GARbro-mirror/ArcFormats/Strings/arcStrings.ru-RU.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AGSMightBeEncrypted" xml:space="preserve">
    <value>Содержимое архива может быть зашифровано,
выберите подходящий способ шифрования.</value>
  </data>
  <data name="AMIBaseArchive" xml:space="preserve">
    <value>Базовый архив</value>
  </data>
  <data name="AMIBaseTooltip" xml:space="preserve">
    <value>В новый архив будут также включены файлы из базового архива.</value>
  </data>
  <data name="AMIChooseBase" xml:space="preserve">
    <value>Укажите базовый архив</value>
  </data>
  <data name="AMINoFiles" xml:space="preserve">
    <value>Не найдено файлов, подходящих для архива AMI.</value>
  </data>
  <data name="ArcDefault" xml:space="preserve">
    <value>По умолчанию</value>
  </data>
  <data name="ArcEncryptedNotice" xml:space="preserve">
    <value>Содержимое архива зашифровано.
Выберите алгоритм шифрования.</value>
  </data>
  <data name="ArcHex32Bit" xml:space="preserve">
    <value>32-битное шестнадцатеричное число</value>
  </data>
  <data name="ArcIgnoreEncryption" xml:space="preserve">
    <value>Игнорировать шифрование</value>
  </data>
  <data name="ArcImageEncrypted" xml:space="preserve">
    <value>Изображение зашифровано.</value>
  </data>
  <data name="ArcNoEncryption" xml:space="preserve">
    <value>без шифрования</value>
  </data>
  <data name="ArcReset" xml:space="preserve">
    <value>Сбросить</value>
  </data>
  <data name="DPKKeys" xml:space="preserve">
    <value>Ключи шифрования</value>
  </data>
  <data name="FJSYSNotice" xml:space="preserve">
    <value>Архив содержит зашифрованные скрипты.
Выберите способ шифрования или введите текстовый пароль.</value>
  </data>
  <data name="GALChoose" xml:space="preserve">
    <value>Выберите наименование или введите ключ</value>
  </data>
  <data name="GYUImageEncrypted" xml:space="preserve">
    <value>Изображение зашифровано.
Выберите способ шифрования.</value>
  </data>
  <data name="INTChooseExe" xml:space="preserve">
    <value>Выберите исполняемый файл</value>
  </data>
  <data name="INTCreationNotice" xml:space="preserve">
    <value>Создание зашифрованных архивов не реализовано.</value>
  </data>
  <data name="INTExeButton" xml:space="preserve">
    <value>Искать EXE</value>
  </data>
  <data name="INTExeFiles" xml:space="preserve">
    <value>Исполняемые файлы</value>
  </data>
  <data name="INTKeyNotFound" xml:space="preserve">
    <value>В файле {0} ключа не обнаружено.</value>
  </data>
  <data name="INTKeyRequirement" xml:space="preserve">
    <value>Цифровой ключ должен быть 32-битным шестнадцатиричным числом</value>
  </data>
  <data name="INTLabelNumericKey" xml:space="preserve">
    <value>Цифровой ключ</value>
  </data>
  <data name="INTMessage1" xml:space="preserve">
    <value>Нажмите кнопку "Искать EXE", чтобы попытаться найти ключ в исполняемом файле игры.</value>
  </data>
  <data name="INTMessage2" xml:space="preserve">
    <value>Или же выберите один из известных методов шифрования, либо введите ключ вручную.</value>
  </data>
  <data name="INTNotice" xml:space="preserve">
    <value>Оглавление архива зашифровано.</value>
  </data>
  <data name="KCAPDefault" xml:space="preserve">
    <value>Неизвестно</value>
  </data>
  <data name="LabelEncScheme" xml:space="preserve">
    <value>Способ шифрования</value>
  </data>
  <data name="LabelPassphrase" xml:space="preserve">
    <value>Пароль</value>
  </data>
  <data name="LabelScheme" xml:space="preserve">
    <value>Вариант</value>
  </data>
  <data name="MBLNotice" xml:space="preserve">
    <value>Архив содержит зашифрованные скрипты.
Выберите способ шифрования или введите текстовый пароль.</value>
  </data>
  <data name="MCAEncryptedNotice" xml:space="preserve">
    <value>Содержимое архива зашифровано.</value>
  </data>
  <data name="MCGChoose" xml:space="preserve">
    <value>Выберите наименование или введите ключ</value>
  </data>
  <data name="MCGLabelKey" xml:space="preserve">
    <value>8-битный ключ шифрования</value>
  </data>
  <data name="MsgAddingFile" xml:space="preserve">
    <value>Добавляется файл</value>
  </data>
  <data name="MsgCalculatingChecksum" xml:space="preserve">
    <value>Подсчёт контрольной суммы...</value>
  </data>
  <data name="MsgCompressingIndex" xml:space="preserve">
    <value>Сжимается оглавление...</value>
  </data>
  <data name="MsgCreationKeyRequired" xml:space="preserve">
    <value>Для создания архива требуется ключ шифрования.</value>
  </data>
  <data name="MsgEncNotImplemented" xml:space="preserve">
    <value>Метод шифрования не реализован</value>
  </data>
  <data name="MsgExtensionTooLong" xml:space="preserve">
    <value>Слишком длинное расширение имени файла.</value>
  </data>
  <data name="MsgFileNameTooLong" xml:space="preserve">
    <value>Слишком длинное имя файла</value>
  </data>
  <data name="MsgIllegalCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Имя файла содержит недопустимые символы</value>
  </data>
  <data name="MsgInvalidImageFormat" xml:space="preserve">
    <value>{0}: не удалось распознать формат изображения.</value>
  </data>
  <data name="MsgInvalidVersion" xml:space="preserve">
    <value>Указана некорректная версия архива.</value>
  </data>
  <data name="MsgNoExtension" xml:space="preserve">
    <value>Имя файла без расширения.</value>
  </data>
  <data name="MsgTooManyFiles" xml:space="preserve">
    <value>Количество файлов превышает ограничения архива.</value>
  </data>
  <data name="MsgUpdatingIndex" xml:space="preserve">
    <value>Обновляется оглавление...</value>
  </data>
  <data name="MsgWritingIndex" xml:space="preserve">
    <value>Записывается оглавление...</value>
  </data>
  <data name="NPACompressContents" xml:space="preserve">
    <value>Сжать содержимое</value>
  </data>
  <data name="NPAKeys" xml:space="preserve">
    <value>Ключи шифрования
(требуются даже если содержимое не шифруется)</value>
  </data>
  <data name="NSAChoose" xml:space="preserve">
    <value>Выберите наименование или введите пароль</value>
  </data>
  <data name="ONSArchiveType" xml:space="preserve">
    <value>Тип архива</value>
  </data>
  <data name="ONSCompression" xml:space="preserve">
    <value>Компрессия</value>
  </data>
  <data name="ONSCompressionNone" xml:space="preserve">
    <value>Без компрессии</value>
  </data>
  <data name="PDScrambleContents" xml:space="preserve">
    <value>Шифровать содержимое</value>
  </data>
  <data name="QLIEDefaultScheme" xml:space="preserve">
    <value>"Старый" метод шифрования</value>
  </data>
  <data name="RCTApplyMask" xml:space="preserve">
    <value>Подгружать прозрачность из одноимённого RC8 файла</value>
  </data>
  <data name="RCTChoose" xml:space="preserve">
    <value>Выберите наименование или введите пароль</value>
  </data>
  <data name="RCTOverlayFrames" xml:space="preserve">
    <value>Автоматически объединять мозаичные изображения</value>
  </data>
  <data name="RPALabelKey" xml:space="preserve">
    <value>32-битный ключ</value>
  </data>
  <data name="RPMEncryptedNotice" xml:space="preserve">
    <value>По-видимому, файл является RPM архивом,
однако определить ключ шифрования не удалось.
Выберите подходящий способ шифрования.</value>
  </data>
  <data name="SGLabelEncoding" xml:space="preserve">
    <value>Кодировка имён файлов</value>
  </data>
  <data name="TooltipHex" xml:space="preserve">
    <value>Шестнадцатеричное число</value>
  </data>
  <data name="WARCLabelLength" xml:space="preserve">
    <value>Максимальная длина имени файла
(не считая расширения)</value>
  </data>
  <data name="XP3CompressContents" xml:space="preserve">
    <value>Сжать содержимое</value>
  </data>
  <data name="XP3CompressHeader" xml:space="preserve">
    <value>Сжать оглавление</value>
  </data>
  <data name="XP3EncryptedNotice" xml:space="preserve">
    <value>Возможно, содержимое архива зашифровано.
Выберите алгоритм шифрования.</value>
  </data>
  <data name="XP3LabelVersion" xml:space="preserve">
    <value>Версия</value>
  </data>
  <data name="XP3RetainStructure" xml:space="preserve">
    <value>Сохранить структуру папок</value>
  </data>
  <data name="YPFLabelKey" xml:space="preserve">
    <value>8-битный ключ шифрования</value>
  </data>
  <data name="YPFLabelVersion" xml:space="preserve">
    <value>Версия архива</value>
  </data>
  <data name="YPFNotice" xml:space="preserve">
    <value>Заголовок архива зашифрован.
Выберите способ дешифровки.</value>
  </data>
  <data name="YPFTryGuess" xml:space="preserve">
    <value>Попытаться подобрать</value>
  </data>
</root>