LunaTranslator/LunaTranslator/files/lang/ja.json

{
    "历史翻译": "歴史翻訳",
    "搜索": "検索けんさく",
    "小学馆": "小学館",
    "灵格斯词典": "リングス辞典",
    "查词": "単語を調べる",
    "重新翻译": "再翻訳",
    "自动翻译": "自動翻訳",
    "打开设置": "設定を開く",
    "复制到剪贴板": "クリップボードにコピー",
    "显示/隐藏原文": "テキストの表示/非表示",
    "朗读": "朗読する",
    "鼠标穿透窗口": "マウスがウィンドウを突き抜ける",
    "锁定工具栏": "ツールバーをロック",
    "打开保存的游戏": "保存したゲームを開く",
    "选择游戏": "ゲームを選択",
    "选择文本": "テキストの選択",
    "选取OCR范围": "OCR範囲の選択",
    "显示/隐藏范围框": "範囲ボックスの表示/非表示",
    "最小化到托盘": "トレイに最小化",
    "退出": "終了",
    "&显示": "&表示",
    "&设置": "&設定",
    "&退出": "&終了",
    "欢迎使用": "ようこそ",
    "设置": "設定＃セッテイ＃",
    "基本设置": "基本設定",
    "选择文本输入源": "テキスト入力ソースの選択",
    "剪贴板": "クリップボード",
    "提取的文本自动复制到剪贴板": "抽出されたテキストはクリップボードに自動的にコピーされます",
    "确定": "を選択して、",
    "百度": "百度",
    "必应": "なければならない",
    "谷歌": "グーグル",
    "阿里": "アリ",
    "有道": "道がある",
    "有道2": "有道2",
    "搜狗": "犬を捜す",
    "彩云": "彩色雲",
    "金山快译": "金山快訳",
    "快译通": "高速翻訳",
    "有道4": "有道4",
    "有道5": "有道5",
    "百度api": "Baidu api",
    "腾讯api": "テンセントapi",
    "小牛api": "子牛api",
    "彩云api": "彩雲api",
    "火山api": "火山アピ",
    "有道api": "道があるapi",
    "导出sqlite文件为json文件": "sqliteファイルをjsonファイルとしてエクスポート",
    "中文": "中国語",
    "日文": "日本語",
    "英文": "英語",
    "翻译设置": "翻訳設定",
    "是否显示翻译器名称": "翻訳者名を表示するかどうか",
    "源语言": "ソース言語",
    "目标语言": "ターゲット言語",
    "最短翻译字数": "最短翻訳文字数",
    "最长翻译字数": "最長翻訳文字数",
    "预翻译采用模糊匹配": "プリ翻訳にファジィマッチングを採用",
    "模糊匹配相似度限制": "ファジィマッチング類似度制限",
    "录制翻译文件": "翻訳ファイルの記録",
    "导出的第一翻译源": "エクスポートされた最初の翻訳ソース",
    "离线翻译": "オフライン翻訳",
    "在线翻译": "オンライン翻訳",
    "注册在线翻译": "オンライン翻訳の登録",
    "预翻译": "プリトランスレーション",
    "日语(CP932,SHIFT-JIS)": "日本語（CP 932、SHIFT-GIS）",
    "简体中文(CP936,GBK)": "簡体字中国語（CP 936、GBK）",
    "繁体中文(CP950,BIG5)": "繁体字中国語（CP 950、BIG 5）",
    "韩语(CP949,EUC-KR)": "韓国語（CP 949、EUC-KR）",
    "越南语(CP1258)": "ベトナム語（CP 1258）",
    "泰语(CP874)": "タイ語（CP 874）",
    "阿拉伯语(CP1256)": "アラビア語（CP 1256）",
    "希伯来语(CP1255)": "ヘブライ語（CP 1255）",
    "土耳其语(CP1254)": "トルコ語（CP 1254）",
    "希腊语(CP1253)": "ギリシャ語（CP 1253）",
    "北欧(CP1257)": "北欧（CP 1257）",
    "中东欧(CP1250)": "中東欧（CP 1250）",
    "西里尔(CP1251)": "キリル（CP 1251）",
    "拉丁(CP1252)": "ラテン（CP 1252）",
    "HOOK设置": "HOOK設定",
    "检测到游戏时自动开始": "ゲーム検出時に自動開始",
    "已保存游戏": "保存されたゲーム",
    "代码页": "コードページ",
    "刷新延迟(ms)": "リフレッシュ遅延（ms）",
    "OCR设置": "OCR設定",
    "本地OCR": "ローカルOCR",
    "youdao图片翻译": "youdao画像翻訳",
    "百度OCR使用竖排OCR": "百度OCRは垂直OCRを使用する",
    "每隔一段时间必然进行一次OCR": "一定期間ごとに必ずOCRを行う",
    "OCR最长间隔时间(s)": "OCR最長間隔時間（s）",
    "OCR最短间隔时间(s)": "OCR最短間隔時間（s）",
    "OCR范围框颜色": "OCR範囲ボックス色",
    "OCR范围框宽度": "OCR範囲枠幅",
    "普通字体": "標準フォント",
    "空心字体": "中空フォント",
    "描边字体": "線フォント",
    "阴影字体": "シャドウフォント",
    "游戏原生全屏": "ゲームネイティブフルスクリーン",
    "显示设置": "表示設定",
    "不透明度": "不透明度ふとうめいど",
    "原文颜色": "テキストの色",
    "翻译窗口背景颜色": "翻訳ウィンドウの背景色",
    "工具按钮颜色": "ツールボタンの色",
    "显示原文": "テキストを表示",
    "显示分词结果": "分詞結果の表示",
    "翻译器字体类型": "翻訳機フォントタイプ",
    "设置界面字体类型": "インタフェースフォントタイプの設定",
    "字体大小": "フォントサイズ",
    "特殊字体样式填充颜色": "特殊フォントスタイルの塗りつぶし色",
    "字体样式": "フォントスタイル",
    "加粗字体": "太字",
    "居中显示": "中央揃え",
    "空心线宽": "中空線幅",
    "描边宽度": "線の幅",
    "阴影强度": "シャドウ強度",
    "显示显示原文按钮": "テキスト表示ボタンを表示",
    "显示复制原文按钮": "テキストコピーボタンを表示",
    "显示朗读按钮": "読み上げボタンを表示",
    "显示翻译历史按钮": "翻訳履歴ボタンを表示",
    "显示保存的游戏按钮": "保存したゲームボタンを表示",
    "显示游戏静音按钮": "ゲームミュートボタンを表示",
    "全屏化方式": "フルスクリーン方式",
    "游戏最小化时窗口隐藏": "ゲーム最小化時にウィンドウを隠す",
    "游戏失去焦点时窗口隐藏": "ゲームがフォーカスを失ったときにウィンドウを隠す",
    "游戏窗口移动时同步移动": "ゲームウィンドウ移動時に同期移動",
    "固定窗口尺寸": "固定ウィンドウサイズ",
    "可选取模式(阴影字体下无效)": "選択可能モード（シャドウフォントで無効）",
    "翻译结果繁简体显示": "翻訳結果の簡体字表示",
    "翻译器显示语言(重启生效)": "翻訳機表示言語（再起動有効）",
    "语音设置": "音声設定",
    "火山TTS": "火山TTS",
    "选择声音": "サウンドの選択",
    "语速:(-10~10)": "語速：（-10～10）",
    "音量:(0~100)": "音量：（0～100）",
    "自动朗读": "自動読み上げ",
    "翻译优化": "翻訳の最適化",
    "文本预处理": "テキスト前処理",
    "调整执行顺序": "実行順序の調整",
    "去除重复字符(AAAABBBBCCCC->ABC)": "繰り返し文字を除去する（AAAABBBCCC->ABC）",
    "去除重复行(ABCDABCDABCD->ABCD)": "重複行の削除（ABCDABCDABCD->ABCD）",
    "去除花括号{}": "中括弧を除去{}",
    "过滤HTML标签": "HTMLラベルのフィルタ",
    "过滤换行符": "改行のフィルタ",
    "过滤数字和英文字母": "数字と英字のフィルタリング",
    "简单替换内容(若替换为空则直接过滤)": "単純置換（空に置換する場合は直接フィルタ）",
    "使用正则表达式替换": "正規表現で置換",
    "自定义python处理": "カスタムpython処理",
    "使用专有名词翻译": "固有名詞翻訳の使用",
    "使用翻译结果修正": "翻訳結果修正の使用",
    "使用VNR共享辞书": "VNRを使用した辞書の共有",
    "辞书设置": "辞書の設定",
    "小学馆辞书": "小学館の辞書",
    "快捷键设置": "ショートカット設定",
    "是否使用快捷键": "ショートカットキーを使用するかどうか",
    "绑定截图窗口": "バインドスクリーンショットウィンドウ",
    "显示/隐藏翻译窗口": "翻訳ウィンドウの表示/非表示",
    "字体增大（可长按）": "フォントを大きくする（長押し可能）",
    "字体缩小（可长按）": "フォント縮小（長押し可能）",
    "全屏/恢复游戏窗口": "フルスクリーン/リカバリゲームウィンドウ",
    "前景窗口截屏": "前景ウィンドウのスクリーンショット",
    "游戏静音": "ゲームのミュート",
    "自动下载更新(需要连接github)": "アップデートの自動ダウンロード（githubへの接続が必要）",
    "选择进程": "プロセスの選択",
    "获取中": "取得中",
    "如果没看见想要附加的进程，可以尝试点击下方按钮后点击游戏窗口,或者尝试使用管理员权限运行本软件": "追加したいプロセスが見えない場合は、下のボタンをクリックしてからゲームウィンドウをクリックするか、管理者権限を使用して本ソフトウェアを実行してみてください",
    "点击此按钮后点击游戏窗口": "このボタンをクリックしてゲームウィンドウをクリックします",
    "程序名": "プログラム名",
    "文本": "テキスト",
    "插入特殊码": "特殊コードの挿入",
    "搜索特殊码": "特殊コードの検索",
    "搜索包含文本的条目": "テキストを含むエントリの検索",
    "过滤控制字符": "フィルタ制御文字",
    "过滤路径": "フィルタパス",
    "过滤纯英文": "純粋な英語のフィルタリング",
    "过滤重复": "フィルタの繰り返し",
    "选择文本，支持按住ctrl进行多项选择（一般选择一条即可）": "テキストを選択して、ctrlを押したまま複数の選択をサポートします（一般的には1つを選択してください）",
    "获取失败": "取得に失敗しました",
    "不绘制光标": "カーソルを描画しない",
    "sqlite文件": "sqliteファイル",
    "替换为": "置換後",
    "去除重复字符(若为1则自动分析去重)": "重複した文字を除去する（1の場合は自動解析で重複除外）",
    "专有名词翻译设置(游戏ID 0表示全局)": "固有名詞翻訳設定（ゲームID 0はグローバルを表す）",
    "密钥": "キー",
    "优化横向OCR漏字": "最適化された横方向OCRドレイン",
    "記号": "記号",
    "选择文件": "ファイルを選択",
    "缩放时禁用窗口大小调整": "ズーム時にウィンドウのサイズ変更を無効にする",
    "删除选中行": "選択した行を削除",
    "图标": "アイコン",
    "指示詞": "指示語",
    "動詞": "動詞",
    "允许额外的延迟以提高性能": "パフォーマンスを向上させるための追加の遅延を可能にする",
    "共享辞书": "辞書の共有",
    "注册网址": "登録サイト",
    "显示帧率": "フレームレートを表示",
    "游戏": "ゲーム",
    "剪裁UWP窗口的标题栏": "UWPウィンドウのタイトルバーをクリップする",
    "优先录制的翻译源": "優先的に記録された翻訳ソース",
    "接尾辞": "接尾辞",
    "插值算法": "補間アルゴリズム",
    "颜色设置": "カラー設定",
    "形状詞": "けいじょう語",
    "翻译": "翻訳",
    "接頭辞": "接頭辞",
    "助詞": "助詞",
    "連体詞": "連体語",
    "替换": "置換",
    "補助記号": "補助記号",
    "繁体中文": "繁体字中国語",
    "删除游戏": "ゲームを削除",
    "和源窗口相同": "ソースウィンドウと同じ",
    "光标缩放系数": "カーソルスケーリング係数",
    "使用竖排OCR(效果不佳)": "垂直OCRの使用（効果が低い）",
    "3D游戏模式": "3 Dゲームモード",
    "接続詞": "接続詞",
    "缩放时调整光标速度": "ズーム時のカーソル速度の調整",
    "取消": "キャンセル",
    "副詞": "副詞",
    "添加行": "行の追加",
    "游戏ID MD5": "ゲームID MD 5",
    "灵格斯": "リングス",
    "备注": "コメント",
    "路径": "パス",
    "双线性": "バイリニアリティ",
    "开始游戏": "ゲームを始める",
    "使用Magpie全屏": "Magpieフルスクリーンの使用",
    "最邻近": "最近接",
    "感動詞": "感動詞",
    "字数统计": "ワード統計",
    "形容詞": "形容詞",
    "json文件": "jsonファイル",
    "透明度": "とうめいど",
    "名詞": "名詞",
    "助動詞": "助動詞",
    "使用LE": "LEの使用",
    "选择文件夹": "フォルダの選択",
    "垂直同步": "すいちょくどうき",
    "简体中文": "簡体字中国語",
    "原文内容": "テキストの内容",
    "次数统计": "回数の統計",
    "代名詞": "代名詞",
    "判定詞": "けっていご",
    "设置所有词条为全局词条": "すべての見出し語をグローバル見出し語に設定",
    "去除重复行": "重複行の削除",
    "替换内容": "置換内容",
    "重复次数": "繰り返し回数",
    "显示翻译器名称": "翻訳者名を表示",
    "自动检测": "自動検出",
    "俄语": "ロシア語",
    "西班牙语": "スペイン語",
    "韩语": "韓国語",
    "法语": "フランス語",
    "语言设置": "言語設定",
    "汉语翻译结果繁简转换": "中国語翻訳結果の簡略化変換",
    "其他设置": "その他の設定",
    "使用代理": "エージェントの使用方法",
    "转区": "トランスファエリア",
    "添加游戏": "ゲームを追加",
    "重复次数(若为1则自动分析去重)": "繰り返し回数（1の場合は自動解析で重量除去）",
    "接受的编码": "受け入れられたエンコーディング",
    "词性": "品詞",
    "是否显示": "表示するかどうか",
    "颜色": "カラー",
    "空白": "空白",
    "合并多行识别结果": "複数行の識別結果のマージ",
    "选取OCR范围后立即进行一次识别": "OCR範囲を選択した直後に識別",
    "自动隐藏窗口": "ウィンドウを自動的に隠す",
    "隐藏延迟(s)": "隠蔽遅延（s）",
    "选取OCR范围——立即": "OCR範囲を選択して、すぐに",
    "未查到": "検出されませんでした",
    "OCR识别易错内容修正": "OCR認識エラー内容修正",
    "保存": "保存＃ホゾン＃",
    "当前版本": "現在のバージョン",
    "最新版本": "最新バージョン",
    "项目网站": "プロジェクトWebサイト",
    "过滤数字": "数値のフィルタ",
    "过滤英文字母": "英字をフィルタ",
    "分词器": "ぶんぱいき",
    "辞书": "辞書",
    "分词": "分詞",
    "过滤尖括号<>": "フィルタ山括弧<>",
    "竖向OCR识别": "垂直OCR認識",
    "Moji辞书": "Moji辞書",
    "清空": "クリアランス",
    "不显示原文": "テキストを表示しない",
    "不显示api": "apiを表示しない",
    "字体": "フォント",
    "飞书": "飛書",
    "编辑": "編集",
    "显示编辑按钮": "編集ボタンを表示",
    "移动": "移動",
    "显示移动按钮": "移動ボタンを表示",
    "编辑专有名词": "固有名詞の編集",
    "专有名词翻译设置": "固有名詞の翻訳設定",
    "使用Moji在线文本分析": "Mojiを使用したオンラインテキスト解析",
    "设置Token": "トークンの設定",
    "内嵌分词器": "インライン分詞器",
    "分词&假名分析器": "単語解析&仮名解析器",
    "内置": "組み込み",
    "token设置": "token設定",
    "不同词性颜色(需要Mecab)": "異なる品詞色（Mecabが必要）",
    "词性颜色(需要Mecab)": "品詞色（Mecabが必要）",
    "！未选定进程！": "！プロセスが選択されていません！",
    "该功能可能会导致游戏崩溃！": "この機能はゲームをクラッシュさせる可能性があります！",
    "警告": "に警告",
    "OCR稳定性阈值": "OCR安定性閾値",
    "OCR一致性阈值": "OCR一貫性閾値",
    "OCR自动化方法": "OCR自動化方法",
    "文字更新分析": "テキスト更新解析",
    "时间间隔": "時間間隔",
    "时间周期执行": "タイムサイクル実行",
    "分析图像更新": "解析画像の更新",
    "周期执行": "サイクル実行",
    "执行周期": "実行サイクル",
    "图像稳定性阈值": "画像安定性閾値",
    "图像一致性阈值": "画像整合性閾値",
    "执行周期(s)": "実行期間（s）",
    "导出翻译记录为json文件": "翻訳レコードをjsonファイルとしてエクスポート",
    "选择路径": "パスの選択",
    "保存路径": "パスを保存",
    "首选翻译": "優先翻訳",
    "转移字符串替换": "文字列置換の転送",
    "转义字符串替换": "エスケープ文字列置換",
    "简单字符串替换": "単純文字列置換",
    "正则表达式替换": "正規表現の置換",
    "过滤非shiftjis": "フィルタ非shiftjis",
    "日语(SHIFT-JIS)": "日本語（SHIFT-GIS）",
    "简体中文(GBK)": "簡体字中国語（GBK）",
    "繁体中文(BIG5)": "繁体字中国語（BIG 5）",
    "韩语(EUC-KR)": "韓国語（EUC-KR）",
    "英语(ASCII)": "英語（ASCII）",
    "其他": "その他",
    "全字符(UTF-8)": "全文字（UTF-8）",
    "例外允许的字符": "例外許可文字",
    "添加编码": "エンコーディングの追加",
    "删除选中编码": "選択したエンコーディングを削除",
    "使用Unicode范围过滤": "Unicode範囲フィルタの使用",
    "Unicode范围": "Unicode範囲",
    "繁简转换": "シン変換",
    "自定义翻译": "カスタム翻訳",
    "xml文件": "xmlファイル",
    "xml目录": "xmlディレクトリ",
    "说明": "説明",
    "分析图像更新+周期执行": "解析画像更新+周期実行",
    "模糊匹配相似度": "ファジィマッチング類似度",
    "翻译器字体": "翻訳機フォント",
    "设置界面字体": "インタフェースフォントの設定",
    "专有名词翻译设置按钮": "固有名詞翻訳設定ボタン",
    "调整游戏窗口按钮": "ゲームウィンドウボタンを調整する",
    "游戏窗口全屏按钮": "ゲームウィンドウの全画面ボタン",
    "未下载该语言的OCR模型": "この言語のOCRモデルはダウンロードされていません",
    "内嵌的翻译器": "インライントランスレータ",
    "使用最快翻译而非指定翻译器": "指定された翻訳器ではなく最速の翻訳を使用する",
    "剪贴板设置": "クリップボードの設定",
    "文本源设置": "テキストソースの設定",
    "代理设置": "プロキシ設定",
    "自动更新": "自動更新",
    "排除复制自翻译器的文本": "翻訳機からコピーされたテキストを除外する",
    "界面设置": "インタフェースの設定",
    "文本设置": "テキスト設定",
    "全屏化设置": "フルスクリーン化設定",
    "语法加亮": "構文の強調表示",
    "语音合成": "音声合成",
    "文本处理": "テキスト処理",
    "预处理方法": "前処理方法",
    "游戏全屏": "ゲーム全画面",
    "连接进程": "接続プロセス",
    "设置代码页": "コードページの設定",
    "设置刷新延迟": "リフレッシュ遅延の設定",
    "离开进程": "プロセスを去る",
    "识别到引擎": "エンジンを認識する",
    "翻译等待时间(s)": "翻訳待ち時間（s）",
    "将汉字转换成繁体/日式汉字": "漢字を繁体字/和字に変換する",
    "无法识别的引擎": "認識できないエンジン",
    "连接超时": "接続タイムアウト",
    "HOOK 连接进程": "HOOK接続プロセス",
    "HOOK 离开进程": "HOOK離脱プロセス",
    "文本源": "テキストソース",
    "快捷键": "ショートカットキー",
    "文本输入": "テキスト入力",
    "快捷按键": "ショートカットキー",
    "未下载该语言的OCR模型,请从软件主页下载模型解压到files/ocr路径后使用": "この言語のOCRモデルはダウンロードされていません。ソフトウェアのホームページからモデルをダウンロードしてfiles/ocrパスに解凍して使用してください",
    "用户词典1": "ユーザー辞書1",
    "用户词典2": "ユーザー辞書2",
    "用户词典3": "ユーザー辞書3",
    "用户词典1(可选)": "ユーザー辞書1（オプション）",
    "用户词典2(可选)": "ユーザー辞書2（オプション）",
    "用户词典3(可选)": "ユーザー辞書3（オプション）",
    "资源下载": "リソースのダウンロード",
    "工具按钮大小": "ツールボタンのサイズ",
    "保留原文": "原文を保持する",
    "不插入空格": "スペースを挿入しない",
    "每个字后插入空格": "各単語の後にスペースを挿入",
    "仅在无法编码的字后插入": "エンコードできないワードの後にのみ挿入",
    "在重叠显示的字间插入空格": "重複して表示されたワード間にスペースを挿入する",
    "修改游戏字体": "ゲームフォントの変更",
    "修改字体字符集": "フォント文字セットの変更",
    "自动": "自動",
    "系统默认": "システムのデフォルト",
    "日语": "日本語",
    "越南语": "ベトナム語",
    "泰语": "タイ語",
    "希腊语": "ギリシア語",
    "阿拉伯语": "アラビア語",
    "希伯来语": "ヘブライ語",
    "土耳其语": "トルコ語",
    "中东欧": "中東欧.",
    "北欧": "北欧",
    "西里尔": "キリル",
    "尝试使用普通HOOK": "普通のHOOKを使ってみる",
    "火山OCR": "火山OCR",
    "密钥获取": "鍵の取得",
    "翻译及OCR语言": "翻訳とOCR言語",
    "本软件显示语言(重启生效)": "本ソフトウェアの表示言語（再起動が有効）",
    "内置Magpie9": "内蔵Magpie 9",
    "Magpie9设置": "Magpie 9の設定",
    "Magpie10路径": "Magpie 10パス",
    "成功": "成功",
    "特殊码": "とくしゅコード",
    "删除特殊码": "特殊コードの削除",
    "删除": "削除＃サクジョ＃",
    "自动切换到模式": "モードに自動切り替え",
    "不切换": "切り替えない",
    "修改路径": "パスの変更",
    "类型": "を選択してオプションを設定します。",
    "人名": "人名",
    "显示": "表示",
    "用户词典选择JcUserdic文件夹": "ユーザー辞書JcUserdicフォルダの選択",
    "当前MD5": "現在のMD 5",
    "修改": "変更",
    "翻译结果修正": "翻訳結果の修正",
    "翻译结果修正按钮": "翻訳結果修正ボタン",
    "翻译结果替换设置": "翻訳結果置換設定",
    "收到翻译结果时才刷新": "翻訳結果を受信したときに更新される",
    "过滤包含乱码的文本行": "文字化けしを含むテキスト行をフィルタする",
    "过滤文本中的非日语字符集字符": "テキスト内の非日本語文字セット文字をフィルタする",
    "过滤ASCII字符集": "ASCII文字セットのフィルタ",
    "过滤latin-1字符集": "latin-1文字セットのフィルタ",
    "过滤其他乱码": "その他の文字化けをフィルタする",
    "过滤乱码文本": "文字化け文字化け文字化け文字化け",
    "选择": "せんたく",
    "暂不支持64程序": "64プログラムはサポートされていません",
    "手动设置代理(ip:port)": "手動プロキシ設定（ip：port）",
    "自动获取系统代理": "システムエージェントの自動取得",
    "游戏设置": "ゲーム設定",
    "显示错误信息": "エラーメッセージを表示",
    "问题反馈": "もんだいフィードバック",
    "附带上下文个数": "付随コンテキスト数",
    "备忘录": "メモ",
    "备忘录按钮": "メモボタン",
    "插入图片": "画像を挿入",
    "去除重复行(S1S1S1S2S2S2->S1S2)": "重複行を削除する（S 1 S 1 S 1 S 2 S 2 S 2->S 1 S 2）",
    "当前权限": "現在の権限",
    "非管理员": "管理者以外",
    "管理员": "管理者",
    "错误": "エラー",
    "所选文件格式错误！": "選択したファイルフォーマットが間違っています！",
    "进程号": "プロセス番号",
    "窗口名": "ウィンドウ名",
    "去除重复行(ABCDBCDCDD->ABCD)": "重複行の削除（ABCDBCDCDD->ABCD）",
    "去除重复行(AABABCABCD->ABCD)": "重複行の削除（AABABCABCD->ABCD）",
    "无法识别的路径！": "認識できないパス！",
    "进程": "プロセス",
    "到进程": "プロセスへ",
    "系统": "システム",
    "发现": "検出",
    "失败": "に失敗",
    "仅使用激活的翻译": "アクティブな翻訳のみを使用",
    "云译": "クラウド翻訳",
    "在线OCR": "オンラインOCR",
    "使用代理的项目": "エージェントを使用したアイテム",
    "相关说明": "関連説明",
    "如果你感觉该软件对你有帮助，欢迎微信扫码赞助，谢谢~": "もしあなたがこのソフトウェアがあなたに役立つと感じたら、微信スキャンコードの協賛を歓迎します、ありがとうございます~",
    "绑定窗口（部分软件不支持）（点击自己取消）": "バインドウィンドウ（一部のソフトウェアではサポートされていません）（自分でキャンセルするをクリック）",
    "调整游戏窗口": "ゲームウィンドウを調整する",
    "绑定窗口按钮": "ウィンドウボタンのバインド",
    "处理": "しょり",
    "波兰语": "ポーランド語",
    "窗口置顶": "ウィンドウの最上部",
    "窗口按钮设置": "ウィンドウボタンの設定",
    "仅": "のみ",
    "注册网址2": "登録サイト2",
    "任务栏中显示": "タスクバーに表示",
    "移除": "除去じょきょ",
    "复制特殊码": "特殊コードのコピー",
    "搜索设置": "検索設定",
    "默认设置": "デフォルト設定",
    "开始搜索": "検索を開始",
    "默认搜索": "デフォルトの検索",
    "文本搜索": "テキスト検索",
    "自定义搜索": "カスタム検索",
    "搜索匹配的特征(hex)": "一致するフィーチャーの検索（hex）",
    "字符串偏移量": "文字列オフセット",
    "搜索持续时间(s)": "検索期間（s）",
    "相对特征地址的偏移": "相対フィーチャーアドレスのオフセット",
    "搜索结果数上限": "検索結果数の上限",
    "起始地址(hex)": "開始アドレス（hex）",
    "结束地址(hex)": "終了アドレス（hex）",
    "搜索文本过短！": "検索テキストが短すぎます！",
    "移除非选定hook": "非選択hookの削除",
    "ChatGPT(第三方接口)": "ChatGPT（サードパーティインタフェース）",
    "不能为空": "空にすることはできません",
    "阿里api": "アリアピ",
    "找不到重要组件：": "重要なコンポーネントが見つかりませんでした：",
    "请重新下载并关闭杀毒软件后重试": "ウイルス対策ソフトウェアを再ダウンロードして閉じてから再試行してください",
    "系统未安装": "システムがインストールされていません",
    "的OCR模型": "のOCRモデル",
    "均衡负载": "とうかふか",
    "单次负载个数": "シングルロード個数",
    "不支持的版本": "サポートされていないバージョン",
    "有道TTS": "有道TTS",
    "不支持的键位": "サポートされていないキー",
    "快捷键冲突": "ショートカットキーの競合",
    "转区方法": "ゾーン移動方法",
    "乌克兰语": "ウクライナ語",
    "打开目录": "ディレクトリを開く",
    "标题": "タイトル",
    "封面": "カバー枚",
    "统计信息": "統計＃トウケイ＃",
    "游戏时间": "ゲーム時間",
    "未开始": "開始していません",
    "秒": "秒",
    "文字计数": "文字数",
    "分": "分",
    "转区启动": "ゾーン起動",
    "J北京7": "J北京7",
    "语音": "音声",
    "超分": "ちょうぶん",
    "win7适配版": "win 7アダプタ",
    "東北ずん子/东北俊子": "東北ずん子/東北俊子",
    "結月ゆかり/结月缘": "結月ゆかり/結月縁",
    "紲星あかり/绁星灯": "绁星あかり/绁星灯",
    "琴葉 茜・葵": "琴葉茜・葵",
    "伊織弓鶴": "伊織弓鶴",
    "ついなちゃん": "ついなちゃん",
    "東北イタコ/东北伊达子": "東北イタコ/東北イタ子",
    "附加音源": "ふか音源",
    "結月ゆかり": "結月ゆかり",
    "紲星あかり": "绁星あかり",
    "東北きりたん": "東北きりんたん",
    "東北イタコ": "東北イタコー",
    "東北ずん子": "東北ずん子",
    "ついなちゃん（関西弁）": "つきなちゃん（関西弁）",
    "琴葉茜": "琴葉あかね",
    "琴葉葵": "琴葉葵",
    "水奈瀬コウ": "水奈瀬コウ",
    "桜乃そら": "桜乃そら",
    "民安ともえ": "民安ともえ",
    "月読アイ": "月に読むアイ",
    "月読ショウタ": "月に読むショウタ",
    "京町セイカ": "京町セイカ",
    "音街ウナ": "音街ウナ",
    "鷹の爪吉田": "鷹の爪吉田",
    "ギャラ子": "ギャラ",
    "用户词典": "ユーザー辞書",
    "英语(CP437)": "英語（CP 437）",
    "游戏信息": "ゲーム情報",
    "意大利语": "イタリア語",
    "端口号": "ポート番号",
    "连接失败": "接続に失敗しました",
    "连接成功": "接続成功",
    "端口冲突": "ポートの競合",
    "内置Magpie10": "内蔵Magpie 10",
    "自行下载的Magpie10": "自分でダウンロードしたMagpie 10",
    "自行下载的Magpie10路径": "自分でダウンロードしたMagpie 10パス",
    "内置Magpie10设置": "内蔵Magpie 10設定",
    "缩放模式": "スケールモード",
    "捕获模式": "キャプチャモード",
    "捕获标题栏": "キャプチャタイトルバー",
    "绘制光标": "ドラフトカーソル",
    "禁用DirectFlip": "DirectFlipを無効にする",
    "自定义剪裁": "カスタムクリップ",
    "常规": "標準",
    "性能": "パフォーマンス",
    "源窗口": "ソースウィンドウ",
    "光标": "カーソル",
    "高级": "高級",
    "通用": "共通",
    "默认降采样效果": "デフォルトのダウンサンプリング効果",
    "游戏失去焦点时取消置顶": "ゲームがフォーカスを失ったときにセット解除する",
    "允许缩放最大化或全屏的窗口": "ズームを最大化または全画面表示できるウィンドウ",
    "缩放时模拟独占全屏": "ズーム時のシミュレーション排他全画面",
    "过滤「」以外的字符": "「」以外の文字をフィルタ",
    "翻译请求间隔(s)": "翻訳要求間隔（s）",
    "若有多个api key，用|将每个key连接后填入，即可轮流使用": "複数のapi keyがあれば、｜で各keyを接続して記入すれば、交代で使用できます",
    "端口可用": "ポートが使用可能",
    "插入特殊码延迟(ms)": "特殊コード挿入遅延（ms）",
    "朗读原文": "原文を朗読する",
    "朗读翻译": "朗読翻訳",
    "朗读的翻译": "朗読の翻訳",
    "模拟按键Ctrl": "アナログキーCtrl",
    "模拟按键Enter": "アナログキーEnter",
    "自定义promt": "カスタムpromt",
    "使用自定义promt": "カスタムpromtの使用",
    "项目地址": "プロジェクトアドレス",
    "直接调用chat/completions接口而不使用openaiSDK。\n可以使用官方的Key也可以使用one-api对多个ChatGPT账户进行聚合请求，避免出现限流。\n也兼容大多数第三方接口，接口地址请填写到/v1即可。": "openaiSDKを使用せずにchat/completionsインタフェースを直接呼び出します。\n公式Keyを使用してもよいし、one-apiを使用して複数のChatGPTアカウントに対して集約要求を行ってもよいし、限流を回避することができる。\nほとんどのサードパーティインタフェースにも対応しています。インタフェースアドレスは/v 1に記入してください。",
    "使用说明": "使用方法",
    "注册地址": "登録アドレス",
    "API接口地址": "APIインタフェースアドレス",
    "当前路径读写权限不足，请使用管理员权限运行！": "現在のパスは読み書き権限が不足しています。管理者権限を使用して実行してください！",
    "通用文字识别（标准版）": "汎用文字認識（標準版）",
    "通用文字识别（标准含位置版）": "共通文字認識（標準位置版含む）",
    "通用文字识别（高精度版）": "汎用文字認識（高精度版）",
    "通用文字识别（高精度含位置版）": "汎用文字認識（高精度位置版含む）",
    "接口": "インタフェース",
    "sqlite翻译记录": "sqlite翻訳履歴",
    "json翻译文件": "json翻訳ファイル",
    "VNR人工翻译文件": "VNR人工翻訳ファイル",
    "过滤反复刷新的句子": "繰り返し更新された文をフィルタリングする",
    "选择图标": "アイコンを選択",
    "图标2": "アイコン2",
    "子窗口任务栏中显示": "サブウィンドウタスクバーに表示",
    "刷新": "リフレッシュ",
    "读取剪贴板": "クリップボードを読み込む",
    "进行一次OCR": "OCRを1回実行する",
    "有道OCR": "チャネルOCR",
    "免费试用": "無料トライアル",
    "通用文字识别 API": "共通文字認識API",
    "有道图片翻译": "有道画像翻訳",
    "图片翻译 API": "画像翻訳API",
    "取消内嵌翻译": "インライン翻訳のキャンセル",
    "使用内嵌翻译": "インライン翻訳の使用",
    "内嵌翻译": "インライン翻訳",
    "隐藏不存在的游戏": "起こらないゲームを隠す",
    "宽度": "幅",
    "高度": "高さ",
    "图片宽度": "画像の幅",
    "图片高度": "画像の高さ",
    "选中时颜色": "選択時の色",
    "游戏不存在时颜色": "ゲームが存在しない場合の色",
    "原文": "テキスト",
    "原文字体": "テキストフォント",
    "译文字体": "訳文フォント",
    "额外的行间距": "余分な行間隔",
    "区分人名和文本": "人名とテキストの区別",
    "禁止自动朗读的人名(以|分隔多个)": "自動朗読を禁止している人の名前（｜で区切って複数）",
    "选取OCR范围后显示范围框": "OCR範囲を選択して範囲ボックスを表示",
    "下载": "ダウンロード",
    "附加参数": "追加パラメータ",
    "语言": "言語",
    "路径不存在": "パスが存在しません",
    "不处理": "処理しない",
    "灰度化": "グレースケール",
    "OCR预处理方法": "OCR前処理方法",
    "阈值二值化": "しきい値二値化",
    "OTSU二值化": "OTSU二値化",
    "二值化阈值": "二値化閾値",
    "查看处理效果": "処理効果の表示",
    "点击单词查词": "単語をクリックして単語を調べる",
    "点击单词复制": "単語コピーをクリック",
    "窗口背景透明": "ウィンドウの背景が透過的",
    "背景窗口透明": "背景ウィンドウの透過性",
    "指定模块": "モジュールの指定",
    "搜索范围": "検索範囲",
    "搜索方式": "サーチモード",
    "使用翻译缓存": "翻訳キャッシュの使用",
    "新": "新規",
    "缩放系数": "スケーリング係数",
    "最大生成长度": "最大生成長さ",
    "最小生成长度": "最小生成長さ",
    "柱搜索数": "カラムサーチ",
    "序列数": "シーケンス数",
    "过长惩罚": "長すぎる罰",
    "重复惩罚": "繰り返し罰する.",
    "OCR语言包": "OCR言語パック",
    "选择翻译源": "翻訳ソースの選択",
    "最长显示字数": "最長表示文字数",
    "显示日语注音": "日本語のルビを表示",
    "注音颜色": "ルビの色",
    "注音字体缩放": "ルビフォントの拡大・縮小",
    "平假名": "ひらがな",
    "片假名": "カタカナ",
    "罗马音": "ローマ字",
    "日语注音方案": "日本語の表記方法",
    "保存当前游戏的文本处理流程": "現在のゲームを保存するためのテキスト処理の流れ",
    "使用保存的文本处理流程": "保存されたテキスト処理プロセスの使用",
    "Sakura大模型": "Sakuraビッグモデル",
    "Magpie路径": "Magpieパス",
    "Sakura部署教程": "Sakura導入チュートリアル",
    "Github仓库": "Github倉庫",
    "利用上文信息翻译（通常会有一定的效果提升，但会导致变慢）": "上記の情報翻訳を利用する（通常は一定の効果が上がるが、遅くなる）",
    "范围选取遮罩透明度": "範囲選択マスクの透明度",
    "文本缓冲区长度": "テキストバッファ長",
    "显示/隐藏历史翻译和调试输出": "履歴翻訳とデバッグ出力の表示/非表示",
    "历史翻译和调试输出": "履歴翻訳とデバッグ出力",
    "调试输出": "デバッグ出力",
    "显示翻译": "翻訳を表示",
    "使用YAPI注入": "YAPI注入を使用する"
}