From d7923b54468403ee27481ebc14403e89654ede29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CHLBC <42777336+chlbc@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 13 Nov 2024 23:17:37 +0800
Subject: [PATCH] Fix: cht 241113 (#1159)

* fix cht lang

* fix lunahook cht lang

* shezhi to sheding
---
 cpp/LunaHook/Lang/cht.h |  2 +-
 py/files/lang/cht.json  | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/cpp/LunaHook/Lang/cht.h b/cpp/LunaHook/Lang/cht.h
index 077ec3a8..3da6e2eb 100644
--- a/cpp/LunaHook/Lang/cht.h
+++ b/cpp/LunaHook/Lang/cht.h
@@ -99,4 +99,4 @@
 #define PROC_DISCONN L"處理程序已中斷連接 %d"
 #define COPYSELECTION L"自動將文字框中選取的文字複製到剪貼簿"
 #define FONTSELECT L"選擇字體"
-#define UNMATCHABLEVERSION L"LunaHook和LunaHost版本不匹配，可能無法正常工作！"
\ No newline at end of file
+#define UNMATCHABLEVERSION L"LunaHook 和 LunaHost 版本不匹配，可能無法正常運作！"
\ No newline at end of file
diff --git a/py/files/lang/cht.json b/py/files/lang/cht.json
index 5321f5c1..80381438 100644
--- a/py/files/lang/cht.json
+++ b/py/files/lang/cht.json
@@ -774,17 +774,17 @@
     "过时的词典": "過時的詞典",
     "其他工具": "其他工具",
     "过时的翻译器": "過時的翻譯器",
-    "翻译器加载失败": "翻譯器加載失敗",
-    "核心设置": "覈心設定",
-    "手动设置代理": "手動設置代理",
+    "翻译器加载失败": "翻譯器載入失敗",
+    "核心设置": "核心設定",
+    "手动设置代理": "手動設定代理",
     "翻译请求间隔": "翻譯請求間隔",
-    "刷新延迟": "重繪延遲",
+    "刷新延迟": "重新整理延遲",
     "翻译等待时间": "翻譯等待時間",
-    "结束地址": "結束地址",
-    "搜索持续时间": "蒐索持續時間",
-    "起始地址": "起始地址",
+    "结束地址": "結束位址",
+    "搜索持续时间": "搜尋持續時間",
+    "起始地址": "起始位址",
     "拉丁": "拉丁",
-    "搜索匹配的特征": "蒐索匹配的特徵",
+    "搜索匹配的特征": "搜尋匹配的特徵",
     "延迟注入": "延遲注入",
     "延迟": "延遲",
     "开始": "開始",