fix

LunaTranslator/LunaTranslator/LunaTranslator.py

@@ -190,6 +190,15 @@ class MAINUI:
         with self.solvegottextlock:
             self.textgetmethod_1(text, is_auto_run, embedcallback, onlytrans)
 
+    def parsehira(self, text):
+        try:
+            if self.hira_:
+                return self.hira_.safeparse(text)
+            else:
+                return []
+        except:
+            return []
+
     def textgetmethod_1(
         self, text, is_auto_run=True, embedcallback=None, onlytrans=False
     ):
@@ -1250,7 +1259,7 @@ class MAINUI:
             if bool(param):
                 self.translation_ui.settop()
             else:
-                if not globalconfig['keepontop']:
+                if not globalconfig["keepontop"]:
                     self.translation_ui.canceltop()
         elif msg == 2:
             self.translation_ui.closesignal.emit()

LunaTranslator/LunaTranslator/gui/showword.py

@@ -201,9 +201,7 @@ class AnkiWindow(QWidget):
         example = self.example.toPlainText()
         if globalconfig["ankiconnect"]["boldword"]:
             if self.example.hiras is None:
-                self.example.hiras = gobject.baseobject.translation_ui.parsehira(
-                    example
-                )
+                self.example.hiras = gobject.baseobject.parsehira(example)
             collect = []
             for hira in self.example.hiras:
                 if hira["orig"] == word or hira.get("origorig", None) == word:
@@ -512,7 +510,7 @@ class AnkiWindow(QWidget):
         if text and len(text):
             self.ruby = quote(
                 json.dumps(
-                    gobject.baseobject.translation_ui.parsehira(text),
+                    gobject.baseobject.parsehira(text),
                     ensure_ascii=False,
                 )
             )
@@ -651,7 +649,6 @@ class CustomTabBar(LTabBar):
         return self.savesizehint
 
 
-
 class searchwordW(closeashidewindow):
     search_word = pyqtSignal(str, bool)
     show_dict_result = pyqtSignal(float, str, str)

LunaTranslator/LunaTranslator/gui/translatorUI.py

@@ -366,21 +366,6 @@ class QUnFrameWindow(resizableframeless):
                 newlines.append(line)
         return "\n".join(newlines)
 
-    def parsehira(self, text):
-        hira = []
-
-        try:
-            if gobject.baseobject.hira_:
-                for i, _ in enumerate(text.split("\n")):
-
-                    h = gobject.baseobject.hira_.parseparse(_)
-                    if i:
-                        hira += [{"orig": "\n", "hira": "\n"}]
-                    hira += h
-        except:
-            print_exc()
-        return hira
-
     def showline(self, **kwargs):  # clear,res,color ,type_=1,origin=True):
         clear = kwargs.get("clear", True)
         origin = kwargs.get("origin", True)
@@ -413,7 +398,7 @@ class QUnFrameWindow(resizableframeless):
                 )
                 needhira = isshow_fenci or isshowhira or isfenciclick
                 if needhira:
-                    hira = self.parsehira(text)
+                    hira = gobject.baseobject.parsehira(text)
 
             self.translate_text.append(
                 origin,

LunaTranslator/LunaTranslator/hiraparse/basehira.py

@@ -3,10 +3,6 @@ from traceback import print_exc
 from myutils.proxy import getproxy
 
 
-class KnownException(Exception):
-    pass
-
-
 class basehira:
     def init(self):
         pass
@@ -45,17 +41,33 @@ class basehira:
             word = word[:-1]
         return start, word, end
 
-    def parseparse(self, text):
-        hira = []
+    def safeparse(self, text):
         try:
+
             if self.needinit:
                 self.init()
                 self.needinit = False
-            try:
-                hira = self.parse(text)
-            except Exception as e:
+            return self.parse_multilines(text)
+        except:
+            print_exc()
             self.needinit = True
-                raise e
+            return []
+
+    def parse_multilines(self, text):
+
+        hira = []
+        for i, _ in enumerate(text.split("\n")):
+            h = self.parse_singleline(_)
+            if "".join(__["orig"] for __ in h) != _:
+                raise Exception("not match")
+            if i:
+                hira += [{"orig": "\n", "hira": "\n"}]
+            hira += h
+        return hira
+
+    def parse_singleline(self, text):
+        hira = self.parse(text)
+
         __parsekonge = []
         for word in hira:
             ori = word["orig"]
@@ -90,8 +102,5 @@ class basehira:
                         hira[_]["hira"] = hira[_]["hira"].replace(
                             _ka[_reverse_idx], target[_reverse_idx]
                         )
-        except KnownException:
-            pass
-        except:
-            print_exc()
+
         return hira

LunaTranslator/LunaTranslator/hiraparse/mecab.py

@@ -2,7 +2,7 @@ import winsharedutils
 import os, functools, csv, gobject
 from ctypes import CFUNCTYPE, c_char_p
 
-from hiraparse.basehira import basehira, KnownException
+from hiraparse.basehira import basehira
 
 # # 2.1.2 src schema
 # UnidicFeatures17 = namedtuple('UnidicFeatures17',
@@ -64,7 +64,7 @@ class mecabwrap:
         fp = CFUNCTYPE(None, c_char_p, c_char_p)(cb)
         succ = winsharedutils.mecab_parse(self.kks, text.encode(codec), fp)
         if not succ:
-            raise KnownException  # failed
+            raise Exception("mecab parse failed")
 
         return res
 
@@ -72,10 +72,9 @@ class mecabwrap:
 class mecab(basehira):
     def init(self) -> None:
         mecabpath = self.config["path"]
-        if os.path.exists(mecabpath):
-            self.kks = mecabwrap(
-                mecabpath
-            )  #  fugashi.Tagger('-r nul -d "{}" -Owakati'.format(mecabpath))
+        if not os.path.exists(mecabpath):
+            raise Exception("no exits " + mecabpath)
+        self.kks = mecabwrap(mecabpath)
 
     def parse(self, text):
         start = 0