LunaTranslator/LunaTranslator/files/lang/pl.json

{
    "历史翻译": "Tłumaczenie historyczne",
    "搜索": "wyszukiwanie",
    "小学馆": "Sala szkoły podstawowej",
    "灵格斯词典": "Słownik lingoes",
    "查词": "Szukaj słów",
    "重新翻译": "Retranslacja",
    "自动翻译": "Automatyczne tłumaczenie",
    "打开设置": "Otwórz ustawienia",
    "复制到剪贴板": "kopiuj do schowka",
    "显示/隐藏原文": "Pokaż/ukryj oryginalny tekst",
    "朗读": "Czytanie na głos",
    "鼠标穿透窗口": "Okno penetracji myszy",
    "锁定工具栏": "Zablokuj paski narzędzi",
    "打开保存的游戏": "Otwórz zapisaną grę",
    "选择游戏": "Wybierz grę",
    "选择文本": "Wybierz tekst",
    "选取OCR范围": "Wybierz zakres OCR",
    "显示/隐藏范围框": "Pokaż/ukryj pole zakresu",
    "最小化到托盘": "Minimalizuj do tacki",
    "退出": "wyloguj się",
    "&显示": "&Wyświetlacz",
    "&设置": "&Ustawienia",
    "&退出": "&Wyjście",
    "欢迎使用": "Witamy w",
    "设置": "ustawić",
    "基本设置": "Ustawienia podstawowe",
    "选择文本输入源": "Wybierz źródło wejścia tekstu",
    "剪贴板": "schowek",
    "确定": "określić",
    "百度": "Baidu",
    "必应": "Bing Ying.",
    "谷歌": "Google",
    "阿里": "Ali.",
    "有道": "Youdao.",
    "有道2": "Youdao 2.",
    "搜狗": "Sogou",
    "彩云": "tęcząca chmura",
    "金山快译": "Szybkie tłumaczenie Jinshan",
    "快译通": "Kuaiyitong.",
    "有道4": "Youdao 4.",
    "有道5": "Youdao 5.",
    "百度api": "API Baidu",
    "腾讯api": "Tencent API",
    "小牛api": "API Mavericks",
    "彩云api": "API Caiyun",
    "火山api": "Volcano API",
    "有道api": "API Youdao",
    "导出sqlite文件为json文件": "Eksportuj plik sqlite jako plik JSON",
    "中文": "Chiński",
    "日文": "Japoński",
    "英文": "angielski",
    "翻译设置": "Ustawienia tłumaczenia",
    "是否显示翻译器名称": "Pokaż nazwę tłumacza",
    "源语言": "język źródłowy",
    "目标语言": "język docelowy",
    "最短翻译字数": "Minimalna liczba przetłumaczonych słów",
    "最长翻译字数": "Maksymalna liczba przetłumaczonych słów",
    "预翻译采用模糊匹配": "Tłumaczenie wstępne przy użyciu dopasowania rozmytego",
    "模糊匹配相似度限制": "Limit podobieństwa rozmytego dopasowania",
    "录制翻译文件": "Nagrywanie plików tłumaczeniowych",
    "导出的第一翻译源": "Pierwsze wyeksportowane źródło tłumaczenia",
    "离线翻译": "Tłumaczenie offline",
    "在线翻译": "tłumaczenie online",
    "注册在线翻译": "Zarejestruj się do tłumaczenia online",
    "预翻译": "Tłumaczenie wstępne",
    "日语(CP932,SHIFT-JIS)": "Japoński (CP932, SHIFT-JIS)",
    "简体中文(CP936,GBK)": "Chiński uproszczony (CP936, GBK)",
    "繁体中文(CP950,BIG5)": "Chiński tradycyjny (CP950, BIG5)",
    "韩语(CP949,EUC-KR)": "Koreański (CP949, EUC-KR)",
    "越南语(CP1258)": "Wietnamski (CP1258)",
    "泰语(CP874)": "Tajski (CP874)",
    "阿拉伯语(CP1256)": "Arabski (CP1256)",
    "希伯来语(CP1255)": "Hebrajski (CP1255)",
    "土耳其语(CP1254)": "Turecki (CP1254)",
    "希腊语(CP1253)": "Grecki (CP1253)",
    "北欧(CP1257)": "Nordic (CP1257)",
    "中东欧(CP1250)": "Europa Środkowo-Wschodnia (CP1250)",
    "西里尔(CP1251)": "Cyryl (CP1251)",
    "拉丁(CP1252)": "Łaciński (CP1252)",
    "HOOK设置": "Ustawienia HOOK",
    "检测到游戏时自动开始": "Automatyczne uruchamianie po wykryciu gry",
    "已保存游戏": "Gra zapisana",
    "代码页": "strona kodowa",
    "刷新延迟(ms)": "Opóźnienie odświeżania (ms)",
    "OCR设置": "Ustawienia OCR",
    "本地OCR": "Lokalne OCR",
    "youdao图片翻译": "Tłumaczenie obrazów Youdao",
    "百度OCR使用竖排OCR": "Baidu OCR wykorzystuje pionową OCR",
    "每隔一段时间必然进行一次OCR": "OCR musi być przeprowadzana co inny okres czasu",
    "OCR最长间隔时间(s)": "Maksymalny czas interwału OCR (s)",
    "OCR最短间隔时间(s)": "Minimalny czas interwału OCR (s)",
    "OCR范围框颜色": "Kolor pola zakresu OCR",
    "OCR范围框宽度": "Szerokość pola zakresu OCR",
    "普通字体": "Normalna czcionka",
    "空心字体": "Biała czcionka",
    "描边字体": "Czcionka kresu",
    "阴影字体": "Czcionka cienia",
    "显示设置": "Ustawienia wyświetlania",
    "不透明度": "Nieprzezroczystość",
    "原文颜色": "Kolor oryginalny",
    "翻译窗口背景颜色": "Kolor tła okna tłumaczenia",
    "工具按钮颜色": "Kolor przycisku narzędzia",
    "显示原文": "Pokaż oryginalny tekst",
    "显示分词结果": "Pokaż wyniki segmentacji",
    "翻译器字体类型": "Typ czcionki tłumacza",
    "设置界面字体类型": "Ustaw typ czcionki interfejsu",
    "字体大小": "rozmiar czcionki",
    "特殊字体样式填充颜色": "Kolor wypełnienia specjalnego stylu czcionki",
    "字体样式": "Styl czcionki",
    "加粗字体": "Pogrubiona czcionka",
    "居中显示": "Środkowy wyświetlacz",
    "空心线宽": "Szerokość linii pustej",
    "描边宽度": "Szerokość skoku",
    "阴影强度": "Intensywność cienia",
    "显示显示原文按钮": "Pokaż przycisk Pokaż oryginalny",
    "显示复制原文按钮": "Pokaż przycisk Kopiuj oryginał",
    "显示朗读按钮": "Pokaż przycisk Mów",
    "显示翻译历史按钮": "Pokaż przycisk Historia tłumaczeń",
    "显示保存的游戏按钮": "Pokaż zapisane przyciski gry",
    "显示游戏静音按钮": "Pokaż przycisk wyciszenia gry",
    "游戏最小化时窗口隐藏": "Ukryj okno, gdy gra jest zminimalizowana",
    "游戏失去焦点时窗口隐藏": "Okno ukryte, gdy gra traci skupienie",
    "游戏窗口移动时同步移动": "Synchronizuj ruch podczas poruszania się okna gry",
    "固定窗口尺寸": "Stały rozmiar okna",
    "可选取模式(阴影字体下无效)": "Tryb wyboru (nieprawidłowy w cieniowanych czcionkach)",
    "翻译结果繁简体显示": "Tradycyjne i uproszczone wyświetlanie wyników tłumaczeń",
    "翻译器显示语言(重启生效)": "Język wyświetlania tłumacza (skuteczny po ponownym uruchomieniu)",
    "语音设置": "Ustawienia głosu",
    "火山TTS": "Wulkan TTS",
    "选择声音": "Wybierz dźwięk",
    "语速:(-10~10)": "Prędkość mowy: (-10-10)",
    "音量:(0~100)": "Objętość: (0-100)",
    "自动朗读": "Automatyczny odczyt",
    "翻译优化": "Optymalizacja tłumaczeń",
    "文本预处理": "Wstępne przetwarzanie tekstu",
    "调整执行顺序": "Dostosowanie kolejności wykonania",
    "去除花括号{}": "Usuń kręcony aparat.",
    "过滤HTML标签": "Filtruj tagi HTML",
    "过滤换行符": "Podziały linii filtrujących",
    "过滤数字和英文字母": "Filtruj liczby i litery angielskie",
    "简单替换内容(若替换为空则直接过滤)": "Wystarczy wymienić zawartość (jeśli wymiana jest pusta, filtruj ją bezpośrednio)",
    "使用正则表达式替换": "Zastąp wyrażeniami regularnymi",
    "自定义python处理": "Niestandardowe przetwarzanie Pythona",
    "使用专有名词翻译": "Przetłumacz rzeczownikiem właściwym",
    "使用翻译结果修正": "Korekta przy użyciu wyników tłumaczenia",
    "使用VNR共享辞书": "Używanie VNR do udostępniania słowników",
    "辞书设置": "Ustawienia słownika",
    "小学馆辞书": "Słownik biblioteki szkół podstawowych",
    "快捷键设置": "Ustawienia skrótu",
    "是否使用快捷键": "Czy chcesz użyć klawiszy skrótów?",
    "绑定截图窗口": "Wiążące okno zrzutu ekranu",
    "显示/隐藏翻译窗口": "Pokaż/ukryj okno tłumaczenia",
    "字体增大（可长按）": "Zwiększenie czcionki (może być długo naciśnięte)",
    "字体缩小（可长按）": "Redukcja czcionki (może być długo naciśnięta)",
    "前景窗口截屏": "Zrzut ekranu okna pierwszego planu",
    "游戏静音": "Wycisz grę",
    "自动下载更新(需要连接github)": "Automatyczne pobieranie aktualizacji (wymaga połączenia z github)",
    "选择进程": "Wybierz proces",
    "获取中": "Uzyskanie",
    "如果没看见想要附加的进程，可以尝试点击下方按钮后点击游戏窗口,或者尝试使用管理员权限运行本软件": "Jeśli nie widzisz procesu, który chcesz dołączyć, możesz spróbować kliknąć poniższy przycisk, a następnie kliknąć w okno gry lub spróbować uruchomić to oprogramowanie z uprawnieniami administratora",
    "点击此按钮后点击游戏窗口": "Kliknij ten przycisk, a następnie kliknij w oknie gry",
    "程序名": "Nazwa programu",
    "文本": "tekst",
    "插入特殊码": "Wstaw kod specjalny",
    "搜索特殊码": "Szukaj kodów specjalnych",
    "搜索包含文本的条目": "Szukaj wpisów zawierających tekst",
    "过滤控制字符": "Znak kontrolny filtra",
    "过滤路径": "Ścieżka filtru",
    "过滤纯英文": "Filtruj czysty angielski",
    "过滤重复": "Filtruj duplikaty",
    "选择文本，支持按住ctrl进行多项选择（一般选择一条即可）": "Zaznaczanie tekstu i obsługa wielu wyborów przytrzymując klawisz ctrl (zwykle wystarczy wybrać jeden element)",
    "获取失败": "Pozyskanie nie powiodło się",
    "不绘制光标": "Nie rysuj kursora",
    "sqlite文件": "Plik Sqlite",
    "替换为": "Zastąp na",
    "去除重复字符(若为1则自动分析去重)": "Usuń duplikaty znaków (jeśli jest to 1, automatycznie analizuj i usuń duplikaty)",
    "专有名词翻译设置(游戏ID 0表示全局)": "Ustawienia tłumaczenia rzeczownika właściwego (ID gry 0 oznacza globalny)",
    "密钥": "tajny klucz",
    "优化横向OCR漏字": "Optymalizuj poziome pominięcie OCR",
    "記号": "Symbol",
    "选择文件": "Wybierz plik",
    "缩放时禁用窗口大小调整": "Wyłącz zmianę rozmiaru okna podczas powiększania",
    "删除选中行": "Usuń zaznaczone wiersze",
    "图标": "Ikona",
    "指示詞": "Słowa demonstracyjne",
    "動詞": "Czasowniki",
    "共享辞书": "Słownik współdzielony",
    "注册网址": "Strona internetowa rejestracyjna",
    "显示帧率": "Wyświetlanie częstotliwości klatek",
    "游戏": "gra",
    "剪裁UWP窗口的标题栏": "Przycinanie paska tytułu okna UWP",
    "优先录制的翻译源": "Priorytetowe źródło tłumaczenia",
    "接尾辞": "sufiks",
    "插值算法": "Algorytm interpolacji",
    "颜色设置": "ustawienie koloru",
    "形状詞": "Słowa kształtu",
    "翻译": "tłumaczyć",
    "接頭辞": "Wspólne sformułowanie",
    "助詞": "Słowa pomocnicze",
    "連体詞": "Połączone słowo",
    "替换": "zastąpić",
    "補助記号": "Znak dotacji",
    "繁体中文": "Chiński tradycyjny",
    "删除游戏": "Usuń grę",
    "和源窗口相同": "Tak samo jak okno źródłowe",
    "光标缩放系数": "Współczynnik skalowania kursora",
    "使用竖排OCR(效果不佳)": "Zastosowanie pionowego OCR (słaby efekt)",
    "3D游戏模式": "Tryb gry 3D",
    "接続詞": "Przyjmowanie odpowiednich słów",
    "缩放时调整光标速度": "Dostosowanie prędkości kursora podczas powiększania",
    "取消": "anuluj",
    "副詞": "adv",
    "添加行": "dodaj wiersze",
    "游戏ID MD5": "ID gry MD5",
    "灵格斯": "Lingo",
    "备注": "uwagi",
    "路径": "trasa",
    "双线性": "Bilinear",
    "开始游戏": "Rozpocznij grę",
    "最邻近": "Najbliższy sąsiad",
    "感動詞": "Poruszające słowa",
    "字数统计": "Liczba słów",
    "形容詞": "Przylegający",
    "json文件": "Plik JSON",
    "透明度": "przejrzystość",
    "名詞": "Rzeczowniki",
    "助動詞": "Czasownik pomocniczy",
    "使用LE": "Używanie LE",
    "选择文件夹": "Wybierz folder",
    "简体中文": "Chiński uproszczony",
    "原文内容": "Zawartość oryginalna",
    "次数统计": "Statystyki częstotliwości",
    "代名詞": "Zaimek",
    "判定詞": "Słowo determinujące",
    "设置所有词条为全局词条": "Ustaw wszystkie wpisy jako wpisy globalne",
    "去除重复行": "Usuń zduplikowane wiersze",
    "替换内容": "zastąpić treść",
    "重复次数": "Powtarzanie",
    "显示翻译器名称": "Pokaż nazwę tłumacza",
    "自动检测": "automatyczne wykrywanie",
    "俄语": "Rosyjski",
    "西班牙语": "Hiszpański",
    "韩语": "Koreański",
    "法语": "Francuski",
    "语言设置": "Ustawienia języka",
    "汉语翻译结果繁简转换": "Konwersja wyników tłumaczenia chińskiego tradycyjnego i uproszczonego",
    "其他设置": "Inne ustawienia",
    "使用代理": "Używanie serwerów proxy",
    "转区": "Strefa transferu",
    "添加游戏": "Dodaj grę",
    "重复次数(若为1则自动分析去重)": "Liczba powtórzeń (jeśli 1, automatycznie analizuj i usuwaj duplikaty)",
    "接受的编码": "Akceptowane kodowanie",
    "词性": "Część wypowiedzi",
    "是否显示": "Wyświetlanie lub nie",
    "颜色": "kolor",
    "空白": "puste",
    "合并多行识别结果": "Łączenie wyników rozpoznawania wielu wierszy",
    "选取OCR范围后立即进行一次识别": "Natychmiast wykonać rozpoznawanie po wybraniu zakresu OCR",
    "自动隐藏窗口": "Automatycznie ukryj okno",
    "隐藏延迟(s)": "Ukryj opóźnienie (s)",
    "选取OCR范围——立即": "Wybierz zakres OCR. Natychmiastowy",
    "未查到": "Nie znaleziono",
    "OCR识别易错内容修正": "Korekta treści podatna na błędy rozpoznawania OCR",
    "保存": "konserwacja",
    "当前版本": "bieżąca wersja",
    "最新版本": "Najnowsza wersja",
    "项目网站": "Strona internetowa projektu",
    "过滤数字": "Numery filtru",
    "过滤英文字母": "Filtruj angielskie litery",
    "分词器": "Tokenizer",
    "辞书": "Słownik",
    "分词": "uczestnik",
    "过滤尖括号<>": "Nawiasy kąta filtra<>",
    "竖向OCR识别": "Pionowe rozpoznawanie OCR",
    "Moji辞书": "Słownik Moji",
    "清空": "pusty",
    "不显示原文": "Nie wyświetlaj oryginalnego tekstu",
    "不显示api": "Nie wyświetlaj interfejsu API",
    "字体": "pisma",
    "飞书": "list anonimowy",
    "编辑": "edytuj",
    "显示编辑按钮": "Pokaż przycisk edycji",
    "移动": "ruchy",
    "显示移动按钮": "Pokaż przycisk ruchu",
    "编辑专有名词": "Edytuj rzeczownik właściwy",
    "专有名词翻译设置": "Ustawienia tłumaczenia właściwego rzeczownika",
    "使用Moji在线文本分析": "Korzystanie z Moji do analizy tekstu online",
    "设置Token": "Ustaw token",
    "内嵌分词器": "Wbudowany łamacz słów",
    "分词&假名分析器": "Segmentacja słów i analizator kana",
    "内置": "wbudowany",
    "token设置": "Ustawienia tokenu",
    "不同词性颜色(需要Mecab)": "Różne części kolorów mowy (wymagany mecab)",
    "词性颜色(需要Mecab)": "Część koloru mowy (wymagany mecab)",
    "！未选定进程！": "！ Nie wybrano procesu!",
    "该功能可能会导致游戏崩溃！": "Ta funkcja może spowodować awarię gry!",
    "警告": "ostrzeżenie",
    "OCR稳定性阈值": "Próg stabilności OCR",
    "OCR一致性阈值": "Próg spójności OCR",
    "OCR自动化方法": "Metoda automatyzacji OCR",
    "文字更新分析": "Analiza aktualizacji tekstu",
    "时间间隔": "przedział czasowy",
    "时间周期执行": "Wykonanie cyklu czasowego",
    "分析图像更新": "Analizuj aktualizacje obrazów",
    "周期执行": "Okresowe wykonanie",
    "执行周期": "Cykl wykonania",
    "图像稳定性阈值": "Próg stabilności obrazu",
    "图像一致性阈值": "Próg spójności obrazu",
    "执行周期(s)": "Cykl (s) wykonania",
    "导出翻译记录为json文件": "Eksportuj rekordy tłumaczeń jako pliki JSON",
    "选择路径": "Wybierz ścieżkę",
    "保存路径": "Zapisz ścieżkę",
    "首选翻译": "Preferowane tłumaczenie",
    "转移字符串替换": "Zastąpienie ciągu transferu",
    "转义字符串替换": "Zastąpienie ciągu Escape",
    "简单字符串替换": "Prosta zastępowanie ciągów",
    "正则表达式替换": "Zastąpienie wyrażeń regularnych",
    "过滤非shiftjis": "Filtruj inne niż shiftjis",
    "日语(SHIFT-JIS)": "Japoński (SHIFT JIS)",
    "简体中文(GBK)": "Chiński uproszczony (GBK)",
    "繁体中文(BIG5)": "Chiński tradycyjny (BIG5)",
    "韩语(EUC-KR)": "Koreański (EUC-KR)",
    "英语(ASCII)": "Angielski (ASCII)",
    "其他": "inne",
    "全字符(UTF-8)": "Pełny znak (UTF-8)",
    "例外允许的字符": "Znaki dozwolone przez wyjątki",
    "添加编码": "Dodaj kodowanie",
    "删除选中编码": "Usuń zaznaczone kodowanie",
    "使用Unicode范围过滤": "Użyj filtrowania zakresu Unicode",
    "Unicode范围": "Zakres Unicode",
    "繁简转换": "Konwersja tradycyjna i uproszczona",
    "自定义翻译": "Tłumaczenie niestandardowe",
    "xml目录": "Katalog XML",
    "说明": "wyjaśnij",
    "分析图像更新+周期执行": "Analiza aktualizacji obrazów+wykonanie cyklu",
    "模糊匹配相似度": "Rozmyte podobieństwo dopasowania",
    "翻译器字体": "Czcionki tłumacza",
    "设置界面字体": "Ustaw czcionkę interfejsu",
    "专有名词翻译设置按钮": "Przycisk ustawienia tłumaczenia właściwego rzeczownika",
    "调整游戏窗口按钮": "Dostosuj przyciski okna gry",
    "内嵌的翻译器": "Wbudowany tłumacz",
    "使用最快翻译而非指定翻译器": "Użyj najszybszego tłumaczenia zamiast określać tłumacza",
    "剪贴板设置": "Ustawienia schowka",
    "文本源设置": "Ustawienia źródła tekstu",
    "代理设置": "Ustawienia proxy",
    "自动更新": "Automatyczna aktualizacja",
    "排除复制自翻译器的文本": "Wyklucz tekst skopiowany z tłumacza",
    "界面设置": "Ustawienia interfejsu",
    "文本设置": "Ustawienia tekstu",
    "语法加亮": "Podkreślenie gramatyki",
    "语音合成": "synteza mowy",
    "文本处理": "Przetwarzanie tekstu",
    "预处理方法": "Metoda wstępnego przetwarzania",
    "连接进程": "Proces połączenia",
    "设置代码页": "Ustaw stronę kodu",
    "设置刷新延迟": "Ustaw opóźnienie odświeżania",
    "离开进程": "Proces opuszczenia",
    "识别到引擎": "Identyfikuj silnik",
    "翻译等待时间(s)": "Czas oczekiwania na tłumaczenie",
    "将汉字转换成繁体/日式汉字": "Konwersja znaków chińskich na znaki tradycyjne/japońskie",
    "无法识别的引擎": "Nierozpoznany silnik",
    "连接超时": "limit czasu połączenia",
    "文本源": "Źródło tekstu",
    "快捷键": "Klawisze skrótów",
    "文本输入": "Wprowadzanie tekstu",
    "快捷按键": "Klawisze skrótów",
    "用户词典1": "Słownik użytkownika 1",
    "用户词典2": "Słownik użytkownika 2",
    "用户词典3": "Słownik użytkownika 3",
    "用户词典1(可选)": "Słownik użytkownika 1 (opcjonalnie)",
    "用户词典2(可选)": "Słownik użytkownika 2 (opcjonalnie)",
    "用户词典3(可选)": "Słownik użytkownika 3 (opcjonalnie)",
    "资源下载": "Pobieranie zasobów",
    "工具按钮大小": "Rozmiar przycisku narzędzia",
    "保留原文": "Zachowaj oryginalny tekst",
    "不插入空格": "Nie wstawiaj spacji",
    "每个字后插入空格": "Wstaw spację po każdym słowie",
    "仅在无法编码的字后插入": "Wstaw tylko po słowach, których nie można zakodować",
    "在重叠显示的字间插入空格": "Wstawianie spacji między nakładającymi się słowami",
    "修改游戏字体": "Zmień czcionkę gry",
    "修改字体字符集": "Zmień zestaw znaków czcionki",
    "自动": "automatyczny",
    "系统默认": "Domyślny system",
    "日语": "Japoński",
    "越南语": "Wietnamski",
    "泰语": "Tajski",
    "希腊语": "Grecki",
    "阿拉伯语": "Arabski",
    "希伯来语": "Hebrajski",
    "土耳其语": "Turecki",
    "中东欧": "Europa Środkowo-Wschodnia",
    "北欧": "Europa Północna",
    "西里尔": "Cyril",
    "尝试使用普通HOOK": "Spróbuj użyć zwykłego HOOK",
    "火山OCR": "OCR wulkanu",
    "密钥获取": "Kluczowe nabycie",
    "翻译及OCR语言": "Tłumaczenia i język OCR",
    "本软件显示语言(重启生效)": "Język wyświetlania tego oprogramowania (wchodzi w życie po ponownym uruchomieniu)",
    "Magpie9设置": "Ustawienia Magpie9",
    "Magpie10路径": "Ścieżka Magpie10",
    "成功": "sukces",
    "特殊码": "kod szczegółowy",
    "删除特殊码": "Usuń kod specjalny",
    "删除": "usunąć",
    "自动切换到模式": "Automatyczne przełączenie do trybu",
    "不切换": "Nie przełączaj",
    "类型": "typ",
    "人名": "nazwa",
    "用户词典选择JcUserdic文件夹": "Wybór słownika użytkownika JcUserdic folder",
    "当前MD5": "Aktualny MD5",
    "修改": "modyfikuj",
    "翻译结果修正": "Korekta wyników tłumaczenia",
    "翻译结果修正按钮": "Przycisk korekcji wyników tłumaczenia",
    "翻译结果替换设置": "Ustawienia wymiany wyników tłumaczenia",
    "收到翻译结果时才刷新": "Odświeżaj tylko podczas otrzymywania wyników tłumaczenia",
    "过滤包含乱码的文本行": "Filtruj wiersze tekstowe zawierające zniekształcony kod",
    "过滤文本中的非日语字符集字符": "Filtruj znaki niejapońskiego zestawu znaków w tekście",
    "过滤ASCII字符集": "Filtruj zestaw znaków ASCII",
    "过滤latin-1字符集": "Filtruj zestaw znaków latin-1",
    "过滤其他乱码": "Filtruj inne zniekształcone kody",
    "过滤乱码文本": "Filtruj zniekształcony tekst",
    "选择": "wybór",
    "暂不支持64程序": "Programy 64 nie są obecnie obsługiwane",
    "显示": "wyświetlacz",
    "手动设置代理(ip:port)": "Ręcznie ustawić proxy (ip: port)",
    "自动获取系统代理": "Automatyczne pozyskiwanie agentów systemowych",
    "游戏设置": "Ustawienia gry",
    "显示错误信息": "Wyświetlanie komunikatów o błędach",
    "问题反馈": "Informacje zwrotne dotyczące problemu",
    "附带上下文个数": "Liczba kontekstów towarzyszących",
    "备忘录": "memorandum",
    "备忘录按钮": "Przycisk Memo",
    "插入图片": "Wstaw obrazek",
    "当前权限": "Aktualne uprawnienia",
    "非管理员": "Nieadministrator",
    "管理员": "administratorzy",
    "错误": "błąd",
    "所选文件格式错误！": "Wybrany format pliku jest niepoprawny!",
    "进程号": "Numer procesu",
    "窗口名": "Nazwa okna",
    "无法识别的路径！": "Nierozpoznana ścieżka!",
    "进程": "proces",
    "到进程": "Do przetwarzania",
    "系统": "system",
    "发现": "znaleźć",
    "失败": "niepowodzenie",
    "仅使用激活的翻译": "Używaj tylko aktywnych tłumaczeń",
    "云译": "Tłumaczenie chmury",
    "在线OCR": "OCR online",
    "使用代理的项目": "Projekty wykorzystujące serwery proxy",
    "相关说明": "Powiązane instrukcje",
    "如果你感觉该软件对你有帮助，欢迎微信扫码赞助，谢谢~": "Jeśli uważasz, że to oprogramowanie jest dla Ciebie pomocne, zapraszamy do skanowania WeChat w celu uzyskania sponsorowania.",
    "绑定窗口（部分软件不支持）（点击自己取消）": "Okno wiążące (nie obsługiwane przez niektóre oprogramowanie) (kliknij, aby anulować)",
    "调整游戏窗口": "Dostosowanie okna gry",
    "绑定窗口按钮": "Przycisk Wiąż okno",
    "处理": "uchwyt",
    "波兰语": "Polski",
    "窗口置顶": "Góra okna",
    "窗口按钮设置": "Ustawienia przycisku okna",
    "仅": "Tylko",
    "注册网址2": "Strona internetowa rejestracyjna 2",
    "任务栏中显示": "Pokaż na pasku zadań",
    "移除": "usuń",
    "复制特殊码": "Kopiuj kod specjalny",
    "搜索设置": "Ustawienia wyszukiwania",
    "默认设置": "ustawienia domyślne",
    "开始搜索": "Uruchom wyszukiwanie",
    "默认搜索": "Domyślne wyszukiwanie",
    "文本搜索": "Wyszukiwanie tekstowe",
    "自定义搜索": "Własne wyszukiwanie",
    "搜索匹配的特征(hex)": "Szukaj pasujących cech (hex)",
    "字符串偏移量": "Przesunięcie ciągu",
    "搜索持续时间(s)": "Czas wyszukiwania (s)",
    "相对特征地址的偏移": "Przesunięcie z adresu funkcji",
    "搜索结果数上限": "Maksymalne wyniki wyszukiwania",
    "起始地址(hex)": "Adres początkowy (hex)",
    "结束地址(hex)": "Adres końcowy (hex)",
    "搜索文本过短！": "Tekst wyszukiwania jest zbyt krótki!",
    "移除非选定hook": "Usuń niezaznaczone haki",
    "不能为空": "Nie może być pusty",
    "阿里api": "API Alibaba",
    "找不到重要组件：": "Nie znaleziono ważnego komponentu:",
    "请重新下载并关闭杀毒软件后重试": "Pobierz i zamknij oprogramowanie antywirusowe ponownie i spróbuj ponownie",
    "系统未安装": "System nie zainstalowany",
    "的OCR模型": "Model OCR dla",
    "均衡负载": "Zrównoważone obciążenie",
    "单次负载个数": "Liczba pojedynczych ładunków",
    "不支持的版本": "Wersja nieobsługiwana",
    "有道TTS": "Youdao TTS",
    "不支持的键位": "Nieobsługiwana pozycja klucza",
    "快捷键冲突": "Konflikt kluczy skrótów",
    "乌克兰语": "Ukraiński",
    "打开目录": "Otwórz katalog",
    "标题": "tytuł",
    "封面": "osłona",
    "统计信息": "informacje statystyczne",
    "游戏时间": "Czas gry",
    "未开始": "Nie uruchomiono",
    "秒": "drugie",
    "文字计数": "Liczba tekstów",
    "分": "oddział",
    "转区启动": "Rozpoczęcie przejścia",
    "J北京7": "J Pekin 7",
    "语音": "głos",
    "超分": "Hyperpartycja",
    "win7适配版": "Wersja adaptacji Win7",
    "東北ずん子/东北俊子": "Dongbei Junzi/Dongbei Junzi",
    "結月ゆかり/结月缘": "Jieyue Yuan/Jieyue Yuan",
    "紲星あかり/绁星灯": "Latarnia Xiangxing/Latarnia Xiangxing",
    "琴葉 茜・葵": "Qin Yeqian Kui.",
    "伊織弓鶴": "Żuraw łukowy Yizhi",
    "ついなちゃん": "ついなちゃん",
    "東北イタコ/东北伊达子": "Północno-wschodni Itachi/północno-wschodni Idaz",
    "附加音源": "Dodatkowe źródło dźwięku",
    "結月ゆかり": "Koniec miesiąca",
    "紲星あかり": "Cheung Xing Yan.",
    "東北きりたん": "Chiny północno-wschodnie",
    "東北イタコ": "Chiny północno-wschodnie",
    "東北ずん子": "Dongbei Hanzi.",
    "ついなちゃん（関西弁）": "ついなちゃん",
    "琴葉茜": "Qin Yeqian.",
    "琴葉葵": "Słonecznik Qinye",
    "水奈瀬コウ": "Shuinai Seo.",
    "桜乃そら": "桜そら",
    "民安ともえ": "Wioska Min'an",
    "月読アイ": "Miesięcznie",
    "月読ショウタ": "Festiwal Księżyca",
    "京町セイカ": "Keicho",
    "音街ウナ": "Yin Street Roast",
    "鷹の爪吉田": "Orły Pazur Yoshida",
    "ギャラ子": "ギャララギャララ",
    "用户词典": "Słownik użytkownika",
    "英语(CP437)": "Angielski (CP437)",
    "游戏信息": "Informacje o grze",
    "意大利语": "Włoski",
    "端口号": "Numer portu",
    "连接失败": "Połączenie nie powiodło się",
    "连接成功": "Powodzenie połączenia",
    "端口冲突": "Konflikt portu",
    "缩放模式": "Tryb powiększania",
    "捕获模式": "Tryb przechwytywania",
    "捕获标题栏": "Przechwytywanie paska tytułu",
    "绘制光标": "Narysuj kursor",
    "禁用DirectFlip": "Wyłącz DirectFlip",
    "自定义剪裁": "Własne przycinanie",
    "常规": "rutyna",
    "性能": "wydajność",
    "源窗口": "Okno źródłowe",
    "光标": "kursor",
    "高级": "starszy",
    "通用": "waluta",
    "游戏失去焦点时取消置顶": "Anuluj dopełnienie, gdy gra traci skupienie",
    "允许缩放最大化或全屏的窗口": "Zezwala na powiększanie okien w celu maksymalizacji lub pełnego ekranu",
    "缩放时模拟独占全屏": "Symulowanie wyłącznego pełnego ekranu podczas powiększania",
    "过滤「」以外的字符": "Filtruj znaki poza ''",
    "翻译请求间隔(s)": "Interwał (s) żądania tłumaczenia",
    "若有多个api key，用|将每个key连接后填入，即可轮流使用": "Jeśli istnieje wiele kluczy API, użyj<79>aby połączyć każdy klucz i wypełnić go, aby na zmianę korzystać z niego",
    "端口可用": "Dostępny port",
    "插入特殊码延迟(ms)": "Wprowadzić specjalny kod opóźnienia (ms)",
    "朗读原文": "Czytanie oryginalnego tekstu na głos",
    "朗读翻译": "Czytanie i tłumaczenie",
    "朗读的翻译": "Tłumaczenie czytania na głos",
    "模拟按键Ctrl": "Symuluj klawisz Ctrl",
    "模拟按键Enter": "Symulować naciśnij Enter",
    "自定义promt": "Niestandardowy promt",
    "使用自定义promt": "Użyj niestandardowego promta",
    "项目地址": "Adres projektu",
    "使用说明": "Instrukcja użytkowania",
    "注册地址": "Adres zarejestrowany w firmie",
    "API接口地址": "Adres interfejsu API",
    "通用文字识别（标准版）": "Uniwersalne rozpoznawanie tekstu (wersja standardowa)",
    "通用文字识别（标准含位置版）": "Uniwersalne rozpoznawanie tekstu (standardowo z wersją pozycyjną)",
    "通用文字识别（高精度版）": "Uniwersalne rozpoznawanie tekstu (High Precision Edition)",
    "通用文字识别（高精度含位置版）": "Uniwersalne rozpoznawanie tekstu (wysoka precyzja z wersją pozycyjną)",
    "接口": "interfejs",
    "sqlite翻译记录": "Zapisy tłumaczeń Sqlite",
    "json翻译文件": "Plik tłumaczenia JSON",
    "过滤反复刷新的句子": "Filtruj wielokrotnie odświeżane zdania",
    "选择图标": "Wybierz ikonę",
    "图标2": "Ikona 2",
    "子窗口任务栏中显示": "Wyświetlanie w podoknie Pasek zadań",
    "刷新": "Odśwież",
    "读取剪贴板": "Odczytaj schowek",
    "进行一次OCR": "Przeprowadzenie OCR",
    "有道OCR": "OCR Youdao",
    "免费试用": "Bezpłatny próbny",
    "通用文字识别 API": "Uniwersalne rozpoznawanie tekstu API",
    "有道图片翻译": "Tłumaczenie zdjęć Youdao",
    "图片翻译 API": "API tłumaczenia obrazów",
    "取消内嵌翻译": "Anuluj wbudowane tłumaczenie",
    "使用内嵌翻译": "Używanie wbudowanego tłumaczenia",
    "内嵌翻译": "Tłumaczenie wbudowane",
    "隐藏不存在的游戏": "Ukryj gry, które nie istnieją",
    "宽度": "szerokość",
    "高度": "wysokość",
    "选中时颜色": "Kolor po zaznaczeniu",
    "游戏不存在时颜色": "Kolor, gdy gra nie istnieje",
    "原文": "tekst oryginalny",
    "原文字体": "Oryginalna czcionka",
    "译文字体": "Czcionka tłumaczenia",
    "额外的行间距": "Dodatkowe odstępy linii",
    "区分人名和文本": "Rozróżnianie nazwisk i tekstu osób",
    "选取OCR范围后显示范围框": "Pokaż pole zakresu po wybraniu zakresu OCR",
    "下载": "pobierz",
    "附加参数": "Dodatkowe parametry",
    "语言": "język",
    "路径不存在": "ścieżka nie istnieje",
    "不处理": "Nie obsługiwane",
    "灰度化": "Skala szarości",
    "OCR预处理方法": "Metoda wstępnego przetwarzania OCR",
    "阈值二值化": "Binaryzacja progu",
    "OTSU二值化": "Binaryzacja OTSU",
    "二值化阈值": "Próg binaryzacji",
    "查看处理效果": "Widok efektów przetwarzania",
    "点击单词查词": "Kliknij na słowa, aby wyszukać słów",
    "点击单词复制": "Kliknij na kopię słowa",
    "窗口背景透明": "Przezroczyste tło okna",
    "背景窗口透明": "Przezroczyste okno tła",
    "指定模块": "Określ moduł",
    "搜索范围": "Zakres wyszukiwania",
    "搜索方式": "Metoda wyszukiwania",
    "使用翻译缓存": "Korzystanie z pamięci podręcznej tłumaczeń",
    "新": "nowy",
    "缩放系数": "Współczynnik skalowania",
    "最大生成长度": "Maksymalna długość generacji",
    "最小生成长度": "Minimalna długość generacji",
    "柱搜索数": "Liczba wyszukiwania kolumn",
    "序列数": "Liczba sekwencji",
    "过长惩罚": "Nadmierna kara",
    "重复惩罚": "Kary powtarzające się",
    "OCR语言包": "Pakiet językowy OCR",
    "选择翻译源": "Wybierz źródło tłumaczenia",
    "最长显示字数": "Maksymalna liczba wyświetlanych słów",
    "显示日语注音": "Wyświetl japoński pinyin",
    "注音颜色": "Kolor pinyin",
    "注音字体缩放": "Skalowanie czcionki Bopomofo",
    "平假名": "HiraganaName",
    "片假名": "KatakanaName",
    "罗马音": "Dźwięk romański",
    "日语注音方案": "Japoński schemat fonetyczny",
    "保存当前游戏的文本处理流程": "Zapisz proces przetwarzania tekstu dla bieżącej gry",
    "使用保存的文本处理流程": "Korzystanie z zapisanego procesu przetwarzania tekstu",
    "Sakura大模型": "Duży model Sakura",
    "Magpie路径": "Ścieżka dla Sraków",
    "Sakura部署教程": "Samouczek wdrażania Sakury",
    "Github仓库": "Magazyn Github",
    "利用上文信息翻译（通常会有一定的效果提升，但会导致变慢）": "Przetłumacz za pomocą informacji podanych w poprzednim tekście (zwykle z pewną poprawą skuteczności, ale może to prowadzić do wolniejszego tłumaczenia)",
    "文本缓冲区长度": "Długość bufora tekstu",
    "历史翻译和调试输出": "Historiczne tłumaczenie i debugowanie",
    "调试输出": "Wyjście debugowania",
    "显示翻译": "Wyświetl tłumaczenie",
    "使用YAPI注入": "Zastosowanie wstrzykiwań YAPI",
    "缩放前调整大小": "Zmiana rozmiaru przed powiększeniem",
    "视窗模式": "Tryb okna",
    "缩放类型": "Typ powiększenia",
    "锐度": "Ostrość",
    "优化版本": "Wersja zoptymalizowana",
    "尺寸": "rozmiar",
    "光标选项": "Opcje kursora",
    "固定光标": "Stały kursor",
    "调整光标速度": "Dostosuj prędkość kursora",
    "隐藏光标": "ukryj kursor",
    "缩放光标": "Powiększ kursor",
    "渲染选项": "Opcje renderowania",
    "双缓冲": "Podwójne buforowanie",
    "VRR支持": "Wsparcie VRR",
    "HDR支持": "Obsługa HDR",
    "允许撕裂": "Pozwól na rozdarcie",
    "传统捕获API": "Tradycyjne API przechwytywania",
    "绘制帧率": "Rysuj częstotliwość klatek",
    "窗口缩放": "Powiększenie okna",
    "缩放方式": "Metoda powiększania",
    "缩放/恢复游戏窗口": "Powiększ/przywróć okno gry",
    "打开关联页面": "Otwórz powiązaną stronę",
    "页面类型": "Typ strony",
    "页面链接": "Link do strony",
    "缓存": "pamięć podręczna",
    "附带上下文个数（必须打开利用上文翻译）": "Liczba kontekstów towarzyszących (należy otworzyć i przetłumaczyć za pomocą poprzedniego tekstu)",
    "API超时(秒)": "Limit czasu API (sekundy)",
    "API接口格式如下，可根据自己的设置进行修改IP和端口。": "Format interfejsu API jest następujący, a IP i port można modyfikować zgodnie z własnymi ustawieniami.",
    "语言自适应": "Dostosowanie języka",
    "去除重复字符": "Usuń duplikaty znaków",
    "游戏内叠加层": "Warstwa nakładki w grze",
    "内联效果参数": "Parametry efektu liniowego",
    "获取最新提取器核心&错误反馈&游戏支持": "Uzyskaj najnowszą informację zwrotną o błędach ekstraktora i wsparcie gry",
    "外部缩放软件": "Oprogramowanie do skalowania zewnętrznego",
    "Hook Magpie进程使其不会退出缩放": "Proces Hook Magpie zapobiega zakończeniu skalowania",
    "保持非重复字符": "Zachowaj niepowtarzające się znaki",
    "选择文本窗口中文本框只读": "Zaznaczanie pola tekstowe tylko do odczytu w oknie tekstowym",
    "多重区域模式": "Tryb wielu regionów",
    "记忆选定区域": "Obszar wyboru pamięci",
    "关闭": "zamknij",
    "TGW语言模型": "Model językowy TGW",
    "自动切换源语言": "Automatycznie przełączaj język źródłowy",
    "命令行启动": "Uruchamianie wiersza poleceń",
    "文本相似度阈值": "Próg podobieństwa tekstu",
    "正则": "regularne",
    "流式输出": "Wyjście strumieniowe",
    "内嵌安全性检查": "Wbudowana kontrola bezpieczeństwa",
    "正则匹配": "Regularne dopasowanie",
    "非官方": "Nieoficjalne",
    "离线": "off-line",
    "导出翻译补丁": "Eksportuj łatki tłumaczeniowe",
    "语音修正": "Korekta głosu",
    "藏语": "Tybetański",
    "选择EXE文件": "Wybierz plik EXE",
    "选择预翻译文件": "Wybierz wstępnie przetłumaczony plik",
    "绝对地址": "Bezwzględny adres",
    "相对地址": "Adres względny",
    "特征匹配": "Dopasowanie cech",
    "函数对齐": "Wyrównanie funkcji",
    "函数调用": "wywołanie funkcji",
    "明亮": "jasne",
    "黑暗": "ciemność",
    "跟随系统": "System śledzenia",
    "明暗": "Jasność i ciemność",
    "默认": "domyślne",
    "明亮主题": "Jasny motyw",
    "黑暗主题": "Ciemny motyw",
    "限制帧率": "Ograniczenie częstotliwości klatek",
    "最大帧率": "Maksymalna szybkość klatek",
    "开发者选项": "Opcje programistów",
    "调试模式": "Tryb debugowania",
    "禁用效果缓存": "Wyłącz buforowanie efektów",
    "禁用字体缓存": "Wyłącz buforowanie czcionek",
    "解析效果时保存源代码": "Zapisz kod źródłowy podczas analizy efektów",
    "编译效果时将警告视为错误": "Traktuj ostrzeżenia jako błędy podczas kompilowania efektów",
    "检测重复帧": "Wykryj duplikaty klatek",
    "启用动态检测统计": "Włącz dynamiczne statystyki wykrywania",
    "不被打断": "Bez przerwy",
    "显示/隐藏历史翻译": "Pokaż/ukryj tłumaczenia historyczne",
    "全屏/恢复游戏窗口": "Pełny ekran/przywróć okno gry",
    "未下载该语言的OCR模型,请在[其他设置]->[资源下载]->[OCR语言包]下载模型解压到files/ocr路径后使用": "Model OCR dla tego języka nie został pobrany. Proszę rozpakować model do ścieżki plików/ocr w [Inne ustawienia] ->[Pobieranie zasobów] ->[OCR Language Pack] i użyć go",
    "使用VNDB数据替换人名": "Zastąp nazwiska osób na dane VNDB",
    "文本输出": "Wyjście tekstowe",
    "自动输出提取的文本": "Automatycznie wyświetlać wyodrębniony tekst",
    "输出到剪贴板": "Wyjście do schowka",
    "输出到WebSocket": "Wyjście do WebSocket",
    "缩放": "powiększenie",
    "填充": "napełnienie",
    "适应": "dostosować się",
    "拉伸": "rozciąganie",
    "居中": "Wyśrodkowane",
    "边距": "Marginesy",
    "文字区高度": "Wysokość obszaru tekstu",
    "标签": "etykieta",
    "存在": "istnienie",
    "标签集": "Zestaw etykiet",
    "添加": "Dodaj",
    "使用原型查询": "Korzystanie z prototypowych zapytań",
    "时": "Czas",
    "禁止自动朗读的人名": "Nazwy, które są zabronione automatycznego odczytu",
    "启动": "uruchomienie",
    "批量添加": "Dodaj partię",
    "过滤": "filtr",
    "备份路径": "Ścieżka kopii zapasowej",
    "存档备份": "Kopia zapasowa archiwum",
    "备份到": "Powrót do",
    "左移": "Przesunięcie w lewo",
    "右移": "Prawa zmiana",
    "启动游戏不修改顺序": "Rozpocznij grę bez zmiany kolejności",
    "使用自定义优化": "Użyj niestandardowej optymalizacji",
    "游戏管理": "Zarządzanie grą",
    "显示标题": "pokaż nagłówek",
    "收藏": "kolekcja",
    "名称": "nazwa",
    "网址": "Strona internetowa"
}