mirror of
https://github.com/Detanup01/gbe_fork.git
synced 2024-11-27 05:04:01 +08:00
add tchinese translation
This commit is contained in:
detiam
otavepto
parent
a97ec56ea3
commit
574e7a7781
@ -110,7 +110,7 @@ const char translationCopyId[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFFER
|
||||
u8"复制 ID",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Copy ID",
|
||||
u8"複製 ID",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Kopírovat ID",
|
||||
@ -296,7 +296,7 @@ const char translationInviteAll[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUF
|
||||
u8"邀请全部",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Invite all",
|
||||
u8"邀請全部",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Pozvat všechny",
|
||||
@ -952,7 +952,7 @@ const char translationUserPlaying[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_B
|
||||
u8"用户名：%s(%llu) 正在玩 %u",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Username: %s(%llu) playing %u",
|
||||
u8"使用者名稱：%s(%llu) 正在玩 %u",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Uživatel: %s(%llu) hraje %u",
|
||||
@ -1044,7 +1044,7 @@ const char translationRenderer[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFF
|
||||
u8"渲染器：%s",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Renderer: %s",
|
||||
u8"渲染器：%s",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Vykreslovač: %s",
|
||||
@ -1136,7 +1136,7 @@ const char translationShowAchievements[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLAT
|
||||
u8"显示成就",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Show Achievements",
|
||||
u8"顯示成就",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Zobrazit achievementy",
|
||||
@ -1417,7 +1417,7 @@ const char translationAchievementWindow[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLA
|
||||
u8"成就窗口",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Achievement Window",
|
||||
u8"成就視窗",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Okno achievementů",
|
||||
@ -1509,7 +1509,7 @@ const char translationListOfAchievements[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSL
|
||||
u8"成就列表",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"List of achievements",
|
||||
u8"成就列表",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Seznam achievementů",
|
||||
@ -1601,7 +1601,7 @@ const char translationAchievements[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_
|
||||
u8"成就",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Achievements",
|
||||
u8"成就",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Achievementy",
|
||||
@ -1693,7 +1693,7 @@ const char translationHiddenAchievement[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLA
|
||||
u8"隐藏成就",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"hidden achievement",
|
||||
u8"隱藏成就",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Skrytý achievement",
|
||||
@ -1785,7 +1785,7 @@ const char translationAchievedOn[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BU
|
||||
u8"获得于 %s",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"achieved on %s",
|
||||
u8"獲得於 %s",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"odemčeno %s",
|
||||
@ -1877,7 +1877,7 @@ const char translationNotAchieved[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_B
|
||||
u8"未获得",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"not achieved",
|
||||
u8"未獲得",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"uzamčeno",
|
||||
@ -1969,7 +1969,7 @@ const char translationGlobalSettingsWindow[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRAN
|
||||
u8"全局设置窗口",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Global Settings Window",
|
||||
u8"全域性設定視窗",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Okno globálních nastavení",
|
||||
@ -2061,7 +2061,7 @@ const char translationGlobalSettingsWindowDescription[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANG
|
||||
u8"这些是会应用到所有游戏的全局模拟器设置。",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"These are global emulator settings and will apply to all games.",
|
||||
u8"這些是會應用到所有遊戲的全域性模擬器設定。",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Toto jsou globální nastavení emulátoru a budou platit pro všechny hry.",
|
||||
@ -2153,7 +2153,7 @@ const char translationUsername[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFF
|
||||
u8"用户名：",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Username:",
|
||||
u8"使用者名稱：",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Uživatelské jméno:",
|
||||
@ -2245,7 +2245,7 @@ const char translationLanguage[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFF
|
||||
u8"语言：",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Language:",
|
||||
u8"語言：",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Jazyk:",
|
||||
@ -2337,7 +2337,7 @@ const char translationSelectedLanguage[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLAT
|
||||
u8"选择的语言：%s",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Selected Language: %s",
|
||||
u8"選擇的語言：%s",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Zvolený jazyk: %s",
|
||||
@ -2429,7 +2429,7 @@ const char translationRestartTheGameToApply[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRA
|
||||
u8"您可能需要重新启动游戏以应用设置。",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"You may have to restart the game for these to apply.",
|
||||
u8"您可能需要重新啟動遊戲以應用設定。",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Pro uplatnění změn může být nutné restartovat hru.",
|
||||
@ -2521,7 +2521,7 @@ const char translationSave[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFFER_S
|
||||
u8"保存",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Save",
|
||||
u8"儲存",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Uložit",
|
||||
@ -2613,7 +2613,7 @@ const char translationWarning[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFFE
|
||||
u8"警告",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"WARNING",
|
||||
u8"警告",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"VAROVÁNÍ",
|
||||
@ -2705,7 +2705,7 @@ const char translationWarningWarningWarning[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRA
|
||||
u8"警告 警告 警告",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"WARNING WARNING WARNING",
|
||||
u8"警告 警告 警告",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ",
|
||||
@ -2797,7 +2797,7 @@ const char translationWarningDescription1[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANS
|
||||
u8"检测到一些 steam_settings/force_*.txt 文件。如果您想让这个菜单工作，请删除它们。",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Some steam_settings/force_*.txt files have been detected. Please delete them if you want this menu to work.",
|
||||
u8"檢測到一些 steam_settings/force_*.txt 檔案。如果您想讓這個選單工作，請刪除它們。",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Byly zjištěny soubory steam_settings/force_*.txt. Pokud chcete, aby toto menu fungovalo, odstraňte je.",
|
||||
@ -2889,7 +2889,7 @@ const char translationWarningDescription2[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANS
|
||||
u8"AppID 为 0 ，请创建一个具有正确 AppID 的 steam_appid.txt 文件然后重启游戏。",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"AppID is 0, please create a steam_appid.txt with the right appid and restart the game.",
|
||||
u8"AppID 為 0 ，請建立一個具有正確 AppID 的 steam_appid.txt 檔案然後重啟遊戲。",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"AppID je 0, vytvořte, prosím, steam_appid.txt se správným appid a restartujte hru.",
|
||||
@ -2981,7 +2981,7 @@ const char translationWarningDescription3[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANS
|
||||
u8"检测到 local_save.txt ，模拟器数据将保存到本地游戏文件夹。如果不想要此行为请删除该文件。",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"local_save.txt detected, the emu is saving locally to the game folder. Please delete it if you don't want this.",
|
||||
u8"檢測到 local_save.txt ，模擬器資料將儲存到本地遊戲資料夾。如果不想要此行為請刪除該檔案。",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Zjištěn local_save.txt, emulátor ukládá lokálně do složky hry. Pokud to nechcete, odstraňte ho.",
|
||||
@ -3073,7 +3073,7 @@ const char translationWarningDescription4[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANS
|
||||
u8"检测到一些 steam_settings/force_*.txt 文件。您将无法保存某些设置。",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Some steam_settings/force_*.txt files have been detected. You will not be able to save some settings.",
|
||||
u8"檢測到一些 steam_settings/force_*.txt 檔案。您將無法儲存某些設定。",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Byly zjištěny soubory steam_settings/force_*.txt. Některá nastavení nebude možné uložit.",
|
||||
@ -3165,7 +3165,7 @@ const char translationSteamOverlayURL[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATI
|
||||
u8"此游戏尝试使用蒸汽界面打开这个链接：",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"The game tried to get the steam overlay to open this url:",
|
||||
u8"此遊戲嘗試使用 Steam 內嵌介面開啟這個連結：",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Hra se pokusila otevřít v rozhraní překrytí služby Steam tuto webovou adresu:",
|
||||
@ -3351,7 +3351,7 @@ const char translationPlaying[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFFE
|
||||
u8" 正在玩 ",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8" playing ",
|
||||
u8" 正在玩 ",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8" hraje ",
|
||||
@ -3443,7 +3443,7 @@ const char translationAutoAcceptFriendInvite[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TR
|
||||
u8"邀请正由 auto_accept_invite.txt 控制！",
|
||||
|
||||
// 4 - Traditional Chinese
|
||||
u8"Invitations are controlled by auto_accept_invite.txt!",
|
||||
u8"邀請正由 auto_accept_invite.txt 控制！",
|
||||
|
||||
// 5 - Czech
|
||||
u8"Pozvánky se řídí podle auto_accept_invite.txt!",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user