diff --git a/README.md b/README.md
index 26e550ec..9f549eeb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -5,20 +5,21 @@
+
+### [使用说明](https://docs.lunatranslator.org/#/zh/) [视频教程](https://space.bilibili.com/592120404/video) [QQ群](https://qm.qq.com/q/I5rr3uEpi2) [Discord](https://discord.com/invite/ErtDwVeAbB)
+
### 简体中文 | [Русский язык](README_ru.md) | [English](README_en.md) | [Other Language](otherlang.md)
> **一款galgame翻译器**
-### [使用说明](https://docs.lunatranslator.org/#/zh/) [视频教程](https://space.bilibili.com/592120404/video) [QQ群](https://qm.qq.com/q/I5rr3uEpi2) [Discord](https://discord.com/invite/ErtDwVeAbB)
-
## 功能支持
#### 文本源
- **剪贴板** 支持从剪贴板中获取文本进行翻译
-- **OCR** 支持 **离线OCR** ( 内置OCR引擎外，还支持WindowsOCR、Tessearact5、manga-ocr、WeChat/QQ OCR ) 和 **在线OCR** ( 百度OCR/图片翻译、有道OCR/图片翻译、有道OCR/图片翻译、飞书OCR、讯飞OCR、Google Lens、Google Cloud Vision、docsumo、ocrspace ) 。还可以使用多模态大模型进行OCR，支持GeminiOCR、ChatGPT兼容接口
+- **OCR** 支持 **离线OCR** ( 内置OCR引擎外，还支持WindowsOCR、Tessearact5、manga-ocr、WeChat/QQ OCR ) 和 **在线OCR** ( 百度OCR/图片翻译、有道OCR/图片翻译、有道OCR/图片翻译、飞书OCR、讯飞OCR、Google Lens、Google Cloud Vision、docsumo、ocrspace ) 。还可以使用**多模态大模型**进行OCR ( 支持GeminiOCR、ChatGPT兼容接口 )
- **HOOK** 支持使用HOOK方式获取文本，支持使用特殊码，支持自动保存游戏及HOOK、自动加载HOOK等。对于部分引擎，还支持内嵌翻译。
diff --git a/docs/zh/README.md b/docs/zh/README.md
index e9b56de7..a37c0a7c 100644
--- a/docs/zh/README.md
+++ b/docs/zh/README.md
@@ -5,46 +5,46 @@
#### 文本源
- **剪贴板** 支持从剪贴板中获取文本进行翻译
+- **剪贴板** 支持从剪贴板中获取文本进行翻译
- **OCR** 除内置OCR引擎外，还支持WindowsOCR、百度OCR、有道OCR、ocrspace、docsumo、飞书OCR、Tessearact5、腾讯OCR、火山OCR、讯飞OCR、谷歌OCR、manga-ocr等。
+- **OCR** 支持 **离线OCR** ( 内置OCR引擎外，还支持WindowsOCR、Tessearact5、manga-ocr、WeChat/QQ OCR ) 和 **在线OCR** ( 百度OCR/图片翻译、有道OCR/图片翻译、有道OCR/图片翻译、飞书OCR、讯飞OCR、Google Lens、Google Cloud Vision、docsumo、ocrspace ) 。还可以使用**多模态大模型**进行OCR ( 支持GeminiOCR、ChatGPT兼容接口 )
- **HOOK** 支持使用HOOK方式获取文本，支持使用特殊码，支持自动保存游戏及HOOK、自动加载HOOK等。对于部分引擎，还支持内嵌翻译。
+- **HOOK** 支持使用HOOK方式获取文本，支持使用特殊码，支持自动保存游戏及HOOK、自动加载HOOK等。对于部分引擎，还支持内嵌翻译。
#### 翻译器
支持几乎所有能想得到的翻译引擎，包括：
- **离线翻译** 支持使用J北京7、金山快译、译典通、Sakura、TGW、Sugoi进行离线翻译
+- **免费在线翻译** 支持使用百度、必应、谷歌、阿里、有道、彩云、搜狗、讯飞、腾讯、字节、火山、DeepL/DeepLX、papago、yandex、lingva、reverso、TranslateCom、ModernMT
- **免费在线翻译** 支持使用百度、必应、谷歌、阿里、有道、彩云、搜狗、DeepL、金山、讯飞、腾讯、字节、火山、papago、yeekit等进行翻译
+- **注册在线翻译** 支持使用用户注册的 **传统翻译** ( 百度、腾讯、有道、小牛、彩云、火山、DeepL、yandex、google、ibm、Azure、飞书 ) 和 **大模型翻译** ( ChatGPT兼容接口、claude、cohere、gemini、百度千帆、腾讯混元 )
- **注册在线翻译** 支持使用用户注册的百度、腾讯、有道、小牛、彩云、火山、deepl、yandex、google、ibm、飞书、ChatGPT、Azure、cohere、claude、gemini等翻译
+- **离线翻译** 支持 **传统翻译** ( J北京7、金山快译、译典通、ezTrans、Sugoi、MT5 ) 和离线部署的 **大模型翻译** ( ChatGPT兼容接口、Sakura大模型 )
- **Chrome调试翻译** 支持deepl、yandex、有道、百度、腾讯、必应、彩云、小牛、阿里、谷歌、OpenAI
+- **Chrome调试翻译** 支持 **传统翻译** ( deepl、yandex、有道、百度、腾讯、必应、彩云、小牛、阿里、谷歌 ) 和 **大模型翻译** ( chatgpt、deepseek、moonshot、qianwen、chatglm、Theb.ai )
- **预翻译** 支持读取人工翻译和聚合机器预翻译文件，支持翻译缓存
+- **预翻译** 支持读取预翻译文件，支持翻译缓存
- **支持自定义翻译扩展** 支持使用python语言扩展其他我不知道的翻译接口
+- **支持自定义翻译扩展** 支持使用python语言扩展其他翻译接口
#### 语音合成
- **离线TTS** 支持windowsTTS、VoiceRoid2、VoiceRoid+、NeoSpeech、VOICEVOX、VITS等
+- **离线TTS** 支持WindowsTTS、VoiceRoid2/VoiceRoid+、NeoSpeech、VOICEVOX、VITS
- **在线TTS** 支持火山TTS、有道TTS、EdgeTTS、谷歌TTS等
+- **在线TTS** 支持火山TTS、有道TTS、EdgeTTS、谷歌TTS
#### 翻译优化
- **文本处理** 支持十余种常见文本处理方式，并可以通过组合和执行顺序的调整，实现复杂的文本处理
+- **文本处理** 支持十余种常见文本处理方式，并可以通过组合和执行顺序的调整，实现复杂的文本处理
- **翻译优化** 支持使用自定义专有名词翻译，支持导入VNR共享辞书
+- **翻译优化** 支持使用自定义专有名词翻译，支持导入VNR共享辞书
#### 日语学习
- **日语分词及假名显示** 支持使用Mecab等分词和显示假名
+- **日语分词及假名显示** 支持使用 Mecab 等分词和显示假名
- **查词** 支持使用MDICT、小学馆、灵格斯、EDICT、有道、weblio、Goo、Moji、jisho等在线和离线词典进行单词查询
+- **查词** 支持使用 **离线辞书** ( MDICT、小学馆、灵格斯词典、EDICT/EDICT2 ) 和 **在线辞书** ( 有道、weblio、Goo、Moji、jisho ) 进行单词查询
- **Anki** 支持使用一键添加单词到anki中
+- **Anki** 支持使用一键添加单词到anki中