diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/LunaTranslator_main.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/LunaTranslator_main.py
index d9c8fb1f..9382a2d4 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/LunaTranslator_main.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/LunaTranslator_main.py
@@ -40,7 +40,8 @@ if __name__ == "__main__":
     )
     font = QFont()
     font.setStyleStrategy(QFont.StyleStrategy.PreferAntialias)
-    font.setHintingPreference(QFont.HintingPreference.PreferNoHinting)
+    font.setHintingPreference(QFont.HintingPreference.PreferFullHinting)
+    # 必须PreferFullHinting，不能PreferNoHinting，否则阿拉伯语显示不出来
     QApplication.setFont(font)
 
     app = QApplication(sys.argv)
diff --git a/LunaTranslator/LunaTranslator/rendertext/textbrowser_imp/base.py b/LunaTranslator/LunaTranslator/rendertext/textbrowser_imp/base.py
index af133131..03bb2cf4 100644
--- a/LunaTranslator/LunaTranslator/rendertext/textbrowser_imp/base.py
+++ b/LunaTranslator/LunaTranslator/rendertext/textbrowser_imp/base.py
@@ -58,10 +58,10 @@ class base(QLabel):
     def move(self, point: QPoint):
         self.movedx = 0
         self.movedy = 0
-        text = self.text()
-        isarabic = any((ord(char) >= 0x0600 and ord(char) <= 0x06E0) for char in text)
-        if isarabic:
-            self.movedx -= self.width()
+        # text = self.text()
+        # isarabic = any((ord(char) >= 0x0600 and ord(char) <= 0x06E0) for char in text)
+        # if isarabic:
+        #     self.movedx -= self.width()
         x, y = self.moveoffset()
         self.movedx -= x
         self.movedy -= y