPainter.SmoothPixmapTransform)
         painter.setRenderHint(QPainter.Antialiasing)
         painter.drawPixmap(self.getrect(), self.pix)
         painter.end()
-        
+
         self.setPixmap(pixmap)
         self.setFixedSize(pixmap.size())
+
     def getrect(self):
         size = self.adaptsize(self.pix.size())
         rect = QRect()
@@ -525,6 +535,14 @@ class browserdialog(QDialog):
             self.browser.navigate(link)
 
 
+def getvndbrealtags(vndbtags_naive):
+    vndbtags = []
+    for tagid in vndbtags_naive:
+        if tagid in globalconfig["vndbcache"]["tagid2name"]:
+            vndbtags.append(globalconfig["vndbcache"]["tagid2name"][tagid])
+    return vndbtags
+
+
 @Singleton
 class dialog_setting_game(QDialog):
     def selectexe(self):
@@ -611,7 +629,7 @@ class dialog_setting_game(QDialog):
         vndbid.setSizePolicy(QSizePolicy.Preferred, QSizePolicy.Fixed)
 
         vndbid.textEdited.connect(functools.partial(vidchangedtask, exepath))
-
+        
         statiswids = [
             QLabel(_TR("统计信息")),
             getcolorbutton(
@@ -630,6 +648,13 @@ class dialog_setting_game(QDialog):
                 icon="fa.book",
                 constcolor="#FF69B4",
             ),
+            getcolorbutton(
+                "",
+                "",
+                lambda: vidchangedtask(exepath, savehook_new_data[exepath]["vid"]),
+                icon="fa.refresh",
+                constcolor="#FF69B4",
+            ),
         ]
         formLayout.addLayout(getboxlayout(statiswids))
         editpath = QLineEdit(exepath)
@@ -725,10 +750,65 @@ class dialog_setting_game(QDialog):
         methodtab.addTab(self.gethooktab(exepath), "HOOK")
         methodtab.addTab(self.getpretranstab(exepath), _TR("预翻译"))
         methodtab.addTab(self.getttssetting(exepath), _TR("语音"))
+        methodtab.addTab(self.getlabelsetting(exepath), _TR("标签"))
         formLayout.addWidget(methodtab)
 
         self.show()
 
+    def getlabelsetting(self, exepath):
+        _w = QWidget()
+        formLayout = QVBoxLayout()
+        # formLayout.setAlignment(Qt.AlignTop)
+        _w.setLayout(formLayout)
+        formLayout.setContentsMargins(0, 0, 0, 0)
+        self.labelflow = ScrollFlow()
+
+        def newitem(text, removeable):
+            qw = tagitem(text, removeable)
+
+            def __(_qw, t):
+                _qw.remove()
+                i = savehook_new_data[exepath]["usertags"].index(t)
+                self.labelflow.removeidx(i)
+                savehook_new_data[exepath]["usertags"].remove(t)
+
+            if removeable:
+                qw.removesignal.connect(functools.partial(__, qw))
+
+            def _lbclick(t):
+                self.parent().tagswidget.addTag(t)
+
+            qw.labelclicked.connect(_lbclick)
+            self.labelflow.addwidget(qw)
+
+        for tag in savehook_new_data[exepath]["usertags"]:
+            newitem(tag, True)
+        for tag in getvndbrealtags(savehook_new_data[exepath]["vndbtags"]):
+            newitem(tag, False)
+        formLayout.addWidget(self.labelflow)
+        _dict = {"new": 0}
+
+        formLayout.addWidget(self.labelflow)
+        button = QPushButton(_TR("添加"))
+
+        def _add(_):
+            tag = globalconfig["labelset"][_dict["new"]]
+            if tag not in savehook_new_data[exepath]["usertags"]:
+                savehook_new_data[exepath]["usertags"].append(tag)
+                newitem(tag, True)
+
+        button.clicked.connect(_add)
+
+        formLayout.addLayout(
+            getboxlayout(
+                [
+                    getsimplecombobox(globalconfig["labelset"], _dict, "new"),
+                    button,
+                ]
+            )
+        )
+        return _w
+
     def getttssetting(self, exepath):
         _w = QWidget()
         formLayout = QVBoxLayout()
@@ -922,8 +1002,8 @@ class dialog_syssetting(QDialog):
             ("itemh", "高度"),
             # ("imgw", "图片宽度"),
             # ("imgh", "图片高度"),
-            ('margin','边距'),
-            ('textH','文字区高度')
+            ("margin", "边距"),
+            ("textH", "文字区高度"),
         ]:
             formLayout.addRow(
                 (_TR(name)),
@@ -1013,6 +1093,7 @@ class dialog_statistic(QDialog):
         threading.Thread(target=self.refresh).start()
 
 
+@threader
 def startgame(game):
     try:
         if os.path.exists(game):
@@ -1096,6 +1177,199 @@ def startgame(game):
         print_exc()
 
 
+@Singleton_close
+class labelsetedit(QDialog):
+    def __init__(self, p) -> None:
+        super().__init__(p)
+        try:
+            self.setWindowTitle(_TR("标签集"))
+            model = QStandardItemModel()
+            model.setHorizontalHeaderLabels(
+                _TRL(
+                    [
+                        "删除",
+                        "标签",
+                    ]
+                )
+            )
+            self.hcmodel = model
+
+            table = QTableView()
+            table.horizontalHeader().setSectionResizeMode(QHeaderView.ResizeToContents)
+            table.horizontalHeader().setStretchLastSection(True)
+            # table.setEditTriggers(QAbstractItemView.NoEditTriggers);
+            table.setSelectionBehavior(QAbstractItemView.SelectRows)
+            table.setSelectionMode((QAbstractItemView.SingleSelection))
+            table.setWordWrap(False)
+            table.setModel(model)
+            self.hctable = table
+
+            for row, k in enumerate(globalconfig["labelset"]):  # 2
+                self.newline(row, k)
+            formLayout = QVBoxLayout()
+            formLayout.addWidget(self.hctable)
+            button = QPushButton(_TR("添加行"))
+            button.clicked.connect(lambda _: self.newline(0, ""))
+            formLayout.addWidget(button)
+            self.setLayout(formLayout)
+            self.show()
+        except:
+            print_exc()
+
+    def clicked2(self):
+        try:
+            globalconfig["labelset"].pop(self.hctable.currentIndex().row())
+            self.hcmodel.removeRow(self.hctable.currentIndex().row())
+        except:
+            pass
+
+    def closeEvent(self, a0: QCloseEvent) -> None:
+        rows = self.hcmodel.rowCount()
+        rowoffset = 0
+        dedump = set()
+        globalconfig["labelset"].clear()
+        for row in range(rows):
+            k = self.hcmodel.item(row, 1).text()
+            if k == "" or k in dedump:
+                rowoffset += 1
+                continue
+            globalconfig["labelset"].append(k)
+            dedump.add(k)
+
+    def newline(self, row, k):
+        self.hcmodel.insertRow(row, [QStandardItem(), QStandardItem(k)])
+        self.hctable.setIndexWidget(
+            self.hcmodel.index(row, 0),
+            getcolorbutton(
+                "", "", self.clicked2, icon="fa.times", constcolor="#FF69B4"
+            ),
+        )
+
+
+class ClickableLabel(QLabel):
+    def __init__(self, parent=None):
+        super().__init__(parent)
+        self.setClickable(True)
+
+    def setClickable(self, clickable):
+        self._clickable = clickable
+
+    def mousePressEvent(self, event):
+        if self._clickable and event.button() == Qt.LeftButton:
+            self.clicked.emit()
+
+    clicked = pyqtSignal()
+
+
+class tagitem(QWidget):
+
+    removesignal = pyqtSignal(str)
+    labelclicked = pyqtSignal(str)
+
+    def remove(self):
+        self.hide()
+        _lay = self.layout()
+        _ws = []
+        for i in range(_lay.count()):
+            witem = _lay.itemAt(i)
+            _ws.append(witem.widget())
+        for w in _ws:
+            _lay.removeWidget(w)
+
+    def paintEvent(self, event):
+        painter = QPainter(self)
+        painter.setRenderHint(QPainter.Antialiasing)
+
+        border_color = Qt.black
+        border_width = 1
+        pen = QPen(border_color)
+        pen.setWidth(border_width)
+        painter.setPen(pen)
+        painter.drawRect(self.rect())
+
+    def __init__(self, tag, removeable=True) -> None:
+        super().__init__()
+        tagLayout = QHBoxLayout()
+        tagLayout.setContentsMargins(0, 0, 0, 0)
+
+        self.setLayout(tagLayout)
+
+        lb = ClickableLabel(tag)
+        lb.clicked.connect(lambda: self.labelclicked.emit(tag))
+        tagLayout.addWidget(lb)
+        if removeable:
+            button = getcolorbutton(
+                None,
+                None,
+                lambda: self.removesignal.emit(tag),  # self.removeTag(tag),
+                qicon=qtawesome.icon(
+                    "fa.times",
+                    color="#FF69B4",
+                ),
+                sizefixed=True,
+            )
+            tagLayout.addWidget(button)
+
+
+class TagWidget(QWidget):
+    tagschanged = pyqtSignal(tuple)
+
+    def __init__(self, parent=None):
+        super().__init__(parent)
+        self.tags = []
+
+        layout = QHBoxLayout()
+        layout.setContentsMargins(0, 0, 0, 0)
+        layout.addWidget(QLabel(_TR("标签")))
+        self.setLayout(layout)
+
+        self.lineEdit = QLineEdit()
+        self.lineEdit.returnPressed.connect(lambda: self.addTag(self.lineEdit.text()))
+        layout.addWidget(self.lineEdit)
+        self.setSizePolicy(QSizePolicy.Minimum, QSizePolicy.Fixed)
+
+        self.tag2widget = {}
+        layout.addWidget(
+            getcolorbutton(
+                "",
+                "",
+                lambda _: labelsetedit(parent),
+                icon="fa.gear",
+                constcolor="#FF69B4",
+            ),
+        )
+
+    def addTag(self, tag):
+        try:
+
+            if not tag:
+                return
+            if tag in self.tag2widget:
+                return
+            self.tags.append(tag)
+            qw = tagitem(tag)
+            qw.removesignal.connect(self.removeTag)
+
+            layout = self.layout()
+            # layout.insertLayout(layout.count() - 1, tagLayout)
+            layout.insertWidget(layout.count() - 2, qw)
+            self.tag2widget[tag] = qw
+            self.lineEdit.clear()
+            self.lineEdit.setFocus()
+            self.tagschanged.emit(tuple(self.tag2widget.keys()))
+        except:
+            print_exc()
+
+    def removeTag(self, tag):
+        _w = self.tag2widget[tag]
+        _w.remove()
+
+        self.layout().removeWidget(_w)
+        self.tag2widget.pop(tag)
+        self.lineEdit.setFocus()
+        self.tagschanged.emit(tuple(self.tag2widget.keys()))
+
+
 @Singleton_close
 class dialog_savedgame_new(saveposwindow):
     def startgame(self, game):
@@ -1143,6 +1417,35 @@ class dialog_savedgame_new(saveposwindow):
         if len(savehook_new_list):
             self.flow.l._item_list[0].widget().setFocus()
 
+    def tagschanged(self, tags):
+        checkexists = _TR("存在") in tags
+        if checkexists:
+            _ = list(tags)
+            _.remove(_TR("存在"))
+            tags = tuple(_)
+        self.formLayout.removeWidget(self.flow)
+        self.idxsave.clear()
+        self.flow = ScrollFlow()
+        self.formLayout.insertWidget(self.formLayout.count() - 1, self.flow)
+        for k in savehook_new_list:
+            if checkexists and os.path.exists(k) == False:
+                continue
+
+            # print(vndbtags)
+            notshow = False
+            for tag in tags:
+                if (
+                    tag not in getvndbrealtags(savehook_new_data[k]["vndbtags"])
+                    and tag not in savehook_new_data[k]["usertags"]
+                ):
+                    notshow = True
+                    break
+            if notshow:
+                continue
+            self.newline(k)
+            self.idxsave.append(k)
+            QApplication.processEvents()
+
     def __init__(self, parent) -> None:
         super().__init__(
             parent,
@@ -1153,11 +1456,14 @@ class dialog_savedgame_new(saveposwindow):
         self.setWindowTitle(_TR("已保存游戏"))
         if globalconfig["showintab_sub"]:
             showintab(int(self.winId()), True)
-        formLayout = QVBoxLayout()  #
+        formLayout = QVBoxLayout()
+        self.tagswidget = TagWidget(self)
+        self.tagswidget.tagschanged.connect(self.tagschanged)
+        formLayout.addWidget(self.tagswidget)
         self.flow = ScrollFlow()
 
         formLayout.addWidget(self.flow)
-
+        self.formLayout = formLayout
         buttonlayout = QHBoxLayout()
         self.buttonlayout = buttonlayout
         self.savebutton = []
@@ -1178,14 +1484,10 @@ class dialog_savedgame_new(saveposwindow):
         self.itemfocuschanged(False, None)
         self.show()
         self.idxsave = []
-        for i, k in enumerate(savehook_new_list):
-            if globalconfig["hide_not_exists"] and os.path.exists(k) == False:
-                continue
-            self.newline(k)
-            self.idxsave.append(k)
-            if i == 0:
-                self.top1focus()
-            QApplication.processEvents()
+        if globalconfig["hide_not_exists"]:
+            self.tagswidget.addTag(_TR("存在"))
+        else:
+            self.tagschanged(tuple())
 
     def showsettingdialog(self):
         idx = self.idxsave.index(self.currentfocuspath)
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/settingpage_cishu.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/settingpage_cishu.py
index 26d453e6..7b20f26b 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/settingpage_cishu.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/settingpage_cishu.py
@@ -141,6 +141,10 @@ def setTabcishu_l(self):
                 ("点击单词复制", 5),
                 (getsimpleswitch(globalconfig, "usecopyword"), 1),
             ],
+            [
+                ("使用原型查询", 5),
+                (getsimpleswitch(globalconfig, "usewordorigin"), 1),
+            ],
             [],
             [("辞书", 10)],
         ]
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/textbrowser.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/textbrowser.py
index 29e7f68b..2a4ce1f9 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/textbrowser.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/textbrowser.py
@@ -490,7 +490,7 @@ class Textbrowser:
                                 )
                                 if callback:
                                     self.searchmasklabels_clicked[labeli].callback = (
-                                        functools.partial(callback, (word["orig"]))
+                                        functools.partial(callback, (word))
                                     )
 
                                 self.searchmasklabels_clicked[labeli + 1].setGeometry(
@@ -503,9 +503,7 @@ class Textbrowser:
                                 if callback:
                                     self.searchmasklabels_clicked[
                                         labeli + 1
-                                    ].callback = functools.partial(
-                                        callback, (word["orig"])
-                                    )
+                                    ].callback = functools.partial(callback, (word))
 
                             if globalconfig["show_fenci"]:
                                 self.searchmasklabels[labeli].setGeometry(*pos1)
@@ -540,7 +538,7 @@ class Textbrowser:
                                 self.searchmasklabels_clicked[labeli].show()
                                 if callback:
                                     self.searchmasklabels_clicked[labeli].callback = (
-                                        functools.partial(callback, (word["orig"]))
+                                        functools.partial(callback, word)
                                     )
                             if globalconfig["show_fenci"]:
                                 self.searchmasklabels[labeli].setGeometry(*pos1)
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/translatorUI.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/translatorUI.py
index b3956cd9..253bbb9d 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/translatorUI.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/translatorUI.py
@@ -273,6 +273,11 @@ class QUnFrameWindow(resizableframeless):
         ) and hira:
 
             def callback(word):
+                if globalconfig["usewordorigin"] == False:
+                    word = word["orig"]
+                else:
+                    word = word.get("origorig", word["orig"])
+
                 if globalconfig["usecopyword"]:
                     winsharedutils.clipboard_set(word)
                 if globalconfig["usesearchword"]:
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/usefulwidget.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/usefulwidget.py
index 8e1fff8b..2240509a 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/usefulwidget.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/gui/usefulwidget.py
@@ -6,6 +6,7 @@ from PyQt5.QtWidgets import (
     QMessageBox,
     QDialog,
     QLabel,
+    QSizePolicy,
     QHBoxLayout,
 )
 from PyQt5.QtGui import QCursor, QCloseEvent, QColor, QTextCursor
@@ -435,12 +436,16 @@ def getcolorbutton(
     enable=True,
     transparent=True,
     qicon=None,
+    sizefixed=False,
 ):
     if qicon is None:
         qicon = qtawesome.icon(icon, color=constcolor if constcolor else d[key])
-    b = QPushButton(qicon, "")
+    b = QPushButton()
+    b.setIcon(qicon)
     b.setEnabled(enable)
     b.setIconSize(QSize(20, 20))
+    if sizefixed:
+        b.setFixedSize(QSize(20, 20))
     if transparent:
         b.setStyleSheet(
             """background-color: rgba(255, 255, 255, 0);
@@ -449,6 +454,7 @@ def getcolorbutton(
             font: 100 10pt;"""
         )
     b.clicked.connect(callback)
+    b.setSizePolicy(QSizePolicy.Fixed, QSizePolicy.Fixed)
     if name:
         setattr(parent, name, b)
     return b
@@ -474,7 +480,7 @@ def getsimpleswitch(
 
     b = MySwitch(sign=d[key], enable=enable)
     b.clicked.connect(functools.partial(callbackwrap, d, key, callback))
-
+    b.setSizePolicy(QSizePolicy.Fixed, QSizePolicy.Fixed)
     if pair:
         if pair not in dir(parent):
             setattr(parent, pair, {})
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/hiraparse/mecab.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/hiraparse/mecab.py
index b19d4d02..8ab1c07e 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/hiraparse/mecab.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/hiraparse/mecab.py
@@ -20,6 +20,9 @@ class hira:
         for node, fields in self.kks.parse(
             text, codec
         ):  # self.kks.parseToNodeList(text):
+            kana = ""
+            pos1 = ""
+            origorig = None
             if len(fields):
                 pos1 = fields[0]
                 if len(fields) > 29:
@@ -28,26 +31,30 @@ class hira:
                     kana = fields[20]
                 elif 29 > len(fields) >= 26:
                     kana = fields[17]
+                    origorig = fields[7]
                 elif len(fields) > 9:
                     kana = fields[9]  # 无kana，用lform代替
                 elif len(fields) == 9:
                     kana = fields[8]  # 7/8均可，issues/514
                 else:
                     kana = ""
-            else:
-                kana = ""
-                pos1 = ""
+                if len(fields) >= 8:
+                    origorig = fields[7]  # unsafe
             l = 0
             if text[start] == "\n":
                 start += 1
             while str(node) not in text[start : start + l]:
                 l += 1
             orig = text[start : start + l]
+            if origorig is None:
+                origorig = orig
             start += l
             hira = kana  # .translate(self.h2k)
 
             if hira == "*":
                 hira = ""
             # print(node.feature)
-            result.append({"orig": orig, "hira": hira, "cixing": pos1})
+            result.append(
+                {"orig": orig, "hira": hira, "cixing": pos1, "origorig": origorig}
+            )
         return result
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/config.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/config.py
index b535ab77..a7d49e43 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/config.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/config.py
@@ -86,6 +86,8 @@ def getdefaultsavehook(gamepath, title=None):
         "gamejsonfile": "",
         "gamesqlitefile": "",
         "gamexmlfile": "",
+        "vndbtags": [],
+        "usertags": [],
     }
     if gamepath == "0":
         default["title"] = "No Game"
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/utils.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/utils.py
index ba934fa8..2d67fc4f 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/utils.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/utils.py
@@ -125,9 +125,10 @@ def everymethodsthread():
             vid = data.get("vid", None)
             title = data.get("title", None)
             namemap = data.get("namemap", None)
-            
+            vndbtags = data.get("vndbtags", None)
             if not vid:
                 continue
+            print(data)
             savehook_new_data[gamepath]["vid"] = int(vid[1:])
             if saveimg and (not savehook_new_data[gamepath]["isimagepathusersetted"]):
                 savehook_new_data[gamepath]["imagepath"] = saveimg
@@ -137,7 +138,9 @@ def everymethodsthread():
                 savehook_new_data[gamepath]["infopath"] = saveinfo
             if namemap:
                 savehook_new_data[gamepath]["namemap"] = namemap
-            print(namemap)
+            if vndbtags:
+                savehook_new_data[gamepath]["vndbtags"] = vndbtags
+            
             succ = True
             break
         if succ == False:
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/vndb.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/vndb.py
index f8aecad6..ba75d0f6 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/vndb.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/vndb.py
@@ -2,6 +2,7 @@ import time, requests, re, os, hashlib
 from myutils.proxy import getproxy
 from myutils.config import globalconfig
 from threading import Thread
+from traceback import print_exc
 
 
 def b64string(a):
@@ -82,6 +83,7 @@ def safegetvndbjson(url, json, getter):
         try:
             return getter(_.json())
         except:
+            # print_exc()
             print(_.text)
             return None
     except:
@@ -155,23 +157,74 @@ def getcharnamemapbyid(vid):
     return namemap
 
 
+def gettagnamebytagid(gid):
+
+    return safegetvndbjson(
+        "https://api.vndb.org/kana/tag",
+        {
+            "filters": [
+                "id",
+                "=",
+                gid,
+            ],
+            "fields": "name",
+        },
+        lambda js: js["results"][0]["name"],
+    )
+
+
+def getvntagsbyid(vid):
+
+    res = safegetvndbjson(
+        "https://api.vndb.org/kana/vn",
+        {
+            "filters": [
+                "id",
+                "=",
+                vid,
+            ],
+            "fields": "tags.rating",
+        },
+        lambda js: js["results"][0]["tags"],
+    )
+    if not res:
+        return
+    tags = []
+    try:
+        for r in res:
+            tag = r["id"]
+            if tag not in globalconfig["vndbcache"]["tagid2name"]:
+                name = gettagnamebytagid(tag)
+                if name:
+                    globalconfig["vndbcache"]["tagid2name"][tag] = name
+
+            tags.append(r["id"])
+    except:
+        pass
+    return tags
+
+
 def searchforidimage(titleorid):
     print(titleorid)
     if os.path.exists("./cache/vndb") == False:
         os.mkdir("./cache/vndb")
     if isinstance(titleorid, str):
         vid = getvidbytitle(titleorid)
+        if not vid:
+            return {}
     elif isinstance(titleorid, int):
         vid = "v{}".format(titleorid)
     img = getimgbyid(vid)
     title = gettitlebyid(vid)
     namemap = getcharnamemapbyid(vid)
+    vndbtags = getvntagsbyid(vid)
     return {
         "namemap": namemap,
         "title": title,
         "vid": vid,
         "infopath": vndbdowloadinfo(vid),
         "imagepath": vndbdownloadimg(img),
+        "vndbtags": vndbtags,
     }
 
 
diff --git a/LunaTranslator/files/defaultconfig/config.json b/LunaTranslator/files/defaultconfig/config.json
index 8d767e38..fe272ca8 100644
--- a/LunaTranslator/files/defaultconfig/config.json
+++ b/LunaTranslator/files/defaultconfig/config.json
@@ -688,6 +688,7 @@
     "lighttheme":0,
     "usesearchword": false,
     "usecopyword":false,
+    "usewordorigin":false,
     "ttscommon": {
         "rate": 1.0,
         "volume": 100.0,
@@ -1230,5 +1231,9 @@
         "captureOffsetRight":0,
         "captureOffsetBottom":0,
         "multiDisplayMode":false
-    }
+    },
+    "vndbcache":{
+        "tagid2name":{}
+    },
+    "labelset":[]
 }
diff --git a/LunaTranslator/files/defaultconfig/static_data.json b/LunaTranslator/files/defaultconfig/static_data.json
index b03c3f21..0e75dee6 100644
--- a/LunaTranslator/files/defaultconfig/static_data.json
+++ b/LunaTranslator/files/defaultconfig/static_data.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "version":"v2.43.0",
+    "version":"v2.45.0",
     "themes":{
         "dark":[
             {"file":"dark1.qss","name":"PyQtDarkTheme"},
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/ar.json b/LunaTranslator/files/lang/ar.json
index aa3a341b..d3e687cc 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/ar.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/ar.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "امتدت",
     "居中": "مركز",
     "边距": "هوامش",
-    "文字区高度": "ارتفاع منطقة النص"
+    "文字区高度": "ارتفاع منطقة النص",
+    "标签": "علامة",
+    "存在": "موجود",
+    "标签集": "تسمية مجموعة",
+    "添加": "إضافة .",
+    "使用原型查询": "باستخدام نموذج الاستعلام"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/cht.json b/LunaTranslator/files/lang/cht.json
index 046e2115..bed6185c 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/cht.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/cht.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "拉伸",
     "居中": "居中",
     "边距": "邊距",
-    "文字区高度": "文字區高度"
+    "文字区高度": "文字區高度",
+    "标签": "標籤",
+    "存在": "存在",
+    "标签集": "標籤集",
+    "添加": "添加",
+    "使用原型查询": "使用原型査詢"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/en.json b/LunaTranslator/files/lang/en.json
index caa8b198..5bb58c48 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/en.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/en.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "stretching",
     "居中": "Centered",
     "边距": "Margins",
-    "文字区高度": "Text area height"
+    "文字区高度": "Text area height",
+    "标签": "label",
+    "存在": "existence",
+    "标签集": "Label set",
+    "添加": "Add",
+    "使用原型查询": "Using prototype queries"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/es.json b/LunaTranslator/files/lang/es.json
index 57dc04fc..9166e76b 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/es.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/es.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "Estiramiento",
     "居中": "En el Centro",
     "边距": "Margen",
-    "文字区高度": "Altura del área de texto"
+    "文字区高度": "Altura del área de texto",
+    "标签": "Etiquetas",
+    "存在": "Existencia",
+    "标签集": "Conjunto de etiquetas",
+    "添加": "Añadir",
+    "使用原型查询": "Consulta con prototipo"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/fr.json b/LunaTranslator/files/lang/fr.json
index c46c1ff6..b69ab30e 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/fr.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/fr.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "Stretch",
     "居中": "Centré",
     "边距": "Les marges",
-    "文字区高度": "Hauteur de la zone de texte"
+    "文字区高度": "Hauteur de la zone de texte",
+    "标签": "Étiquettes",
+    "存在": "Présence",
+    "标签集": "Ensemble d'étiquettes",
+    "添加": "Ajouter",
+    "使用原型查询": "Utiliser une requête prototype"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/it.json b/LunaTranslator/files/lang/it.json
index 2e2cec4a..cdf14de4 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/it.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/it.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "stretching",
     "居中": "Centrato",
     "边距": "Margini",
-    "文字区高度": "Altezza area testo"
+    "文字区高度": "Altezza area testo",
+    "标签": "etichetta",
+    "存在": "esistenza",
+    "标签集": "Set di etichette",
+    "添加": "Aggiungi",
+    "使用原型查询": "Utilizzo di query prototipali"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/ja.json b/LunaTranslator/files/lang/ja.json
index 579eb903..f47aae84 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/ja.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/ja.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "押し出し",
     "居中": "中央揃え",
     "边距": "マージン",
-    "文字区高度": "テキスト領域の高さ"
+    "文字区高度": "テキスト領域の高さ",
+    "标签": "タブ",
+    "存在": "存在する",
+    "标签集": "ラベルセット",
+    "添加": "追加",
+    "使用原型查询": "プロトタイプクエリーの使用"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/ko.json b/LunaTranslator/files/lang/ko.json
index 37802442..a08f8cd1 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/ko.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/ko.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "스트레치",
     "居中": "가운데",
     "边距": "여백",
-    "文字区高度": "문자 영역 높이"
+    "文字区高度": "문자 영역 높이",
+    "标签": "레이블",
+    "存在": "존재",
+    "标签集": "태그 세트",
+    "添加": "추가",
+    "使用原型查询": "원형 조회 사용"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/pl.json b/LunaTranslator/files/lang/pl.json
index 35f75c16..798b0a10 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/pl.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/pl.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "rozciąganie",
     "居中": "Wyśrodkowane",
     "边距": "Marginesy",
-    "文字区高度": "Wysokość obszaru tekstu"
+    "文字区高度": "Wysokość obszaru tekstu",
+    "标签": "etykieta",
+    "存在": "istnienie",
+    "标签集": "Zestaw etykiet",
+    "添加": "Dodaj",
+    "使用原型查询": "Korzystanie z prototypowych zapytań"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/ru.json b/LunaTranslator/files/lang/ru.json
index b741236b..b80a5d2f 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/ru.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/ru.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "Растяжка",
     "居中": "В центре",
     "边距": "Границы",
-    "文字区高度": "Высота зоны"
+    "文字区高度": "Высота зоны",
+    "标签": "Метки",
+    "存在": "Наличие",
+    "标签集": "Набор меток",
+    "添加": "Добавить",
+    "使用原型查询": "Использовать запрос прототипа"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/th.json b/LunaTranslator/files/lang/th.json
index 1382b42d..e67f42fd 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/th.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/th.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "ยืดออก",
     "居中": "ศูนย์กลาง",
     "边距": "ขอบ",
-    "文字区高度": "ความสูงของโซนคำ"
+    "文字区高度": "ความสูงของโซนคำ",
+    "标签": "ป้ายกำกับ",
+    "存在": "การปรากฏตัว",
+    "标签集": "ชุดแท็ก",
+    "添加": "เพิ่ม",
+    "使用原型查询": "การใช้แบบสอบถามต้นแบบ"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/tr.json b/LunaTranslator/files/lang/tr.json
index a59e5d67..ea16ae50 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/tr.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/tr.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "stretching",
     "居中": "Centered",
     "边距": "Margins",
-    "文字区高度": "Metin alanının yüksekliği"
+    "文字区高度": "Metin alanının yüksekliği",
+    "标签": "etiket",
+    "存在": "varlığı",
+    "标签集": "Etiket seti",
+    "添加": "Ekle",
+    "使用原型查询": "Prototip sorguları kullanılıyor"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/uk.json b/LunaTranslator/files/lang/uk.json
index 060a33b9..f48cb577 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/uk.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/uk.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "розтягування",
     "居中": "З центром",
     "边距": "Марги",
-    "文字区高度": "Висота області тексту"
+    "文字区高度": "Висота області тексту",
+    "标签": "мітка",
+    "存在": "існування",
+    "标签集": "Встановлення мітки",
+    "添加": "Додати",
+    "使用原型查询": "Використання запитів прототипу"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/vi.json b/LunaTranslator/files/lang/vi.json
index 9334542a..80829fa2 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/vi.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/vi.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "căng",
     "居中": "Ở giữa",
     "边距": "Viền",
-    "文字区高度": "Chiều cao vùng văn bản"
+    "文字区高度": "Chiều cao vùng văn bản",
+    "标签": "Trang chủ",
+    "存在": "Hiện diện",
+    "标签集": "Bộ thẻ",
+    "添加": "Thêm",
+    "使用原型查询": "Truy vấn với Prototype"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/LunaTranslator/files/lang/zh.json b/LunaTranslator/files/lang/zh.json
index 6cdd81ab..e07f3024 100644
--- a/LunaTranslator/files/lang/zh.json
+++ b/LunaTranslator/files/lang/zh.json
@@ -752,5 +752,10 @@
     "拉伸": "",
     "居中": "",
     "边距": "",
-    "文字区高度": ""
+    "文字区高度": "",
+    "标签": "",
+    "存在": "",
+    "标签集": "",
+    "添加": "",
+    "使用原型查询": ""
 }
\ No newline at end of file