fix

LunaTranslator/LunaTranslator/myutils/utils.py

@@ -562,7 +562,10 @@ def checkpostlangmatch(name):
     for item in static_data["transoptimi"]:
         if name == item["name"]:
             try:
-                return getlanguse() == item["languageuse"]
+                if isinstance(item["languageuse"], list):
+                    return getlanguse() in item["languageuse"]
+                elif isinstance(item["languageuse"], str):
+                    return getlanguse() == item["languageuse"]
             except:
                 return True
 

LunaTranslator/LunaTranslator/transoptimi/noundict.py

@@ -367,7 +367,7 @@ class Process:
             noundictconfigdialog_private(
                 parent_window,
                 savehook_new_data[gameuid]["noundictconfig"],
-                "专有名词翻译_直接替换_占位符",
+                "专有名词翻译_占位符",
             ),
         )
 

LunaTranslator/files/defaultconfig/static_data.json

@@ -1856,7 +1856,10 @@
         {
             "name": "gptpromptdict",
             "visname": "专有名词翻译_sakura_gpt_词典",
-            "languageuse": "zh"
+            "languageuse": [
+                "zh",
+                "cht"
+            ]
         },
         {
             "name": "transerrorfix",